DỊCH LỜI NÓI GOOGLE MEET
Dịch lời nói Google Meet
Biến lời nói trong cuộc gọi Google Meet trực tiếp thành phụ đề song ngữ theo thời gian thực trên Chrome. MeeLang hiển thị lời gốc và bản dịch cùng nhau, để bạn theo dõi cuộc trò chuyện mà không cần nhờ người tổ chức thay đổi cuộc họp.
Tiện ích Chrome · Web trên máy tính · Không có bot cuộc họp
TRẢ LỜI NHANH
Dịch lời nói trong Google Meet là gì?
Dịch lời nói là chuyển những gì ai đó nói trong cuộc họp sang ngôn ngữ khác ngay khi cuộc trò chuyện vẫn đang diễn ra. Trong Google Meet, điều này có thể là phụ đề dịch, âm thanh dịch hoặc một công cụ bên thứ ba đọc âm thanh cuộc họp và hiển thị phụ đề riêng.
MeeLang là tiện ích Chrome dành cho cuộc gọi Meet trên máy tính. Tiện ích nghe thẻ cuộc họp, nhận diện ngôn ngữ nói và hiển thị câu gốc cùng bản dịch bằng ngôn ngữ bạn chọn. Tiện ích hoạt động với tài khoản Google cá nhân, không tham gia dưới dạng bot cuộc họp và giữ biên bản song ngữ trong trình duyệt của bạn.
BIẾT BẠN CẦN TÍNH NĂNG NÀO
Dịch lời nói, phụ đề và phụ đề dịch không phải là một
Google Meet có nhiều cách để theo dõi một cuộc trò chuyện đa ngôn ngữ. Lựa chọn phù hợp phụ thuộc vào việc bạn cần biên bản, văn bản đã dịch hay âm thanh đã dịch.
| Những gì bạn nhận được | Phụ đề trực tiếp Google Meet | Phụ đề dịch Google Meet | Dịch lời nói của Google | MeeLang |
|---|---|---|---|---|
| Đầu ra | Văn bản trực tiếp bằng ngôn ngữ đang nói | Phụ đề dịch trong cuộc họp | Lời nói đã dịch, tính khả dụng vẫn đang được triển khai dần | Văn bản gốc và phụ đề dịch cùng nhau |
| Dịch thuật | Không | Có, trên các tài khoản đủ điều kiện | Có, ở các ngôn ngữ và gói được hỗ trợ | Có, sang hơn 30 ngôn ngữ |
| Tài khoản | Dành cho người dùng Google Meet | Phụ thuộc vào phiên bản Workspace và gói dịch vụ | Bản beta giới hạn và quyền truy cập gói trả phí | Hoạt động với tài khoản Google cá nhân |
| Nơi chạy | Trong Google Meet | Trong Google Meet | Trong Google Meet | Trong Chrome, dưới dạng tiện ích |
| Cách diễn đạt gốc | Hiển thị bằng ngôn ngữ nguồn | Được thay bằng phụ đề dịch | Nghe dưới dạng âm thanh đã dịch | Được giữ bên cạnh bản dịch |
Tên tính năng và tính khả dụng của Google Meet thay đổi theo tài khoản, khu vực và quá trình triển khai. Hãy kiểm tra tài liệu hiện tại của Google trước khi dựa vào một tùy chọn tích hợp. MeeLang là tiện ích Chrome độc lập, không phải tính năng của Google Meet.
CÁCH SỬ DỤNG
Bật dịch lời nói trong Google Meet
Cài MeeLang trên Chrome
Thêm tiện ích từ Chrome Web Store và giữ tiện ích bật cho meet.google.com. Người tổ chức không cần cài đặt gì hay thay đổi cuộc họp.
Tham gia bằng liên kết Meet trên Chrome
Mở liên kết Google Meet trong Chrome trên máy tính và tham gia từ trình duyệt. MeeLang chạy trên cuộc họp web, không chạy trong ứng dụng Google Meet trên di động hoặc máy tính.
Chọn ngôn ngữ bạn đọc
Khởi chạy MeeLang khi cuộc trò chuyện bắt đầu, chọn ngôn ngữ đọc và theo dõi lời nói gốc cùng bản dịch trong lớp phụ đề.
NGÔN NGỮ
Dịch lời nói Google Meet sang ngôn ngữ bạn đọc
MeeLang hỗ trợ hơn 30 ngôn ngữ, gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Việt. Ngôn ngữ nói được tự động nhận diện; bạn chọn ngôn ngữ muốn đọc.
Hãy thử một hướng dịch trong công cụ dịch trực tiếp miễn phí, hoặc bắt đầu với một cặp ngôn ngữ Google Meet như tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh sang tiếng Nhật hay tiếng Anh sang tiếng Trung.
NƠI TÍNH NĂNG GIÚP ÍCH
Dịch lời nói cho những cuộc họp bạn thực sự tham gia
Cuộc gọi khách hàng và bán hàng
Theo dõi câu hỏi của khách hàng bằng ngôn ngữ gốc và đọc bản dịch bên cạnh, để tên, con số và bước tiếp theo luôn hiển thị.
CUỘC GỌI KHÁCH HÀNG
Phỏng vấn
Đọc từng câu trả lời bằng ngôn ngữ của bạn trong khi vẫn giữ cách diễn đạt gốc của ứng viên để xem xét kỹ hơn.
PHỎNG VẤN
Lớp học trực tuyến
Theo dõi bài học hoặc buổi đào tạo khi giảng viên nói, với câu nguồn và bản dịch xuất hiện cùng nhau.
LỚP HỌC
Nhóm đa ngôn ngữ
Giữ cuộc thảo luận của nhóm dễ đọc khi mọi người chuyển ngôn ngữ hoặc khi một người tham gia cần ngôn ngữ đọc khác.
CUỘC HỌP NHÓMNHỮNG GÌ CẦN LƯU Ý
Dịch theo thời gian thực, với giới hạn thực tế
CÂU HỎI THƯỜNG GẶP
Câu hỏi về dịch lời nói Google Meet
Dịch lời nói Google Meet có miễn phí không?
MeeLang có gói miễn phí với hạn mức dịch hàng tháng và gói Pro cho thêm số phút cùng tính năng tóm tắt cuộc họp bằng AI. Phụ đề dịch và tính năng Dịch lời nói của chính Google phụ thuộc vào gói của tài khoản và quá trình triển khai, nên hãy kiểm tra tài liệu hiện tại của Google cho các tính năng đó.
MeeLang có hoạt động với tài khoản Google cá nhân không?
Có. MeeLang là tiện ích Chrome, không phải tiện ích bổ sung Workspace. Hãy tham gia cuộc gọi Meet trong Chrome trên máy tính bằng tài khoản bạn thường dùng; người tổ chức không cần gói Workspace trả phí để bạn dùng tiện ích.
Tính năng này có giống Dịch lời nói tích hợp của Google không?
Không. Dịch lời nói của Google là tính năng Google Meet dùng để dịch lời nói, với tính khả dụng bị giới hạn bởi gói dịch vụ và quá trình triển khai. MeeLang là tiện ích Chrome độc lập hiển thị lời nói gốc và văn bản đã dịch dưới dạng phụ đề. Tiện ích không tạo âm thanh đã dịch.
Tiện ích có hoạt động trong ứng dụng Google Meet không?
MeeLang hoạt động trong Google Meet trên web bằng Chrome trên máy tính. Tiện ích không chạy trong ứng dụng Google Meet trên di động hoặc ứng dụng máy tính. Hãy mở liên kết cuộc họp trong Chrome và tham gia từ trình duyệt.
Tiện ích có thể dịch tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Nhật không?
Có. MeeLang hỗ trợ hơn 30 ngôn ngữ đích, gồm tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật. Bạn có thể thử một hướng dịch trong công cụ dịch trực tiếp hoặc chọn trang cặp ngôn ngữ Google Meet cho tổ hợp bạn cần.
MeeLang có lưu âm thanh cuộc họp của tôi không?
MeeLang thu âm thanh của thẻ cuộc họp để tạo phụ đề nhưng không giữ bản ghi âm cuộc họp. Biên bản song ngữ được lưu cục bộ trong trình duyệt của bạn. Xem chính sách quyền riêng tư để biết chi tiết xử lý dữ liệu hiện tại.
Theo dõi cuộc trò chuyện, không phải cài đặt phụ đề
Thêm MeeLang vào Chrome và đọc lời nói Google Meet bằng ngôn ngữ của bạn, với lời gốc vẫn ở bên cạnh.
Thêm vào Chrome