การแปลเสียงพูดใน Google Meet
การแปลเสียงพูดใน Google Meet
เปลี่ยนเสียงพูดในการประชุม Google Meet แบบสดให้เป็นคำบรรยายสองภาษาแบบเรียลไทม์บน Chrome MeeLang แสดงคำพูดต้นฉบับและคำแปลของคุณควบคู่กัน คุณจึงติดตามบทสนทนาได้โดยไม่ต้องขอให้ผู้จัดเปลี่ยนการตั้งค่าการประชุม
ส่วนขยาย Chrome · เว็บบนเดสก์ท็อป · ไม่มีบอตเข้าร่วมประชุม
คำตอบสั้น ๆ
การแปลเสียงพูดใน Google Meet คืออะไร
การแปลเสียงพูดหมายถึงการเปลี่ยนสิ่งที่ผู้คนพูดในการประชุมเป็นอีกภาษาหนึ่งขณะที่บทสนทนายังดำเนินอยู่ ใน Google Meet อาจหมายถึงคำบรรยายที่แปลแล้ว เสียงที่แปลแล้ว หรือเครื่องมือของบุคคลที่สามที่อ่านเสียงจากการประชุมและแสดงคำบรรยายของตนเอง
MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome สำหรับการประชุม Meet บนเดสก์ท็อป ระบบจะฟังแท็บการประชุม ตรวจจับภาษาที่พูด และแสดงบรรทัดต้นฉบับพร้อมคำแปลในภาษาที่คุณเลือก ใช้งานได้กับบัญชี Google ส่วนบุคคล ไม่เข้าร่วมในฐานะบอตประชุม และเก็บบทถอดเสียงสองภาษาไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ
รู้ว่าคุณต้องใช้ฟีเจอร์ใด
การแปลเสียงพูด คำบรรยายสด และคำบรรยายไม่ใช่เรื่องเดียวกัน
Google Meet มีหลายวิธีในการติดตามบทสนทนาหลายภาษา ตัวเลือกที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการบทถอดเสียง ข้อความแปล หรือเสียงแปล
| สิ่งที่คุณได้รับ | คำบรรยายสด Google Meet | คำบรรยายแปล Google Meet | Google Speech Translation | MeeLang |
|---|---|---|---|---|
| ผลลัพธ์ | ข้อความสดของภาษาที่พูด | คำบรรยายแปลในการประชุม | เสียงพูดที่แปลแล้ว โดยยังอยู่ระหว่างการเปิดให้ใช้งานเป็นระยะ | ข้อความต้นฉบับและคำบรรยายแปลควบคู่กัน |
| การแปล | ไม่มี | มี สำหรับบัญชีที่มีสิทธิ์ | มี ในภาษและแพ็กเกจที่รองรับ | มี รองรับ 30+ ภาษา |
| บัญชี | ใช้งานได้สำหรับผู้ใช้ Google Meet | ขึ้นอยู่กับรุ่นและแพ็กเกจ Workspace | การเข้าถึงแบบเบต้าจำกัดและแพ็กเกจแบบชำระเงิน | ใช้งานได้กับบัญชี Google ส่วนบุคคล |
| ทำงานที่ไหน | ภายใน Google Meet | ภายใน Google Meet | ภายใน Google Meet | บน Chrome ในรูปแบบส่วนขยาย |
| ถ้อยคำต้นฉบับ | แสดงในภาษาต้นทาง | ถูกแทนที่ด้วยคำบรรยายที่แปลแล้ว | ได้ยินเป็นเสียงที่แปลแล้ว | คงไว้ข้างคำแปล |
ชื่อฟีเจอร์และความพร้อมใช้งานของ Google Meet แตกต่างกันตามบัญชี ภูมิภาค และการเปิดให้ใช้งานเป็นระยะ โปรดตรวจสอบเอกสารล่าสุดของ Google ก่อนพึ่งพิงตัวเลือกที่มีในระบบ MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome อิสระ ไม่ใช่ฟีเจอร์ของ Google Meet
วิธีใช้งาน
เปิดการแปลเสียงพูดใน Google Meet
ติดตั้ง MeeLang ใน Chrome
เพิ่มส่วนขยายจาก Chrome Web Store และเปิดใช้งานไว้สำหรับ meet.google.com ผู้จัดไม่จำเป็นต้องติดตั้งสิ่งใดหรือเปลี่ยนการตั้งค่าการประชุม
เข้าร่วมผ่านลิงก์ Meet ใน Chrome
เปิดลิงก์ Google Meet ใน Chrome บนเดสก์ท็อปแล้วเข้าร่วมจากเบราว์เซอร์ MeeLang ทำงานบนการประชุมเว็บ ไม่ใช่ในแอป Google Meet สำหรับมือถือหรือเดสก์ท็อป
เลือกภาษาที่คุณอ่าน
เริ่ม MeeLang เมื่อบทสนทนาเริ่มขึ้น เลือกภาษาที่ต้องการอ่าน แล้วติดตามเสียงพูดต้นฉบับพร้อมคำแปลในหน้าคำบรรยายซ้อน
ภาษา
แปลเสียงพูดใน Google Meet เป็นภาษาที่คุณอ่าน
MeeLang รองรับ 30+ ภาษา รวมถึงอังกฤษ สเปน ญี่ปุ่น เกาหลี จีน ฝรั่งเศส เยอรมัน โปรตุเกส และเวียดนาม ระบบตรวจจับภาษาที่พูดโดยอัตโนมัติ ส่วนคุณเป็นผู้เลือกภาษาที่ต้องการอ่าน
ลองใช้ทิศทางการแปลได้ในเครื่องมือแปลสดฟรี หรือเริ่มจากคู่ภาษา Google Meet เช่น อังกฤษเป็นสเปน, อังกฤษเป็นญี่ปุ่น หรือ อังกฤษเป็นจีน
ใช้ประโยชน์ได้ที่ไหน
การแปลเสียงพูดสำหรับการประชุมที่คุณเข้าร่วมจริง ๆ
การโทรกับลูกค้าและฝ่ายขาย
ติดตามคำถามของลูกค้าในภาษาต้นฉบับและอ่านคำแปลข้าง ๆ ทำให้ชื่อ ตัวเลข และขั้นตอนถัดไปยังคงมองเห็นได้
การโทรกับลูกค้า
การสัมภาษณ์
อ่านแต่ละคำตอบในภาษาของคุณ โดยยังคงถ้อยคำต้นฉบับของผู้สมัครไว้สำหรับการทบทวนที่ละเอียดขึ้น
การสัมภาษณ์
ชั้นเรียนออนไลน์
ติดตามบทเรียนหรือการฝึกอบรมขณะผู้สอนพูด โดยมีบรรทัดต้นฉบับและคำแปลแสดงควบคู่กัน
ชั้นเรียน
ทีมหลายภาษา
ทำให้การสนทนาของทีมอ่านได้ง่ายเมื่อผู้คนสลับภาษา หรือเมื่อผู้เข้าร่วมคนหนึ่งต้องการอ่านอีกภาษาหนึ่ง
การประชุมทีมสิ่งที่ควรคาดหวัง
การแปลแบบเรียลไทม์ พร้อมข้อจำกัดจริง
คำถามที่พบบ่อย
คำถามเกี่ยวกับการแปลเสียงพูดใน Google Meet
การแปลเสียงพูดใน Google Meet ฟรีหรือไม่
MeeLang มีแพ็กเกจฟรีพร้อมโควตาการแปลรายเดือน และแพ็กเกจ Pro สำหรับนาทีเพิ่มเติมและสรุปการประชุมด้วย AI คำบรรยายแปลและ Speech Translation ของ Google เองขึ้นอยู่กับแพ็กเกจและการเปิดให้ใช้งานของบัญชี โปรดตรวจสอบเอกสารล่าสุดของ Google สำหรับฟีเจอร์เหล่านั้น
MeeLang ใช้งานได้กับบัญชี Google ส่วนบุคคลหรือไม่
ได้ MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome ไม่ใช่ส่วนเสริม Workspace เข้าร่วมการโทร Meet ใน Chrome บนเดสก์ท็อปด้วยบัญชีที่คุณใช้ตามปกติ ผู้จัดไม่จำเป็นต้องมีแพ็กเกจ Workspace แบบชำระเงินเพื่อให้คุณใช้ส่วนขยายนี้
นี่เหมือนกับ Speech Translation แบบเนทีฟของ Google หรือไม่
ไม่ใช่ Speech Translation ของ Google เป็นฟีเจอร์ของ Google Meet ที่แปลเสียงพูด โดยความพร้อมใช้งานจำกัดตามแพ็กเกจและการเปิดให้ใช้งานเป็นระยะ MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome อิสระที่แสดงเสียงพูดต้นฉบับและข้อความแปลเป็นคำบรรยาย ไม่ได้สร้างเสียงที่แปลแล้ว
ใช้งานได้ในแอป Google Meet หรือไม่
MeeLang ใช้งานได้ใน Google Meet บนเว็บใน Chrome บนเดสก์ท็อป ไม่ทำงานภายในแอป Google Meet สำหรับมือถือหรือแอปเดสก์ท็อป เปิดลิงก์การประชุมใน Chrome แล้วเข้าร่วมจากเบราว์เซอร์
แปลภาษาอังกฤษเป็นสเปนหรือญี่ปุ่นได้หรือไม่
ได้ MeeLang รองรับภาษาเป้าหมาย 30+ ภาษา รวมถึงสเปนและญี่ปุ่น คุณสามารถลองทิศทางการแปลในเครื่องมือแปลสด หรือเลือกหน้าคู่ภาษา Google Meet สำหรับคู่ภาษาที่ต้องการ
MeeLang เก็บเสียงจากการประชุมของฉันหรือไม่
MeeLang จับเสียงจากแท็บการประชุมเพื่อสร้างคำบรรยาย แต่ไม่ได้เก็บการบันทึกการประชุม บทถอดเสียงสองภาษาจะจัดเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณ โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับรายละเอียดการจัดการข้อมูลล่าสุด
ติดตามบทสนทนา ไม่ใช่การตั้งค่าคำบรรยาย
เพิ่ม MeeLang ลงใน Chrome แล้วอ่านเสียงพูดใน Google Meet ด้วยภาษาของคุณ โดยยังมีถ้อยคำต้นฉบับอยู่ข้าง ๆ
เพิ่มลงใน Chrome