การถอดเสียง Google Meet

การถอดเสียง Google Meet

เปลี่ยนบทสนทนาใน Google Meet ของคุณให้เป็นบันทึกการถอดเสียงสองภาษาที่ค้นหาได้ MeeLang เก็บคำพูดต้นฉบับและคำแปลไว้คู่กัน คุณจึงตามสายประชุมได้ทันทีและกลับมาดูรายละเอียดภายหลังได้

เริ่มใช้ได้ฟรี · ไม่มีบอตเข้าร่วมประชุม · ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต

ภาพประกอบบันทึกการถอดเสียงสองภาษา แสดงคำพูดภาษาสเปนเทียบกับคำแปลภาษาอังกฤษ ชื่อผู้พูด เวลา และตัวเลือกส่งออก

คำตอบสั้น ๆ

ถอดเสียงการประชุม Google Meet ได้ไหม

ได้ การถอดเสียง Google Meet เปลี่ยนบทสนทนาที่พูดให้เป็นบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรที่คุณกลับมาทบทวนได้หลังการประชุม คุณจะใช้ฟีเจอร์ถอดเสียงในตัวของ Google กับบัญชีที่เข้าเกณฑ์ หรือใช้ส่วนขยาย Chrome ของ MeeLang เพื่อเก็บบันทึกการถอดเสียงสองภาษาที่มีทั้งคำพูดต้นฉบับและข้อความแปลไว้ด้วยกัน

สำหรับการประชุมหลายภาษา บันทึกการถอดเสียงจะมีประโยชน์มากกว่าถ้าคุณอ่านในภาษาของตัวเอง MeeLang รวมคำบรรยายแปลสดเข้ากับบันทึกการประชุมที่จัดเก็บไว้ ช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาระหว่างที่เกิดขึ้น และกลับมาหารายละเอียดสำคัญภายหลังได้

การถอดเสียง Google Meet ด้วย MeeLang

บทสนทนาเดียว บันทึกสองภาษา

เก็บถ้อยคำที่ผู้พูดใช้จริงไว้ข้าง ๆ คำแปลที่คุณพึ่งพาระหว่างสาย

ข้อความต้นฉบับ + คำแปล

ทบทวนทั้งสองภาษาในบันทึกการประชุมเดียวกัน กลับไปดูถ้อยคำต้นฉบับได้ทุกครั้งที่คำตอบ ศัพท์เทคนิค หรือประเด็นต่อเนื่องต้องดูให้ละเอียดขึ้น

ค้นหาและกรองการประชุมของคุณ

หาบทสนทนาเก่าได้โดยไม่ต้องอ่านทุกบันทึก ดูประวัติการประชุม ค้นหาเนื้อหาในบันทึก และกรองรายการให้เหลือเฉพาะบทสนทนาที่คุณต้องการ

บันทึกการถอดเสียงที่แยกผู้พูด

MeeLang ระบุผู้พูดแต่ละคนและแยกคำพูดออกจากกันในบันทึก จึงตามบทสนทนาได้ง่ายขึ้นเมื่อคุณกลับมาทบทวนการประชุม

ส่งออกบันทึกสองภาษาของคุณ

ส่งออกบันทึกการประชุมที่มีทั้งข้อความต้นฉบับและคำแปลไว้ด้วยกัน เก็บสำเนาไว้จดบันทึกโปรเจกต์ ทบทวนการสัมภาษณ์ หรือส่งต่อให้เพื่อนร่วมงาน

สรุปการประชุมด้วย AI

ใช้สรุปจาก AI เพื่อทบทวนประเด็นหลัก ข้อตัดสินใจ และงานที่ต้องทำ แล้วกลับไปที่บันทึกการถอดเสียงเมื่อต้องการบริบทโดยรอบ

ประวัติการประชุมอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ

บันทึกการถอดเสียงของคุณอยู่ในเบราว์เซอร์ในเครื่อง ซึ่งคุณทบทวนหรือลบได้ เนื้อหาการประชุมถูกประมวลผลเพื่อถอดเสียงและแปล การเก็บไว้ในเครื่องจึงไม่ได้หมายถึงประมวลผลแบบออฟไลน์ อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

วิธีการทำงาน

วิธีถอดเสียง Google Meet ด้วย MeeLang

ติดตั้งส่วนขยายก่อนถึงเวลาประชุม แล้วเปิด MeeLang เมื่อคุณเข้าร่วม บันทึกการประชุมของคุณจะค่อย ๆ เกิดจากบทสนทนาที่จับได้ระหว่างที่เปิดใช้งานอยู่

ต้องการความช่วยเหลือเรื่องสิทธิ์ในเบราว์เซอร์? ดูคู่มือตั้งค่า MeeLangได้

  1. ติดตั้ง MeeLang สำหรับ Chrome

    เพิ่ม MeeLang จาก Chrome Web Store แล้วเปิดสาย Google Meet ของคุณใน Chrome

  2. เลือกภาษาที่ต้องการแปล

    เปิด MeeLang สำหรับการประชุมนั้นและอนุญาตการเข้าถึงเสียงตามที่ขอ เลือกภาษาที่คุณต้องการอ่าน แล้วคำบรรยายแปลจะขึ้นขณะผู้พูดพูด

  3. ทบทวนบันทึกการถอดเสียงการประชุม

    เปิดบันทึกการประชุมใน MeeLang เพื่อกลับไปดูข้อความต้นฉบับและคำแปลที่จัดเรียงตามบทสนทนา

  4. ค้นหา สรุป หรือส่งออก

    หารายละเอียดที่ต้องการ สร้างสรุปด้วย AI หรือส่งออกบันทึกสองภาษาของคุณไว้ใช้หลังการประชุม

ตัวอย่างบันทึกการถอดเสียงสองภาษา

เก็บถ้อยคำ เก็บความหมาย

สายคุยกับลูกค้าชาวสเปนจะเหลือทั้งบทสนทนาภาษาสเปนและคำแปลภาษาไทยไว้ทบทวน ขั้นตอนเดิมนี้ยังใช้ได้กับการประชุมทีมข้ามชาติ การสัมภาษณ์ และชั้นเรียนออนไลน์

MeeLang รองรับการแปลเป็น 30+ ภาษา ดูตัวเลือกการแปล Google Meetได้

ผู้พูด 1 · 00:42 · ตัวอย่าง

¿Podemos revisar la propuesta antes del viernes?

เราขอทบทวนข้อเสนอก่อนวันศุกร์ได้ไหม

ผู้พูด 2 · 00:48

Sí, enviaré la versión actualizada mañana.

ได้ พรุ่งนี้จะส่งเวอร์ชันอัปเดตให้

เทียบตัวเลือกของคุณ

ถอดเสียง Google Meet หรือใช้ MeeLang ดี

เลือกตามบันทึกที่คุณต้องการและบัญชีที่คุณใช้ ฟีเจอร์ในตัวของ Google เหมาะกับการได้บันทึกการถอดเสียงไว้ใน Drive ขององค์กร ส่วน MeeLang เพิ่มการแปลและคลังบันทึกการประชุมสองภาษาไว้กับตัวคุณเอง

สิ่งที่คุณต้องการการถอดเสียงในตัวของ Google MeetMeeLang
การเข้าถึงบัญชี Google ที่เข้าเกณฑ์และการตั้งค่าขององค์กรส่วนขยาย Chrome ไม่ต้องมีแพ็กเกจ Workspace ที่รองรับการถอดเสียง
บันทึกสองภาษาการถอดเสียงและการแปลเป็นฟีเจอร์แยกกันข้อความต้นฉบับและข้อความแปลอยู่ด้วยกัน
ดูย้อนหลังได้ที่ไหนGoogle Drive ของผู้จัดประชุมบันทึกการประชุมในเบราว์เซอร์ของคุณเอง
หลังจบสายเปิดเอกสารบันทึกการถอดเสียงที่บันทึกไว้ค้นหา กรอง สรุป ส่งออก หรือลบบันทึกได้
ผู้เข้าร่วมเพิ่มเติมไม่มีบอตถอดเสียงไม่มีบอตเข้าร่วมประชุมเข้ามาในสาย

ความพร้อมใช้งานและการควบคุมของ Google อาจเปลี่ยนแปลงได้ ดูเอกสารการถอดเสียงอย่างเป็นทางการของ Googleสำหรับข้อกำหนดปัจจุบัน

ใช้ฟีเจอร์ในตัวของ Google

วิธีเปิดการถอดเสียงใน Google Meet

บนคอมพิวเตอร์ เปิด Meeting tools → Transcribe → Start transcription แล้วยืนยัน ผู้เข้าร่วมจะเห็นสัญลักษณ์แจ้งว่ากำลังถอดเสียงอยู่

หากไม่พบปุ่มนี้ ให้ตรวจสอบว่าบัญชีของคุณเข้าเกณฑ์หรือไม่ รวมถึงการตั้งค่าของผู้ดูแลระบบและสิทธิ์ของโฮสต์ ตามคำแนะนำการตั้งค่าของ Google

บันทึกการถอดเสียง Google Meet ถูกเก็บไว้ที่ไหน

Google เก็บบันทึกการถอดเสียงในตัวไว้ใน Drive ของผู้จัดประชุม ภายใต้โฟลเดอร์ Google Meet การเข้าถึงยังขึ้นอยู่กับสิทธิ์การแชร์ด้วย หากคุณเข้าร่วมการประชุมของคนอื่น ให้ขอไฟล์จากผู้จัดประชุม

แล้วบันทึกการถอดเสียงของ MeeLang อยู่ที่ไหน

เปิดบันทึกการประชุมของ MeeLang ในโปรไฟล์เบราว์เซอร์เดียวกับที่คุณใช้ประชุม บันทึกสองภาษาของคุณเก็บไว้ในเครื่อง จึงควรส่งออกบันทึกสำคัญก่อนล้างข้อมูลส่วนขยายหรือเปลี่ยนอุปกรณ์

คำถามที่พบบ่อย

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการถอดเสียง Google Meet

การถอดเสียง Google Meet ฟรีไหม

การถอดเสียงในตัวของ Google ต้องใช้บัญชีที่เข้าเกณฑ์ ส่วน MeeLang มีนาทีฟรีให้ลองใช้การแปลสดและบันทึกการประชุมสองภาษา พร้อมแพ็กเกจแบบชำระเงินสำหรับการใช้งานที่มากขึ้น ดูโควตาปัจจุบันได้ที่หน้าราคา

ฉันจะได้บันทึกการถอดเสียง Google Meet แบบสองภาษาไหม

ได้ MeeLang เก็บข้อความต้นฉบับและคำแปลไว้ด้วยกันในบันทึกการประชุมของคุณ คุณทบทวน ค้นหา และส่งออกบันทึกการถอดเสียงสองภาษาได้หลังจบสาย

คำบรรยายกับบันทึกการถอดเสียงต่างกันอย่างไร

คำบรรยายแสดงคำพูดเป็นข้อความระหว่างการประชุม ส่วนบันทึกการถอดเสียงคือไฟล์ที่เก็บไว้ให้กลับมาดูภายหลัง MeeLang ให้ทั้งคำบรรยายแปลสดระหว่างประชุมและบันทึกสองภาษาไว้ทบทวนทีหลัง

ใช้บัญชีส่วนตัวถอดเสียง Google Meet ได้ไหม

MeeLang ทำงานใน Chrome โดยไม่ต้องให้ผู้จัดประชุมมีแพ็กเกจ Workspace ที่รองรับการถอดเสียง เพียงติดตั้งส่วนขยายและเปิดใช้กับการประชุมของคุณ ก็สร้างบันทึกสองภาษาได้

มีบอตเข้าร่วมการประชุมไหม

ไม่มี MeeLang ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณและไม่เพิ่มผู้เข้าร่วมที่บันทึกเสียงเข้ามาในที่ประชุม โปรดปฏิบัติตามนโยบายการประชุมขององค์กรและแจ้งผู้เข้าร่วมเมื่อคุณบันทึกการถอดเสียง

กู้คืนบันทึกการถอดเสียงหลังจบประชุมได้ไหม

คุณเปิดบันทึกที่ MeeLang จับไว้ขณะเปิดใช้งานได้ การติดตั้งหรือเปิด MeeLang หลังจบสายไม่สามารถกู้คำพูดที่มันไม่ได้จับไว้ได้ หากใช้การถอดเสียงในตัวของ Google ให้ขอไฟล์จาก Drive ของผู้จัดประชุม

ดาวน์โหลดหรือส่งออกบันทึกการถอดเสียง Google Meet ได้ไหม

ได้ MeeLang ให้คุณส่งออกบันทึกการประชุมที่มีทั้งข้อความต้นฉบับและคำแปลไว้ด้วยกัน เพียงเปิดการประชุมในบันทึกของ MeeLang แล้วใช้ตัวเลือกส่งออก

บันทึกการถอดเสียงด้วย AI แม่นยำแค่ไหน

ความแม่นยำขึ้นอยู่กับคุณภาพเสียง เสียงรบกวนในฉาก คำพูดที่ทับกัน และศัพท์เฉพาะทาง ควรตรวจสอบชื่อ ตัวเลข และข้อตัดสินใจสำคัญก่อนนำบันทึกการถอดเสียงหรือสรุปไปใช้ และการเก็บข้อความต้นฉบับไว้ข้าง ๆ คำแปลช่วยให้ตรวจสอบได้ง่ายขึ้น

ทำให้การประชุมครั้งต่อไปกลับมาทบทวนได้ง่ายขึ้น

ถอดเสียง Google Meet พร้อมทั้งสองภาษาไว้ในที่เดียว ตามบทสนทนาแบบสด แล้วค้นหาและส่งออกรายละเอียดได้ด้วย MeeLang

เพิ่มลงใน Chrome