โปรแกรมแปลภาษา YOUTUBE

โปรแกรมแปลภาษา YouTube

แปลวิดีโอ YouTube แบบเรียลไทม์ — รวมไลฟ์สตรีมและ Shorts — ด้วยคำบรรยายกว่า 30 ภาษา แปลได้แม้วิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายของตัวเอง

เริ่มใช้ได้ฟรี · วิดีโอ ไลฟ์สตรีม และ Shorts · ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต

โปรแกรมแปลภาษา YouTube แสดงวิดีโอที่ถูกแปลเป็นคำบรรยายสองภาษาขณะเล่น
คำบรรยายสองภาษาแบบสด

คำตอบสั้น ๆ

โปรแกรมแปลภาษา YouTube คืออะไร

โปรแกรมแปลภาษา YouTube แปลสิ่งที่พูดในวิดีโอเป็นคำบรรยายในภาษาของคุณ YouTube แปลคำบรรยายอัตโนมัติได้ แต่เฉพาะเมื่อวิดีโอมีคำบรรยายอยู่แล้ว คุณภาพขึ้นกับคำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติ และมักใช้ไม่ได้บนไลฟ์สตรีม MeeLang แปลเสียงโดยตรง จึงแปลวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายได้ และรองรับการแปลไลฟ์สตรีม YouTube ขณะที่ยังถ่ายทอดสดอยู่

เปิดวิดีโอ ไลฟ์สตรีม หรือ Short บน YouTube ใน Chrome เลือกภาษาที่ต้องการอ่าน แล้ว MeeLang จะฟังวิดีโอ ตรวจจับภาษาที่พูดอัตโนมัติ และแสดงคำบรรยายแปลแบบสดเหนือเครื่องเล่น การแปลและข้อความต้นฉบับจะถูกบันทึกร่วมกันเป็นบันทึกการถอดเสียงในเบราว์เซอร์ของคุณ

วิธีการทำงาน

วิธีแปลวิดีโอ YouTube แบบเรียลไทม์

ส่วนขยายเบราว์เซอร์แปลเสียงวิดีโอสดเป็นบัตรคำบรรยายสองภาษา
  1. ติดตั้ง MeeLang สำหรับ Chrome

    เพิ่มส่วนขยายจาก Chrome Web Store เริ่มได้โดยไม่ต้องใช้บัตรหรือบัญชี

  2. เปิดวิดีโอหรือไลฟ์สตรีม

    เล่นวิดีโอ ไลฟ์สตรีม พรีเมียร์ หรือ Short บน YouTube ใน Chrome ภาษาที่พูดจะถูกตรวจจับอัตโนมัติ

  3. เลือกภาษาคำบรรยาย

    เลือกภาษาที่ต้องการอ่าน คำบรรยายแปลจะตามวิดีโอ และบันทึกการถอดเสียงสองภาษาจะอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ

สิ่งที่คุณเห็นบนวิดีโอ

ติดตามทั้งสองภาษาขณะวิดีโอยังเล่นอยู่

เสียงต้นฉบับและคำแปลอยู่คู่กัน ตรวจสอบความหมายได้โดยไม่ต้องหยุดหรือรอคำบรรยาย

คีย์โนต์ผลิตภัณฑ์ · YouTube Live สด
TK
Tech Keynoteจากเกาหลีเป็นไทย

오늘 새로운 기능 세 가지를 소개하겠습니다.

THวันนี้เราจะแนะนำฟีเจอร์ใหม่สามอย่าง

การใช้งาน

การแปลไลฟ์สตรีม YouTube และอื่น ๆ

ใช้คำบรรยายแปลแบบสดเมื่อวิดีโอหรือไลฟ์สตรีมเป็นภาษาที่คุณไม่พูด — รวมวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายของตัวเอง

ไลฟ์สตรีมและอีเวนต์

ติดตามการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ งานสัมมนา คอมเมนต์กีฬา และข่าวด่วนขณะสตรีม — ไม่ใช่หลายชั่วโมงต่อมา

ไลฟ์สตรีม

บรรยาย คอร์ส และบทเรียน

เรียนรู้จากบรรยายมหาวิทยาลัย การพูดด้านเทคนิค และวิดีโอสอนในภาษาที่คุณไม่พูด

การเรียนรู้

พอดแคสต์และสัมภาษณ์

เข้าใจสัมภาษณ์ยาวและพอดแคสต์วิดีโอ และเก็บบันทึกการถอดเสียงที่ค้นหาได้ในทั้งสองภาษา

พอดแคสต์

ครีเอเตอร์ต่างชาติและ Shorts

ดูครีเอเตอร์จากประเทศอื่น — รวม Shorts — โดยไม่ต้องรอให้เพิ่มคำบรรยาย

ครีเอเตอร์

เทียบตัวเลือกของคุณ

แปลวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยาย: YouTube แปลอัตโนมัติหรือส่วนขยาย Chrome?

ทั้งสองวิธีสามารถแสดงวิดีโอในภาษาของคุณ ความแตกต่างที่สำคัญ: วิดีโอมีคำบรรยายอยู่แล้วหรือไม่ และคุณต้องการไลฟ์สตรีมหรือไม่

คำบรรยายแปลอัตโนมัติของ YouTube

ในตัวเครื่องเล่น ในการตั้งค่า → คำบรรยาย/CC → แปลอัตโนมัติ ต้องมีแทร็กคำบรรยายอยู่แล้ว สืบทอดข้อผิดพลาดจากคำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติ และมักไม่มีบนไลฟ์สตรีม

ในตัว YOUTUBE

คำบรรยายแปล MeeLang

แปลเสียงโดยตรง จึงใช้ได้บนไลฟ์สตรีมและวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยาย แสดงต้นฉบับและคำแปลคู่กัน และบันทึกการถอดเสียงสองภาษาในเบราว์เซอร์

ใช้ได้กับทุกวิดีโอ

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล YouTube

YouTube แปลวิดีโอแบบเรียลไทม์ได้ไหม

YouTube แปลคำบรรยายอัตโนมัติได้เมื่อวิดีโอมีคำบรรยายอยู่แล้ว MeeLang ไปไกลกว่านั้น: แปลเสียงโดยตรง คุณจึงได้คำบรรยายสดในภาษาของคุณบนไลฟ์สตรีมและวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายเลย

แปลวิดีโอ YouTube เป็นภาษาไทยอย่างไร

ติดตั้งส่วนขยาย MeeLang สำหรับ Chrome เปิดวิดีโอใน Chrome และเลือกภาษาไทย (หรือหนึ่งใน 30+ ภาษา) เป็นภาษาที่ต้องการอ่าน MeeLang ตรวจจับภาษาที่พูดอัตโนมัติและแสดงคำบรรยายแปลขณะเล่นวิดีโอ

การแปลไลฟ์สตรีม YouTube ทำงานอย่างไร

เปิดไลฟ์สตรีมใน Chrome และเลือกภาษาของคุณ MeeLang แปลไลฟ์สตรีมและพรีเมียร์ YouTube ขณะเกิดขึ้น คุณจึงติดตามงานเปิดตัว บรรยาย หรือการแข่งขันขณะยังถ่ายทอดสดอยู่ได้

แปลวิดีโอที่ไม่มีคำบรรยายได้ไหม

ได้ MeeLang ฟังเสียง ไม่ใช่แทร็กคำบรรยาย จึงใช้ได้ไม่ว่าครีเอเตอร์จะเพิ่มคำบรรยายหรือไม่

MeeLang ใช้กับ YouTube Shorts ได้ไหม

ได้ MeeLang แปลวิดีโอปกติ ไลฟ์สตรีม และ Shorts บน youtube.com ใน Chrome

ใช้ในแอปมือถือ YouTube ได้ไหม

ไม่ได้ MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome สำหรับเดสก์ท็อป จึงใช้ได้บน youtube.com ใน Chrome บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

MeeLang ฟรีสำหรับ YouTube ไหม

ใช่ สำหรับเริ่มต้น เข้าสู่ระบบด้วย Google และรับ 30 นาทีแปลฟรีต่อเดือน โดยไม่ต้องใส่ข้อมูลการชำระเงิน แผน Pro รวม 600 นาทีต่อเดือน และนาทีของคุณใช้ได้กับทุกแพลตฟอร์มประชุมที่รองรับและ YouTube