ПЕРЕВОДЧИК WEBEX

Переводчик для Webex

Живой перевод Webex без лицензии на дополнение: переводите встречи Webex в двуязычные субтитры в реальном времени на 30+ языках — прямо в веб-приложении Webex.

Начать бесплатно Как это работает

Бесплатный старт · Webex в браузере с Chrome · Без банковской карты

Переводчик Webex превращает речь в двуязычные субтитры во время видеозвонка
Двуязычные субтитры в реальном времени

КОРОТКИЙ ОТВЕТ

Что такое переводчик Webex?

Переводчик Webex превращает речь на встрече Webex в субтитры на другом языке, пока люди ещё говорят. Webex предлагает живой перевод на подходящих тарифах — часто как платное дополнение — и организатор должен включить его для встречи. Расширение для браузера вроде MeeLang — альтернатива, когда эта опция вам недоступна.

MeeLang даёт живой перевод Webex на вашей стороне звонка. Подключайтесь к встрече через веб-приложение Webex в Chrome, выберите язык, на котором хотите читать, и MeeLang слушает аудио встречи в этой вкладке, автоматически определяет язык речи и показывает переведённые субтитры поверх звонка. Другим участникам ничего не нужно устанавливать, и ничто не подключается к встрече.

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Как переводить встречи Webex в реальном времени

Расширение для браузера переводит живое аудио Webex в двуязычные карточки субтитров

  1. Установите MeeLang для Chrome

    Добавьте расширение из Chrome Web Store. Можно начать без карты, аккаунта или бота для встреч.

  2. Подключитесь к встрече через браузер

    Откройте ссылку-приглашение Webex в Chrome и присоединитесь из браузера или откройте встречу в веб-приложении Webex на web.webex.com.

  3. Выберите язык субтитров

    Выберите язык, на котором хотите читать. Переведённые субтитры появятся поверх встречи, а двуязычная расшифровка останется в браузере.

Установить расширение для Chrome

ЧТО ВЫ ВИДИТЕ НА ЗВОНКЕ

Следите за обоими языками, пока люди ещё говорят

Оригинальная речь и перевод остаются рядом — можно проверить смысл, не теряя ход встречи.

Синхронизация с партнёрами · Webex В ЭФИРЕ
CD
Camille DurandС французского на русский

Nous validerons le contrat avant la fin du mois.

RUМы утвердим контракт до конца месяца.

ОПРЕДЕЛЕНО АВТОМАТИЧЕСКИзадержка 312 мс

СЦЕНАРИИ

Где переводчик Webex помогает больше всего

Используйте переведённые субтитры в реальном времени, когда языковые барьеры замедляют встречу Webex или оставляют кого-то позади.

Встречи между глобальными офисами

Следите за региональными обновлениями и обзорами проектов с коллегами, которые работают на другом языке.

КОМАНДНЫЕ ВСТРЕЧИ

Звонки с партнёрами и поставщиками

Понимайте партнёров, поставщиков и клиентов на их языке, когда они приглашают вас на свои встречи Webex.

ЗВОНКИ С ПАРТНЁРАМИ

Обучение и общие собрания

Читайте параллельно во время тренингов, брифингов и общих собраний без ожидания слайдов или записи.

ОБУЧЕНИЕ

Интервью и исследования

Успевайте за интервью и беседами с экспертами, а затем просматривайте оригинал и перевод в расшифровке.

ИНТЕРВЬЮ

СРАВНИТЕ ВАРИАНТЫ

Живой перевод Webex: встроенный или расширение Chrome?

Оба подхода переводят встречу Webex по ходу разговора. Практическая разница — в нужной лицензии и том, где работает перевод.

Встроенный перевод Webex

Встроен в Webex, но доступность зависит от тарифа или лицензии на дополнение, и организатор должен включить перевод для встречи.

ВСТРОЕНО В WEBEX

Переведённые субтитры MeeLang

Работает как расширение Chrome в вашем браузере. Не зависит от лицензии или настроек организатора, и в списке участников не появляется бот. Работает в веб-приложении Webex, а не в десктопном приложении.

РАБОТАЕТ В ВАШЕМ БРАУЗЕРЕ

ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ

FAQ по переводу Webex

Есть ли в Webex живой перевод?

Webex предлагает живой перевод на подходящих тарифах, часто как платное дополнение, и организатор включает его для встречи. MeeLang — другой вариант: расширение Chrome, которое показывает переведённые субтитры в реальном времени на любой встрече Webex, к которой вы подключаетесь через веб-приложение.

Как переводить встречу Webex в реальном времени?

Установите расширение MeeLang для Chrome, откройте ссылку-приглашение Webex в Chrome и подключитесь через браузер. Выберите язык, на котором хотите читать, и MeeLang покажет переведённые субтитры поверх звонка.

Работает ли MeeLang с десктопным приложением Webex?

Пока нет. MeeLang работает в Chrome и совместим с веб-приложением Webex. Подключайтесь через браузер, а не через десктопное приложение.

Можно ли получить живой перевод Webex без лицензии на дополнение?

Да. MeeLang обеспечивает живой перевод Webex из вашего браузера — ни вам, ни организатору не нужны дополнение, лицензия или настройка встречи для перевода.

Подключится ли бот-переводчик к моей встрече Webex?

Нет. MeeLang работает во вкладке браузера и никогда не подключается к встрече как участник — никто не увидит бота-переводчика в списке участников.

MeeLang бесплатен для встреч Webex?

Да, для начала. Войдите через Google и получите 30 бесплатных минут перевода в месяц без платёжных данных. Тариф Pro включает 600 минут в месяц, и минуты действуют на всех поддерживаемых платформах встреч и YouTube.

На какие языки можно переводить встречи Webex?

MeeLang переводит на 30+ языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, португальский, итальянский, японский, корейский, китайский (упрощённый и традиционный), вьетнамский, тайский, русский, хинди и арабский. Выбирать язык речи не нужно — MeeLang определяет его автоматически.