ถอดเสียงการประชุม Zoom

ถอดเสียง Zoom

เปลี่ยนบทสนทนาที่ได้ยินในการประชุม Zoom ผ่านเว็บให้เป็นข้อความขณะเกิดขึ้น MeeLang เก็บบรรทัดต้นฉบับและคำแปลไว้ด้วยกันในบทถอดเสียงที่ทบทวนได้ใน Chrome

ใช้กับ Zoom Web Client ใน Chrome · ไม่มีบอตเข้าร่วมประชุม

ภาพประกอบบทถอดเสียงการประชุมสดที่แสดงป้ายผู้พูด เวลา และข้อความคำพูด

คำตอบสั้น ๆ

วิธีถอดเสียงการประชุม Zoom ในเบราว์เซอร์

MeeLang สร้างบทถอดเสียงต่อเนื่องจากเสียงในแท็บ Zoom Web Client เข้าร่วมผ่าน Chrome แล้วเปิด MeeLang ก่อนเริ่มช่วงสนทนาที่ต้องการบันทึก และเลือกภาษาที่ต้องการอ่าน ส่วนขยายจะเปลี่ยนเสียงพูดเป็นข้อความต้นฉบับและคำแปลขณะที่การประชุมดำเนินต่อ คุณจึงติดตามสายได้โดยไม่ต้องรอผู้จัดส่งบทถอดเสียง

เปิดหน้าต่างคำบรรยายแบบเต็มเพื่อเลื่อนกลับไปดูบรรทัดที่บันทึกในเซสชัน แล้วคัดลอกหรือส่งออกไปใช้จดบันทึก หากต้องการค้นหาบันทึกหรือกรองตามแพลตฟอร์ม ให้เปิดหน้า Meetings ในตัวเลือกส่วนขยาย MeeLang บันทึกเสียงเฉพาะขณะที่เปิดใช้งาน และไม่เติมเสียงย้อนหลังจากช่วงก่อนเริ่ม บันทึกอยู่ในโปรไฟล์ Chrome ปัจจุบัน ขั้นตอนนี้ใช้ Zoom Web Client ใน Chrome ไม่ใช่แอปเดสก์ท็อปหรือมือถือ

วิธีการทำงาน

วิธีถอดเสียงการประชุม Zoom ผ่านเว็บ

ภาพประกอบส่วนขยาย MeeLang สำหรับ Chrome ที่เปลี่ยนเสียงพูดในการประชุมเป็นข้อความต้นฉบับและคำแปล
  1. เข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์

    เปิดคำเชิญ Zoom ใน Chrome แล้วเลือกเข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์ MeeLang ตรวจจับเฉพาะการประชุม Web Client ที่กำลังใช้งาน ไม่ใช่หน้าที่แจ้งให้เปิดแอป Zoom

  2. เปิดคำบรรยายสด

    เปิด MeeLang ในการประชุมและเลือกภาษาที่ต้องการอ่าน เริ่มก่อนช่วงที่ต้องการ เพราะระบบจะไม่เพิ่มเสียงก่อนหน้าให้ภายหลัง

  3. ทบทวนหรือส่งออก

    เปิดหน้าต่างคำบรรยายแบบเต็มเพื่อเลื่อนดูบรรทัดก่อนหน้าในเซสชันนี้ แล้วคัดลอกหรือส่งออกข้อความ ใช้หน้า Meetings เพื่อค้นหาบันทึกที่จัดเก็บไว้

บทถอดเสียงที่ติดตามได้

เก็บบรรทัดสดและบทสนทนาแวดล้อมไว้ด้วยกัน

บันทึกเสียงทั้งสองฝั่ง

MeeLang ใช้การแยกแยะผู้พูดเพื่อจำแนกเสียงในการประชุม Zoom และระบุคำพูดของแต่ละคน ไมโครโฟนของคุณจะแสดงเป็น “คุณ” การปิดเสียงตัวเองใน Zoom จะหยุดการจับเสียงไมโครโฟนในเครื่อง

ทบทวนพร้อมบริบท

เปิดหน้าต่างคำบรรยายแบบเต็มเพื่อย้อนดูบรรทัดก่อนหน้าในเซสชันปัจจุบัน คัดลอกหรือส่งออกบทถอดเสียงไปใช้จดบันทึก สัมภาษณ์ หรือติดตามงาน

ควบคุมบันทึกในเบราว์เซอร์

บันทึกการประชุมจัดเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ ลบหรือส่งออกจากส่วนขยายเมื่อจัดการสำเนาของคุณ

ควรใช้บทถอดเสียงแบบใด

เลือกบทถอดเสียงตามวิธีทำงานของคุณ

ทั้งสองวิธีช่วยทบทวนสาย Zoom ได้ เลือกแบบที่เหมาะกับเบราว์เซอร์ องค์กร และความต้องการด้านภาษาของคุณ

สิ่งที่ต้องการMeeLang ใน Chromeฟีเจอร์ในตัวของ Zoom
เหมาะสำหรับบทถอดเสียงสดส่วนตัวพร้อมคำแปล ขณะเข้าร่วม Zoom Web Client ใน Chromeบทถอดเสียงที่องค์กรจัดการ เมื่อบัญชีการประชุมมีและเปิดใช้ฟีเจอร์ถอดเสียงของ Zoom
ใครเป็นผู้เริ่มคุณเปิด MeeLang ในเบราว์เซอร์ ส่วนขยายไม่ได้เข้าร่วมเป็นผู้เข้าประชุมผู้จัดหรือผู้ดูแลระบบอาจควบคุมสิทธิ์ใช้ฟีเจอร์และการตั้งค่าการประชุม
หลังจบสายเปิดบันทึกในโปรไฟล์ Chrome เดิม แล้วคัดลอกหรือส่งออกข้อความไปใช้จดบันทึกทำตามขั้นตอนขององค์กรเพื่อเข้าถึงบทถอดเสียงดั้งเดิมของ Zoom

หากบทถอดเสียงดูไม่ครบ

ตรวจสอบเสียงที่ส่งถึง MeeLang

ยืนยันว่าเปิด Zoom ใน Chrome

เข้าร่วม Zoom Web Client ในแท็บเบราว์เซอร์และเปิดหน้าการประชุมไว้ หน้าที่แจ้งให้เปิดแอป Zoom ไม่ใช่แหล่งเสียงการประชุมที่ MeeLang ต้องใช้

ตรวจเสียงการประชุมและ MeeLang

ตรวจว่าได้ยินเสียงการประชุมในแท็บและ MeeLang เปิดอยู่ หากไม่มีบรรทัดใหม่ ให้เปิดตัวควบคุมส่วนขยายอีกครั้งแล้วเริ่มจับเสียงใหม่

ทบทวนถ้อยคำที่ไม่ชัด

เสียงรบกวน เสียงพูดเบา ชื่อเฉพาะทาง และผู้พูดซ้อนกันอาจทำให้บรรทัดไม่ครบ เทียบรายละเอียดสำคัญกับเสียงต้นฉบับ MeeLang กู้เสียงจากช่วงก่อนเริ่มจับไม่ได้

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการถอดเสียง Zoom

ถอดเสียงการประชุม Zoom โดยไม่บันทึกวิดีโอได้ไหม

ได้ MeeLang ถอดเสียงสดในแท็บ Zoom Web Client โดยไม่ต้องบันทึกขึ้น Zoom Cloud เป็นส่วนขยาย Chrome ที่ใช้ได้เมื่อเข้าร่วมประชุมผ่านเบราว์เซอร์

MeeLang ใช้กับแอป Zoom บนเดสก์ท็อปได้ไหม

ไม่ได้ MeeLang ใช้กับ Zoom Web Client ใน Chrome เลือกตัวเลือกเข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์จากคำเชิญประชุม

ส่งออกบทถอดเสียง Zoom ได้ไหม

ได้ ใช้หน้าต่างคำบรรยายแบบเต็มเพื่อคัดลอกหรือส่งออกข้อความบทถอดเสียง บันทึกจะอยู่ในโปรไฟล์เบราว์เซอร์ของคุณ

ผู้จัด Zoom ต้องเปิดฟีเจอร์ถอดเสียงหรือไม่

ไม่ MeeLang สร้างบทถอดเสียงจากเสียงการประชุมที่เล่นในเบราว์เซอร์ ผู้เข้าร่วมคนอื่นไม่จำเป็นต้องติดตั้งส่วนขยาย

MeeLang แยกแยะผู้พูดในบทถอดเสียง Zoom ได้ไหม

ได้ MeeLang ใช้การแยกแยะผู้พูดเพื่อจำแนกเสียงในการประชุม Zoom และระบุคำพูดของแต่ละคนในบทถอดเสียง

ทำไมบทถอดเสียง Zoom บางช่วงจึงหายไป

MeeLang จับเสียงพูดเฉพาะขณะส่วนขยายทำงานในการประชุมบนเว็บ หากเริ่มช้า แท็บไม่มีเสียงประชุมที่ได้ยิน หรือผู้พูดซ้อนกัน บางบรรทัดอาจหายหรือไม่ชัด ระบบกู้เสียงจากก่อนเริ่มเซสชันไม่ได้

เก็บรายละเอียดจากสาย Zoom ครั้งถัดไป

เปิด MeeLang ก่อนเริ่มบทสนทนา แล้วทบทวนบทถอดเสียงในโปรไฟล์ Chrome เดิมหลังประชุม

เพิ่มลงใน Chrome