คำบรรยายไลฟ์สตรีม YouTube

ได้ เริ่มแปลเสียงสดใน Chrome เดสก์ท็อป MeeLang รู้จำเสียงที่เล่นในเครื่องเล่น YouTube และแปลคำพูดนั้น ผู้สร้างไม่จำเป็นต้องมีแทร็กคำบรรยาย

ขั้นตอนสำหรับไลฟ์สตรีมนี้ฟังเสียงจากเครื่องเล่นและรู้จำคำพูดโดยตรง ไม่ได้พึ่ง CC ของ YouTube วิดีโอย้อนหลังที่บันทึกไว้อาจมีตัวเลือกคำบรรยายต่างกันหลังจบงาน

คำบรรยายจะแสดงหลังระบบรู้จำและแปลเสียงพูด ความล่าช้าเล็กน้อยเป็นปกติ และอาจนานขึ้นเมื่อมีเสียงรบกวน ผู้พูดซ้อนกัน หรือการเชื่อมต่อไม่เสถียร

ได้ MeeLang แสดงบรรทัดภาษาต้นทางที่รู้จำไว้ข้างคำแปล เพื่อให้ตรวจคำศัพท์ได้ขณะไลฟ์สตรีมดำเนินต่อ

ไม่ได้ การแปลเสียงสดจับเฉพาะคำพูดหลังจากเริ่มเซสชัน เริ่มก่อนช่วงสตรีมที่ต้องการติดตามหรือบันทึก

ทบทวนหรือส่งออกบรรทัดที่จับไว้ในเซสชันแปลเสียงสดได้ หากเริ่มช้าหรือเสียงขาดช่วง บทถอดเสียงจะไม่ครบ และควรตรวจข้อผิดพลาดจากการรู้จำกับวิดีโอบันทึก

ไม่ MeeLang แสดงบรรทัดแปลในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่แก้สตรีมของผู้สร้างหรือเผยแพร่คำบรรยายให้ผู้ชม YouTube

ไม่ได้ ใช้หน้ารับชมไลฟ์ YouTube ใน Chrome บนเดสก์ท็อปและติดตั้งส่วนขยาย MeeLang

ตรวจว่าถ่ายทอดกำลังเล่นในเครื่องเล่น YouTube หลัก เปิดการแปลเสียงสด MeeLang แล้ว และแท็บมีเสียง หาก MeeLang แสดงข้อความให้ลงชื่อเข้าใช้หรือแจ้งการใช้งาน ให้แก้จากส่วนขยายแล้วลองอีกครั้ง

รอจนรายการสดเล่นต่อ หาก MeeLang ไม่ได้รับเสียงใหม่หลังสถานะเครื่องเล่นเปลี่ยน ให้เริ่มแปลเสียงสดใหม่ เสียงพูดระหว่างช่วงขาดหายกู้คืนจากเซสชันสดไม่ได้

ระบบรู้จำทำงานก่อนการแปล จึงคาดว่าจะมีความล่าช้าเล็กน้อย เพลง เสียงผู้ชม ผู้พูดพร้อมกัน และไมโครโฟนที่เบาอาจลดความแม่นยำ ตรวจชื่อ ตัวเลข และคำพูดตรงก่อนนำไปจดบันทึก

เปิด MeeLang แล้วเลือกภาษาที่ต้องการอ่าน MeeLang ตรวจจับภาษาพูดจากเสียง หลังเปลี่ยนการตั้งค่าให้มีวลีที่ชัดเจนเล่นเพื่อให้ระบบระบุผู้พูดได้