مترجم فوري بالذكاء الاصطناعي · اجتماعات · YOUTUBE · إضافة CHROME

مترجم فوري بالذكاء الاصطناعي
للاجتماعات وYouTube

MeeLang إضافة لمتصفح Chrome تحوّل الكلام المباشر إلى ترجمة نصية فورية بالذكاء الاصطناعي بلغتك — في مكالمات Google Meet وZoom وMicrosoft Teams وWebex، وعلى فيديوهات YouTube والبث المباشر.

  • <400msزمن ظهور الترجمة النصية
  • 30+لغة
  • 4.8/5تقييم سوق Chrome الإلكتروني
اجتماع المتابعة الأسبوعي — Google Meet مباشر
YK
Yuki Tanaka اليابانية → العربية

AR

Google MeetZoomTeamsWebexYouTube

يعمل في الاجتماعات والفيديوهات والبث المباشر

01 — أين يعمل

ترجمة نصية مباشرة للاجتماعات وYouTube

يترجم MeeLang الصوت في علامة التبويب التي تستخدمها، فترافقك الترجمة النصية المباشرة من مكالمة مع عميل إلى كلمة رئيسية تُبث على YouTube.

ترجم الاجتماعات فورياً

افهم كل متحدث في Google Meet وZoom وMicrosoft Teams وWebex. تظهر ترجمة نصية مباشرة ثنائية اللغة فوق المكالمة، وتبقى معك النصوص المُفرّغة وملخص الذكاء الاصطناعي بعد انتهائها — دون انضمام روبوت أو حاجة الآخرين إلى تثبيت أي شيء.

  • اجتماعات الفرق الدولية واجتماعات المتابعة اليومية
  • مكالمات العملاء والمبيعات والشركاء
  • المقابلات والدروس عبر الإنترنت والتدريب

ترجم فيديوهات YouTube والبث المباشر

شاهد المحاضرات وإطلاق المنتجات والبودكاست والبث المباشر بلغة لا تتحدثها. يحوّل MeeLang الصوت إلى ترجمة نصية مباشرة بلغتك — حتى عندما لا يحتوي الفيديو على نصوص خاصة به.

  • البث المباشر والعروض الأولى والأحداث أثناء وقوعها
  • المحاضرات والشروحات والدورات والبودكاست
  • Shorts والقنوات الناطقة بلغات أجنبية

02 — الإمكانات

إضافة Chrome للترجمة المباشرة
للاجتماع أو البث الذي تتابعه

ترجمة نصية فورية

زمن استجابة أقل من ثانية. تظهر الكلمات أثناء نطقها وتُترجم قبل انتهاء الجملة، لتبقى دائماً متابعاً لسياق الحديث.

متاح

مدعوم بالذكاء الاصطناعي

ترجمة بسلاسة الحديث. يواكب الذكاء الاصطناعي المراعي للسياق الكلام السريع والمليء بالمصطلحات، فتظل الصياغة طبيعية.

متاح

نصوص ثنائية اللغة

جميع اجتماعاتك منظمة في مكان واحد. تصفّح النصوص ثنائية اللغة وابحث فيها — وصدّر أياً منها متى احتجت إلى نسخة.

متاح

الخصوصية أساس التصميم

تبقى نصوصك على جهازك. لا نحتفظ بمحتوى اجتماعاتك على خوادمنا — تُحفظ السجلات في متصفحك ويمكنك حذفها في أي وقت.

متاح

03 — كيف يعمل

كيف تترجم الاجتماعات
وفيديوهات YouTube
في ثلاث خطوات

  1. 01

    ثبّت الإضافة

    بنقرة واحدة من سوق Chrome الإلكتروني. دون حساب أو بطاقة ائتمان أو روبوتات لدعوتها إلى الاجتماع.

  2. 02

    افتح اجتماعك أو الفيديو

    يلتقط MeeLang الصوت مباشرةً من علامة التبويب — في Google Meet وZoom وMicrosoft Teams وWebex وYouTube.

  3. 03

    تابع النص مباشرةً

    تطفو الترجمة النصية الفورية بلغتك فوق الاجتماع أو الفيديو. ما عليك سوى الاستماع — وفهم كل شيء.

04 — إلى أين نتجه

اليوم، ترجمة نصية.
وغداً، بلا حواجز لغوية.

نبني مستقبلاً لا تشكل فيه اللغة عائقاً في الاجتماعات.

متاح

ملخصات اجتماعات بالذكاء الاصطناعي

غادر كل اجتماع ومعك القرارات والمهام والمسؤولون عنها — مكتوبة من أجلك وبلغتك.

متاح

تحديد المتحدثين

اعرف بدقة مَن قال ماذا. تتحول النصوص المُفرّغة إلى ملاحظات اجتماع، مع إسناد كل سطر إلى صاحبه.

مخطط لها

دبلجة صوتية مباشرة

لا تكتفِ بقراءة الترجمة — اسمعها بصوت طبيعي، بعد المتحدث بمللي ثوانٍ.

مخطط لها

مزامنة سحابية للفريق

شارك النصوص والملخصات مع فريقك. اختيارية ومشفّرة وتحت سيطرتك دائماً.

مخطط لها

تطبيقات سطح مكتب أصلية

خارج حدود المتصفح — الترجمة الفورية نفسها لكل تطبيق على جهازك.

05 — الأسعار

ترجمة مباشرة مجانية.
رقِّ خطتك عندما تحتاج إلى دقائق إضافية.

ابدأ دون بطاقة. تبقى نصوصك في متصفحك في جميع الخطط.

مجاني

للاجتماعات بين الحين والآخر

$0/شهرياً

  • 30 دقيقة ترجمة / شهرياً
  • إدارة سجلات الاجتماعات وتصديرها
إضافة إلى Chrome

لا بطاقة ولا حساب للبدء

06 — الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة حول الترجمة المباشرة

كيف أترجم اجتماعاً أو فيديو YouTube فورياً؟

ثبّت إضافة MeeLang لمتصفح Chrome، ثم انضم إلى اجتماعك في Google Meet أو Zoom أو Microsoft Teams أو Webex — أو افتح فيديو أو بثاً مباشراً على YouTube. انقر على «السماح» عندما يطلب Chrome إذن الوصول. يترجم MeeLang الكلام بالذكاء الاصطناعي ويعرض نصوصاً مباشرة بلغتك في نافذة عائمة — دون روبوتات لدعوتها أو حساب مطلوب للبدء.

هل يعمل MeeLang مع Zoom أو Microsoft Teams؟

نعم. يعمل MeeLang في Google Meet وفي إصدارات الويب من Zoom وMicrosoft Teams وWebex — انضم إلى الاجتماع عبر Chrome بدلاً من تطبيق سطح المكتب. ويترجم أيضاً فيديوهات YouTube والبث المباشر.

هل يستطيع MeeLang ترجمة فيديوهات YouTube والبث المباشر؟

نعم. افتح أي فيديو أو بث مباشر أو Short على YouTube في Chrome، وسيحوّل MeeLang الكلام إلى ترجمة نصية مباشرة بلغتك — حتى عندما لا يحتوي الفيديو على نصوص خاصة به. راجع ترجمة YouTube للتفاصيل.

هل يعمل MeeLang مع تطبيقات Zoom أو Teams أو Webex لسطح المكتب؟

ليس بعد. يعمل MeeLang داخل Chrome، لذا انضم من المتصفح: اختر «الانضمام من المتصفح» في دعوة Zoom؛ وافتح Teams على teams.microsoft.com أو teams.cloud.microsoft أو teams.live.com؛ واستخدم تطبيق Webex على الويب. تطبيق أصلي لسطح المكتب ضمن خارطة الطريق لدينا.

هل يحتاج المشاركون الآخرون إلى تثبيت أي شيء؟

لا. يعمل MeeLang من جانبك فقط في المكالمة. لا يحتاج المضيف أو المتحدثون أو أي مشارك آخر إلى تثبيت شيء أو تغيير الإعدادات، ولا ينضم أي روبوت إلى المكالمة.

ما اللغات التي يترجم إليها MeeLang؟

يترجم MeeLang الاجتماعات والفيديوهات والبث المباشر إلى أكثر من 30 لغة، بما فيها الإنجليزية والصينية (المبسطة والتقليدية) واليابانية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والهندية والعربية والروسية والبنغالية والفيتنامية والإندونيسية والتركية والتايلاندية والبولندية والإيطالية والهولندية والأوكرانية والتشيكية والمجرية والرومانية واليونانية والسويدية والدنماركية والنرويجية والفنلندية والعبرية والملايوية والفلبينية والأردية. وتُكتشف لغة المصدر تلقائياً.

هل MeeLang مجاني؟

يوفر MeeLang خطة مجانية — دون الحاجة إلى بيانات دفع. سجّل الدخول باستخدام Google للحصول على 30 دقيقة ترجمة مجانية شهرياً. وتمنحك خطة Pro‏ 600 دقيقة شهرياً مقابل $9.99.

أين تُحفظ النصوص المُفرّغة؟

تُحفظ النصوص ثنائية اللغة محلياً في متصفحك، حيث يمكنك البحث فيها أو تصديرها أو حذفها في أي وقت. راجع سياسة الخصوصية للاطّلاع على تفاصيل التعامل مع البيانات.

كل اجتماع وكل بث،
بلغتك.

ابدأ مجاناً — دون بطاقة. ثبّتها في ثوانٍ وافهم فوراً.

إضافة MeeLang إلى Chrome

Chrome MV3 · لا حاجة إلى حساب · استخدام مجاني