TRÌNH DỊCH GOOGLE MEET
Trình dịch Google Meet
Dịch lời nói trong Google Meet thành phụ đề song ngữ trực tiếp bằng hơn 30 ngôn ngữ, mà không thêm bot vào cuộc gọi.
Miễn phí số phút ban đầu · Không có bot vào họp · Không cần thẻ tín dụng
TRẢ LỜI NHANH
Trình dịch Google Meet là gì?
Trình dịch Google Meet chuyển lời nói trong một cuộc gọi trực tiếp thành phụ đề bằng ngôn ngữ khác. Bạn có hai lựa chọn chính: phụ đề dịch có sẵn của Google Meet trên các phiên bản Workspace đủ điều kiện, hoặc một tiện ích trình duyệt như MeeLang khi tính năng có sẵn không dùng được hoặc không phù hợp với tài khoản của bạn.
MeeLang hoạt động ở phía bạn của cuộc gọi. Hãy cài tiện ích Chrome, tham gia cuộc họp và chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc. Tiện ích tự động nhận diện ngôn ngữ được nói và đặt bản dịch lên trên cuộc họp khi mọi người vẫn đang nói. Những người tham gia khác không cần cài gì cả.
CÁCH HOẠT ĐỘNG
Cách dùng tính năng dịch Google Meet với MeeLang
Cài MeeLang cho Chrome
Thêm tiện ích từ Chrome Web Store. Bạn có thể bắt đầu mà không cần thẻ và không có bot vào họp.
Tham gia cuộc gọi Google Meet
Mở cuộc họp trong Chrome và cho phép MeeLang dịch âm thanh từ tab đó. Ngôn ngữ được nói sẽ được nhận diện tự động.
Chọn ngôn ngữ phụ đề
Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc. Phụ đề dịch hiện lên trên cuộc gọi, và bản ghi song ngữ vẫn nằm trong trình duyệt của bạn.
BẠN THẤY GÌ TRONG CUỘC GỌI
Theo dõi cả hai ngôn ngữ khi mọi người vẫn đang nói
Lời nói gốc và bản dịch luôn đi cùng nhau, để bạn kiểm tra ý nghĩa mà không mất mạch cuộc họp.
来週のリリース前に、翻訳の最終確認をしましょう。
VIHãy kiểm tra bản dịch lần cuối trước khi phát hành vào tuần sau.
TRƯỜNG HỢP SỬ DỤNG
Trình dịch Google Meet hữu ích nhất ở đâu
Dùng phụ đề dịch trực tiếp mỗi khi khác biệt ngôn ngữ sẽ làm chậm cuộc trao đổi hoặc khiến ai đó bị bỏ lại phía sau.
Cuộc họp nhóm quốc tế
Theo dõi cập nhật dự án, buổi lập kế hoạch và thảo luận kỹ thuật trong nhóm đa ngôn ngữ mà không phải đề nghị mọi người đổi ngôn ngữ.
HỌP NHÓMCuộc gọi khách hàng và bán hàng
Hiểu câu hỏi và giải thích chi tiết rõ ràng khi khách hàng, đối tác hoặc khách tiềm năng nói ngôn ngữ khác.
CUỘC GỌI KHÁCH HÀNGLớp học trực tuyến và đào tạo
Đọc phần giải thích đã dịch trong giờ học, buổi workshop và buổi đào tạo nhân viên mới khi giảng viên vẫn đang nói.
HỌC TẬPPhỏng vấn và nghiên cứu
Theo kịp những câu trả lời nhiều sắc thái trong phỏng vấn, nghiên cứu người dùng và trao đổi với chuyên gia, rồi xem lại cả hai ngôn ngữ sau.
PHỎNG VẤNSO SÁNH CÁC LỰA CHỌN
Phụ đề dịch của Google hay tiện ích Chrome?
Cả hai cách đều dịch cuộc họp ngay khi diễn ra. Khác biệt thực tế nằm ở cách bạn tiếp cận và nơi bản dịch chạy.
CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
Câu hỏi thường gặp về dịch Google Meet
Google Meet có dịch cuộc trò chuyện theo thời gian thực không?
Có. Tài khoản Google Workspace đủ điều kiện có thể dùng phụ đề dịch có sẵn của Google Meet. MeeLang là một lựa chọn khác, hiển thị phụ đề dịch theo thời gian thực qua tiện ích Chrome mà không yêu cầu một phiên bản Workspace cụ thể.
Làm sao bật tính năng dịch trong Google Meet?
Với tính năng có sẵn của Google, hãy mở cài đặt Meet, chọn Phụ đề và tìm mục Ngôn ngữ dịch. Với MeeLang, hãy cài tiện ích, tham gia cuộc gọi trong Chrome và chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc.
Dịch Google Meet có miễn phí không?
Phụ đề dịch có sẵn của Google yêu cầu phiên bản Workspace đủ điều kiện. MeeLang có gói miễn phí 60 phút dịch mỗi tháng sau khi đăng nhập bằng Google, không cần thông tin thanh toán.
Tôi có thể dịch Google Meet bằng tài khoản Google cá nhân không?
Có, với MeeLang. Tiện ích chạy trong trình duyệt Chrome của bạn và không phụ thuộc vào gói Workspace hay cài đặt của quản trị viên ở phía người tổ chức.
Bot dịch có vào Google Meet của tôi không?
Không. MeeLang chạy trong tab trình duyệt của bạn và không tham gia cuộc gọi với tư cách người tham gia, nên không có bot dịch nào xuất hiện trong danh sách người tham gia.
Tính năng dịch Google Meet có tạo được bản ghi song ngữ không?
MeeLang lưu văn bản gốc và văn bản dịch đi cùng nhau trong bản ghi được lưu cục bộ trong trình duyệt của bạn. Bạn có thể tìm kiếm, xuất hoặc xóa bất cứ lúc nào.
CẶP NGÔN NGỮ PHỔ BIẾN
Chọn bản dịch Google Meet của bạn
Mở hướng dẫn chuyên sâu với chi tiết thiết lập, ví dụ và câu hỏi cho một hướng ngôn ngữ cụ thể.
Sang tiếng Anh
Không thấy cặp ngôn ngữ của bạn? MeeLang tự động nhận diện ngôn ngữ được nói và dịch sang bất kỳ ngôn ngữ đích nào trong hơn 30 ngôn ngữ. Những trang này đi sâu vào các cặp được yêu cầu nhiều nhất.