BLOG · GUIDE
How to Use MeeLang on a Vietnamese Supplier Call in Google Meet
If your supplier speaks Vietnamese on a Google Meet call, MeeLang can show English subtitles as they speak. Install the MeeLang Chrome extension, open meet.google.com in Google Chrome on your computer, and set the subtitle language to English. You can read the English translation alongside the recognized Vietnamese while you follow the call.
Set up MeeLang before the call
- Install MeeLang in Chrome. Add it from the Chrome Web Store. Pin it from Chrome’s Extensions menu so you can reach it during the call.
- Join Google Meet in your browser. Open the meeting link at meet.google.com in Google Chrome on your computer. If Chrome asks for permission so MeeLang can hear the call, choose Allow.
- Turn on translation and choose English. Click the MeeLang icon, switch on Enable translation, and set Translate to to English. Start with Meeting language set to Auto. If the conversation is mainly in Vietnamese and recognition keeps picking the wrong language, set it to Vietnamese.
Test with a short conversation before the meeting if you can. Ask a colleague to say a sentence in Vietnamese and check that the English line appears. When you want to read English speech in Vietnamese instead, choose Vietnamese as the translation language. The MeeLang setup guide shows where to find these controls.
MeeLang shows these subtitles in your Chrome browser. The other person can join the Google Meet call as usual. If they want to read Vietnamese subtitles for your English replies, they can set up MeeLang on their side.
What it looks like during a real call
Imagine you ask a supplier when they can send a photo. They answer in Vietnamese, and the English subtitle reads, “I can send it tomorrow morning.” The recognized Vietnamese line is available alongside the translation. You can keep listening to the original voice while reading the English text, then ask a follow-up without leaving the meeting tab.
For anything that needs an exact answer, ask a short follow-up. If “tomorrow morning” could mean different times for people in different countries, ask, “Can you send it by 10 a.m. Vietnam time?” For a name, email address, or meeting time, ask them to type it in the chat so everyone can check the spelling or number.
If several people talk at once, ask one person to repeat the key sentence. Short turns are easier to follow, especially when people switch between Vietnamese and English. It also helps to ask one question at a time. “When can you send it?” is easier to answer and check than a question that also asks who will send it and what happens next.
If the English subtitles do not appear
- Check where you joined. Open the call at meet.google.com in Chrome on your computer. This setup uses the Google Meet website.
- Check the extension. Open MeeLang from the Chrome toolbar and make sure translation is on. If Chrome shows a permission prompt, allow access.
- Check the language settings. Translate to sets the language you read. Meeting language sets the language MeeLang listens for. For a mainly Vietnamese call, try selecting Vietnamese if automatic detection keeps choosing a different language.
Google Meet also has its own caption controls. If you only see Vietnamese text in Meet’s built-in caption area, check which option is active. Google’s Live captions show text in the original language. Its separate Translated captions feature depends on Workspace eligibility. To use MeeLang, turn translation on from the MeeLang icon in Chrome. Google Meet Help
Check what you agreed to after the call
If MeeLang was running during the discussion, you can open the bilingual meeting transcript in the same Chrome profile. Find the part you want to revisit and read the recognized Vietnamese beside the English translation. It can help you remember how the conversation reached a decision or find the place where someone mentioned a name or date.
For a follow-up message, write the next step in one sentence and ask the other person to confirm it. For example, “You’ll send two photos by 10 a.m. Vietnam time tomorrow, and I’ll reply after I’ve looked at them.” If anything is still unclear, ask before turning it into a commitment.
If you have a call coming up, try Vietnamese to English translation with MeeLang in a short Google Meet web call first. Check that you can see both lines and that English is selected before the conversation gets underway.
Try MeeLang before your next call
Open Google Meet in Chrome and read live English subtitles while people speak Vietnamese.
Add to Chrome