ถอดเสียง Microsoft Teams
ถอดเสียง Microsoft Teams
ติดตามการประชุม Teams บนเว็บขณะเสียงพูดกลายเป็นข้อความที่อ่านได้ MeeLang เก็บบทถอดเสียงไว้ในเบราว์เซอร์ เพื่อให้คุณย้อนทบทวนสิ่งที่ได้ยินหลังจบสาย
Teams บนเว็บ · ถอดเสียงสด · ไม่มีบอตเข้าร่วมประชุม
คำตอบสั้น ๆ
วิธีถอดเสียงการประชุม Microsoft Teams
เปิดการประชุม Teams ใน Chrome แล้วเริ่ม MeeLang ระหว่างบทสนทนา ส่วนขยายจะแปลงเสียงการประชุมในแท็บเบราว์เซอร์นั้นเป็นข้อความสด โดยแสดงเสียงพูดต้นฉบับและข้อความแปลคู่กันเมื่อเปิดการแปล
มุมมองคำบรรยายเต็มเก็บบรรทัดก่อนหน้าไว้ให้ดูขณะติดตามสาย หลังจากนั้น ทบทวนบันทึกการประชุมในโปรไฟล์เบราว์เซอร์เดิม MeeLang สร้างเสียงก่อนเปิดใช้งานกลับมาไม่ได้ จึงควรเปิดก่อนเริ่มช่วงสนทนาที่ต้องการบันทึก
วิธีการทำงาน
วิธีถอดเสียงการประชุม Microsoft Teams บนเว็บ
เข้าร่วมใน Chrome
เปิดลิงก์การประชุม Teams แล้วเข้าร่วมผ่านเบราว์เซอร์ MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome สำหรับ Teams Web Client
เปิด MeeLang ก่อนเริ่มบทสนทนา
เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและเปิดส่วนขยายเมื่อเข้าร่วมการประชุมแล้ว
ทบทวนบรรทัดที่บันทึกไว้
ใช้มุมมองคำบรรยายเต็มเพื่อเลื่อนดูบทสนทนาที่กำลังดำเนินอยู่ หลังจบสาย เปิดบันทึกที่จัดเก็บไว้ในหน้า Meetings ของ MeeLang เพื่อทบทวนหรือส่งออกบทถอดเสียง
MICROSOFT TEAMS
บทถอดเสียงสำหรับติดตามงาน Teams จริง
ติดตามโดยไม่หลุดบทสนทนา
อ่านข้อความปัจจุบันระหว่างที่การประชุมดำเนินต่อ แล้วเลื่อนกลับเมื่อชื่อ ตัวเลข หรือข้อตัดสินใจผ่านไปเร็วเกิน
เก็บสองภาษาไว้ด้วยกัน
เมื่อเปิดการแปล เสียงต้นฉบับและบรรทัดแปลจะแสดงคู่กันเพื่อเทียบคำศัพท์กับสิ่งที่พูด
ทบทวนบนอุปกรณ์ของคุณ
บันทึกการประชุมอยู่ในโปรไฟล์เบราว์เซอร์ที่ใช้จับสาย เปิดโปรไฟล์นั้นเพื่อทบทวนหรือส่งออกบทถอดเสียงภายหลัง
การตั้งค่าที่ใช้งานได้จริง
เตรียม Teams ให้ได้บทถอดเสียงที่อ่านง่าย
MeeLang จับเสียงพูดสดจากการประชุม Teams บนเว็บในแท็บ Chrome ตรวจสอบสั้น ๆ ก่อนเริ่มวาระช่วยป้องกันบทถอดเสียงว่างหรือไม่ครบ
เข้าร่วม Teams Web Client ใน Chrome
เปิดการประชุมงานหรือโรงเรียนที่ teams.microsoft.com หรือ teams.cloud.microsoft หรือการประชุมส่วนตัวที่ teams.live.com แล้วเข้าร่วมใน Chrome MeeLang ไม่จับเสียงจากแอป Teams บนเดสก์ท็อปหรือมือถือ
ตรวจว่าเสียงประชุมเชื่อมต่อแล้ว
เข้าร่วมสายและยืนยันว่ามีเสียงเล่นในแท็บเบราว์เซอร์ หากแท็บปิดเสียง เสียงจากผู้เข้าร่วมระยะไกลไม่เชื่อมต่อ หรือเลือกอุปกรณ์เอาต์พุตผิด ระบบจะไม่มีเสียงพูดให้ถอด
เริ่มก่อนหัวข้อที่ต้องการ
เปิด MeeLang และเลือกภาษาเป้าหมายก่อนเริ่มบทสนทนา ระบบจับบรรทัดใหม่ระหว่างเซสชันที่ทำงาน ไม่รวมเสียงก่อนเปิดใช้งาน
กลับมาใช้โปรไฟล์ Chrome เดิม
หลังจบสาย เปิดหน้า Meetings ของ MeeLang ในโปรไฟล์ Chrome ที่ใช้บันทึก ค้นหาข้อความต้นฉบับหรือคำแปล แล้วส่งออกบันทึกไปใช้ติดตามงาน
กรณีการใช้งาน
เหมาะกับประชุมที่รายละเอียดเปลี่ยนเร็ว
ติดตามโครงการ
บันทึกวันที่ ผู้รับผิดชอบ และข้อตัดสินใจระหว่างอัปเดตงานข้ามประเทศ ค้นหาข้อความการประชุมที่บันทึกไว้ภายหลังแทนการพึ่งความจำ
ฝึกอบรมและปฐมนิเทศ
อ่านคำอธิบายขณะผู้สอนพูด แล้วย้อนกลับมาดูคำศัพท์หรือคำแนะนำหลังผู้สอนเปลี่ยนเรื่องแล้ว
บทสนทนากับลูกค้า
เก็บข้อความไว้ใช้อ้างอิงเมื่อต้องติดตามคำถาม ตรวจชื่อ จำนวนเงิน และข้อตกลงกับบรรทัดต้นฉบับก่อนแชร์บันทึก
ควรใช้บทถอดเสียงแบบใด
เลือกระหว่างบทถอดเสียง Teams กับ MeeLang
ใช้การถอดเสียงในตัวของ Teams เมื่อองค์กรต้องการบทถอดเสียงที่จัดการตามนโยบายและที่จัดเก็บที่ได้รับอนุมัติ ใช้ MeeLang เมื่อต้องการบทถอดเสียงส่วนตัวในเบราว์เซอร์ควบคู่กับคำแปล ความพร้อมใช้งานและการเข้าถึงบทถอดเสียง Teams ขึ้นอยู่กับผู้จัด ผู้ดูแลระบบ และการตั้งค่าการประชุม ดู คู่มือบทถอดเสียงของ Microsoft สำหรับขั้นตอนปัจจุบัน
คำถามที่พบบ่อย
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการถอดเสียง Microsoft Teams
ใช้กับแอป Teams บนเดสก์ท็อปได้ไหม
ไม่ได้ MeeLang เป็นส่วนขยาย Chrome สำหรับ Teams บนเว็บ เข้าร่วมใน Chrome ที่ teams.microsoft.com หรือ teams.cloud.microsoft สำหรับงานและโรงเรียน หรือ teams.live.com สำหรับการประชุมส่วนตัว
ถอดเสียงหลังจบการประชุมได้ไหม
ไม่ได้ ระบบจับเสียงพูดใหม่เฉพาะขณะที่ MeeLang ทำงาน เปิดก่อนช่วงที่ต้องการในสาย
บทถอดเสียง MeeLang จัดเก็บไว้ที่ไหน
บันทึกการประชุมจัดเก็บในโปรไฟล์เบราว์เซอร์ที่ใช้จับสาย เปิดหน้า Meetings ของ MeeLang ในโปรไฟล์นั้นเพื่อค้นหาและส่งออก
MeeLang บันทึกวิดีโอ Teams หรือไม่
ไม่ MeeLang บันทึกข้อความที่ได้จากเสียงการประชุม ไม่ได้บันทึกวิดีโอหรือเข้าร่วมเป็นผู้เข้าประชุม
MeeLang แยกแยะผู้พูดในบทถอดเสียง Teams ได้ไหม
ได้ MeeLang ใช้การแยกแยะผู้พูดเพื่อจำแนกเสียงในการประชุม Teams และระบุคำพูดของแต่ละคนในบทถอดเสียง
เข้าร่วมการประชุม Teams แล้วแต่ไม่มีข้อความขึ้น ควรตรวจอะไร
ตรวจว่ากำลังใช้ Teams บนเว็บใน Chrome เสียงประชุมเชื่อมต่อและได้ยิน และเปิด MeeLang สำหรับแท็บที่ใช้อยู่ บทถอดเสียงเริ่มตั้งแต่ตอนที่ MeeLang เริ่มจับเสียง
บทถอดเสียงหยุดเมื่อเปลี่ยนการประชุมหรือปิดแท็บ เป็นปกติไหม
MeeLang บันทึกการประชุมในเบราว์เซอร์ที่กำลังใช้งาน เมื่อเซสชันหรือแท็บจบ การจับเสียงก็หยุด เปิด MeeLang อีกครั้งในการประชุมใหม่และตรวจว่ามีบรรทัดใหม่ก่อนดำเนินการต่อ
ใช้หน้านี้ถอดเสียงวิดีโอบันทึก Teams ภายหลังได้ไหม
ขั้นตอนนี้อธิบายการจับเสียงสดในเบราว์เซอร์ ไม่ได้อัปโหลดวิดีโอ Teams หรือกู้การประชุมย้อนหลัง สำหรับวิดีโอบันทึก ให้ใช้ตัวเลือกบทถอดเสียงที่ผู้จัดหรือองค์กรจัดเตรียมไว้
เก็บรายละเอียดจากสาย Teams ครั้งถัดไป
เปิด MeeLang ก่อนเริ่มบทสนทนา แล้วทบทวนข้อความที่จับไว้ในเบราว์เซอร์ภายหลัง
เพิ่มลงใน Chrome