TRÌNH DỊCH ZOOM
Công cụ dịch Zoom
Dịch cuộc họp Zoom theo thời gian thực, với phụ đề song ngữ trong hơn 30 ngôn ngữ. Ngay trên ứng dụng web Zoom — không bot, không tiện ích bổ sung, không cần người chủ trì thiết lập.
Miễn phí để bắt đầu · Ứng dụng web Zoom trên Chrome · Không cần thẻ tín dụng
TRẢ LỜI NHANH
Công cụ dịch Zoom là gì?
Công cụ dịch Zoom biến những gì mọi người nói trong cuộc họp Zoom thành phụ đề bằng ngôn ngữ khác khi họ vẫn đang nói. Zoom có phụ đề dịch tích hợp trên các gói trả phí đủ điều kiện, mà quản trị viên tài khoản hoặc người chủ trì phải bật. Tiện ích trình duyệt như MeeLang là lựa chọn thay thế khi tính năng đó không có cho bạn hoặc không hỗ trợ ngôn ngữ bạn cần.
MeeLang cung cấp dịch Zoom trực tiếp ở phía bạn trong cuộc gọi. Tham gia cuộc họp từ ứng dụng web Zoom trên Chrome, chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc, và MeeLang lắng nghe âm thanh cuộc họp trong tab đó, tự động nhận diện ngôn ngữ nói và hiển thị phụ đề dịch trực tiếp trên cuộc gọi. Người tham gia khác không cài gì, và không có gì tham gia cuộc họp.
CÁCH HOẠT ĐỘNG
Cách dịch cuộc họp Zoom theo thời gian thực
Cài MeeLang cho Chrome
Thêm tiện ích từ Chrome Web Store. Bạn có thể bắt đầu không cần thẻ, tài khoản hay bot họp.
Tham gia cuộc họp từ trình duyệt
Mở liên kết mời Zoom trong Chrome và chọn “Join from your browser”. Cuộc họp mở trong ứng dụng web Zoom (app.zoom.us), nơi MeeLang có thể nghe.
Chọn ngôn ngữ phụ đề
Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc. Phụ đề dịch hiện trên cuộc họp, và biên bản song ngữ nằm trong trình duyệt của bạn.
BẠN THẤY GÌ TRONG CUỘC GỌI
Theo dõi cả hai ngôn ngữ khi mọi người vẫn đang nói
Lời nói gốc và bản dịch luôn ở cạnh nhau, để bạn kiểm tra nghĩa mà không mất nhịp cuộc họp.
¿Podemos mover la demo al jueves por la tarde?
VIChúng ta có thể dời buổi demo sang chiều thứ Năm không?
TÌNH HUỐNG SỬ DỤNG
Công cụ dịch Zoom hữu ích nhất ở đâu
Dùng phụ đề dịch trực tiếp khi khác biệt ngôn ngữ sẽ làm chậm cuộc gọi Zoom hoặc bỏ lại ai đó.
Họp nhóm toàn cầu
Theo dõi stand-up, buổi lập kế hoạch và review kỹ thuật với đồng nghiệp nói ngôn ngữ khác.
HỌP NHÓMCuộc gọi khách hàng và bán hàng
Hiểu câu hỏi và phản đối của khách hàng và khách tiềm năng bằng ngôn ngữ của họ, rồi trả lời tự tin.
GỌI KHÁCH HÀNGĐào tạo và all-hands
Đọc theo trong onboarding, workshop và họp toàn công ty mà không chờ biên bản.
ĐÀO TẠOPhỏng vấn và nghiên cứu
Theo kịp phỏng vấn ứng viên và buổi nghiên cứu người dùng, rồi xem lại cả hai ngôn ngữ trong biên bản sau đó.
PHỎNG VẤNSO SÁNH CÁC LỰA CHỌN
Dịch Zoom trực tiếp: phụ đề tích hợp hay tiện ích Chrome?
Cả hai cách đều dịch cuộc họp Zoom khi đang diễn ra. Khác biệt thực tế là cách bạn truy cập và nơi bản dịch chạy.
CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
FAQ dịch Zoom
Zoom có dịch trực tiếp không?
Zoom có phụ đề dịch tích hợp trên gói trả phí đủ điều kiện, và quản trị viên hoặc người chủ trì phải bật. Để dịch Zoom trực tiếp trên mọi gói, MeeLang là lựa chọn khác: tiện ích Chrome hiển thị phụ đề dịch thời gian thực cho mọi cuộc họp Zoom bạn tham gia trên ứng dụng web, bất kể gói của người chủ trì.
Làm sao dịch cuộc họp Zoom theo thời gian thực?
Cài tiện ích MeeLang cho Chrome, mở liên kết mời Zoom trong Chrome và chọn “Join from your browser”. Khi đã vào cuộc họp, chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc và MeeLang hiển thị phụ đề dịch trực tiếp trên cuộc gọi.
MeeLang có hoạt động với ứng dụng desktop Zoom không?
Chưa. MeeLang chạy trong Chrome, nên tương thích với ứng dụng web Zoom tại app.zoom.us. Tham gia từ trình duyệt thay vì ứng dụng desktop để dùng.
Người chủ trì có cần bật gì không?
Không cần cài đặt MeeLang phía người chủ trì. Yêu cầu duy nhất là có thể tham gia từ trình duyệt — nếu không thấy liên kết “Join from your browser”, tài khoản của cuộc họp có thể đã tắt tính năng này.
Bot dịch có tham gia cuộc họp Zoom của tôi không?
Không. MeeLang hoạt động trong tab trình duyệt và không bao giờ tham gia cuộc họp như người tham dự, nên không ai thấy bot dịch trong danh sách.
MeeLang có miễn phí cho cuộc họp Zoom không?
Có, để bắt đầu. Đăng nhập bằng Google và bạn có 30 phút dịch miễn phí mỗi tháng, không cần thông tin thanh toán. Gói Pro gồm 600 phút mỗi tháng, và phút dùng được trên mọi nền tảng họp được hỗ trợ và YouTube.
Tôi có thể dịch cuộc họp Zoom sang những ngôn ngữ nào?
MeeLang dịch sang 30+ ngôn ngữ, gồm tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, Ý, Nhật, Hàn, Trung (Giản thể và Phồn thể), Việt, Thái, Nga, Hindi và Ả Rập. Bạn không cần chọn ngôn ngữ nói — MeeLang tự nhận diện.