TRÌNH DỊCH YOUTUBE
Công cụ dịch YouTube
Dịch video YouTube theo thời gian thực — gồm livestream và Shorts — với phụ đề trong hơn 30 ngôn ngữ. Dịch được cả video không có phụ đề riêng.
Miễn phí để bắt đầu · Video, livestream & Shorts · Không cần thẻ tín dụng
TRẢ LỜI NHANH
Công cụ dịch YouTube là gì?
Công cụ dịch YouTube biến lời nói trong video thành phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn. YouTube có thể tự dịch phụ đề, nhưng chỉ khi video đã có phụ đề, chất lượng phụ thuộc vào phụ đề tự tạo và thường không có trên livestream. MeeLang dịch trực tiếp từ âm thanh, nên dịch được video không có phụ đề và xử lý dịch livestream YouTube khi livestream vẫn đang phát.
Mở bất kỳ video, livestream hoặc Short YouTube nào trên Chrome, chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc, MeeLang sẽ nghe video, tự phát hiện ngôn ngữ nói và hiển thị phụ đề dịch trực tiếp trên trình phát. Bản dịch và văn bản gốc được lưu cùng nhau dưới dạng biên bản trong trình duyệt.
CÁCH HOẠT ĐỘNG
Cách dịch video YouTube theo thời gian thực
Cài MeeLang cho Chrome
Thêm tiện ích từ Chrome Web Store. Bạn có thể bắt đầu mà không cần thẻ hay tài khoản.
Mở video hoặc livestream
Phát bất kỳ video, livestream, premiere hoặc Short YouTube nào trên Chrome. Ngôn ngữ nói được tự phát hiện.
Chọn ngôn ngữ phụ đề
Chọn ngôn ngữ bạn muốn đọc. Phụ đề dịch theo video, và biên bản song ngữ lưu trong trình duyệt.
NHỮNG GÌ BẠN THẤY TRÊN VIDEO
Theo dõi cả hai ngôn ngữ khi video vẫn đang phát
Lời nói gốc và bản dịch hiển thị cùng nhau, để bạn kiểm tra nghĩa mà không cần tạm dừng hay chờ phụ đề.
오늘 새로운 기능 세 가지를 소개하겠습니다.
VIHôm nay chúng tôi giới thiệu ba tính năng mới.
TÌNH HUỐNG SỬ DỤNG
Dịch livestream YouTube và hơn thế nữa
Dùng phụ đề dịch trực tiếp khi video hoặc livestream bằng ngôn ngữ bạn không nói — kể cả video không có phụ đề riêng.
Livestream và sự kiện
Theo dõi ra mắt sản phẩm, hội nghị, bình luận thể thao và tin nóng khi đang phát — không phải vài giờ sau.
LIVESTREAMBài giảng, khóa học và hướng dẫn
Học từ bài giảng đại học, talk kỹ thuật và video hướng dẫn bằng ngôn ngữ bạn không nói.
HỌC TẬPPodcast và phỏng vấn
Hiểu các cuộc phỏng vấn dài và podcast video, và giữ biên bản có thể tìm kiếm bằng cả hai ngôn ngữ.
PODCASTCreator nước ngoài và Shorts
Xem creator từ các nước khác — kể cả Shorts — mà không cần chờ họ thêm phụ đề.
CREATORSO SÁNH CÁC LỰA CHỌN
Dịch video không có phụ đề: dùng bản dịch tự động của YouTube hay tiện ích Chrome?
Cả hai cách đều có thể đưa video sang ngôn ngữ của bạn. Khác biệt thực tế: video đã có phụ đề chưa, và bạn có cần livestream không.
CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
FAQ dịch YouTube
YouTube có dịch video theo thời gian thực không?
YouTube có thể tự dịch phụ đề khi video đã có phụ đề. MeeLang đi xa hơn: dịch trực tiếp từ âm thanh, nên bạn có phụ đề trực tiếp bằng ngôn ngữ của mình trên livestream và video hoàn toàn không có phụ đề.
Làm sao dịch video YouTube sang tiếng Việt?
Cài tiện ích MeeLang cho Chrome, mở video trên Chrome và chọn tiếng Việt (hoặc một trong hơn 30 ngôn ngữ) làm ngôn ngữ đọc. MeeLang tự phát hiện ngôn ngữ nói và hiển thị phụ đề dịch khi video phát.
Dịch livestream YouTube hoạt động thế nào?
Mở livestream trên Chrome và chọn ngôn ngữ. MeeLang dịch livestream và premiere YouTube ngay khi diễn ra, để bạn theo dõi sự kiện ra mắt, bài giảng hoặc trận đấu khi vẫn đang trực tiếp.
Tôi có dịch video không có phụ đề được không?
Có. MeeLang nghe âm thanh, không phải track phụ đề, nên hoạt động dù creator có thêm phụ đề hay không.
MeeLang có hoạt động với YouTube Shorts không?
Có. MeeLang dịch video thường, livestream và Shorts trên youtube.com trong Chrome.
Có hoạt động trên app YouTube di động không?
Không. MeeLang là tiện ích Chrome cho desktop, nên hoạt động trên youtube.com trong Chrome trên máy tính.
MeeLang có miễn phí cho YouTube không?
Có, để bắt đầu. Đăng nhập bằng Google và nhận 30 phút dịch miễn phí mỗi tháng, không cần thông tin thanh toán. Gói Pro gồm 600 phút mỗi tháng, và phút của bạn dùng được trên mọi nền tảng họp được hỗ trợ và YouTube.