ПЕРЕВОДЧИК MICROSOFT TEAMS
Переводчик для Microsoft Teams
Живой перевод в Teams без Teams Premium: переводите встречи Microsoft Teams в двуязычные субтитры в реальном времени на 30+ языках прямо в Teams в браузере, без бота в звонке.
Бесплатный старт · Рабочие, учебные и личные Teams · Без банковской карты
КОРОТКИЙ ОТВЕТ
Что такое переводчик Microsoft Teams?
Переводчик Microsoft Teams превращает речь на встрече Teams в субтитры на другом языке, пока люди говорят. Microsoft предлагает живые переведённые субтитры с подходящими лицензиями, такими как Teams Premium, а доступность зависит от настроек вашей организации. Расширение для браузера вроде MeeLang — альтернатива, когда у вас нет такой лицензии, вы используете личный аккаунт или присоединяетесь к встречам другой организации.
MeeLang даёт живой перевод в Teams на вашей стороне звонка. Откройте встречу в Teams в браузере в Chrome, выберите язык, на котором хотите читать, и MeeLang слушает аудио встречи в этой вкладке, автоматически определяет язык речи и показывает переведённые субтитры в реальном времени поверх звонка. Другим участникам ничего устанавливать не нужно, и ничто не присоединяется к встрече.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Как переводить встречи Microsoft Teams в реальном времени
Установите MeeLang для Chrome
Добавьте расширение из Chrome Web Store. Можно начать без карты, аккаунта и бота встречи.
Присоединитесь к встрече в Teams в браузере
Откройте ссылку на встречу Teams в Chrome и выберите «Продолжить в этом браузере». Рабочие и учебные встречи открываются на teams.microsoft.com или teams.cloud.microsoft, личные — на teams.live.com.
Выберите язык субтитров
Выберите язык, на котором хотите читать. Переведённые субтитры появляются поверх встречи, а двуязычная расшифровка остаётся в браузере.
ЧТО ВЫ ВИДИТЕ НА ЗВОНКЕ
Следите за обоими языками, пока люди ещё говорят
Оригинальная речь и перевод остаются вместе, чтобы вы могли проверить смысл, не теряя нить встречи.
Die neuen Zahlen sehen besser aus als erwartet.
RUНовые цифры выглядят лучше, чем ожидалось.
СЦЕНАРИИ
Где переводчик Microsoft Teams помогает больше всего
Используйте переведённые субтитры в реальном времени, когда языковые различия замедляют встречу Teams или оставляют кого-то позади.
Международные синхронизации команд
Следите за обновлениями проектов и решениями с коллегами из других стран, не прося всех перейти на один язык.
КОМАНДНЫЕ ВСТРЕЧИЗвонки с клиентами и партнёрами
Присоединяйтесь к встречам клиентов, поставщиков или партнёров и понимайте каждого спикера, даже будучи гостем в их тенанте.
ВНЕШНИЕ ВСТРЕЧИОбучение и онбординг
Читайте переведённые объяснения во время онбординга, обучения и внутренних сессий, пока докладчик ещё говорит.
ОБУЧЕНИЕИнтервью и встречи один на один
Успевайте за нюансированными ответами на собеседованиях и личных встречах, а затем сравнивайте оригинал и перевод рядом.
ИНТЕРВЬЮСРАВНИТЕ ВАРИАНТЫ
Живой перевод в Teams: встроенные субтитры или расширение Chrome?
Оба подхода переводят встречу Teams по ходу. Практическая разница — в нужной лицензии и том, где работает перевод.
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
FAQ по переводу Microsoft Teams
Есть ли в Microsoft Teams живой перевод?
Teams предлагает живые переведённые субтитры с подходящими лицензиями, такими как Teams Premium, в зависимости от настроек организации. MeeLang — другой вариант: расширение Chrome, которое показывает переведённые субтитры в реальном времени в любой встрече Teams, открытой в браузере, без лицензии Premium.
Можно ли получить живой перевод в Teams без Teams Premium?
Да. MeeLang обеспечивает живой перевод в Teams через расширение Chrome, поэтому Teams Premium и другие дополнения Microsoft 365 не нужны. Работает на рабочих, учебных и личных встречах Teams, открытых в браузере.
Как переводить встречу Microsoft Teams в реальном времени?
Установите расширение MeeLang для Chrome, откройте ссылку на встречу Teams в Chrome и выберите «Продолжить в этом браузере». После входа выберите язык, на котором хотите читать, и MeeLang покажет переведённые субтитры в реальном времени поверх звонка.
Работает ли MeeLang с десктопным приложением Teams?
Пока нет. MeeLang работает в Chrome и совместим с Teams в браузере — teams.microsoft.com и teams.cloud.microsoft для рабочих и учебных аккаунтов, teams.live.com для личных.
Можно ли использовать MeeLang с бесплатным или личным аккаунтом Teams?
Да. MeeLang работает на личных встречах Teams на teams.live.com, а также на рабочих и учебных, и не требует лицензии Microsoft 365.
Присоединится ли бот-переводчик к моей встрече Teams?
Нет. MeeLang работает во вкладке браузера и никогда не присоединяется к встрече как участник, поэтому в списке участников не видно бота-переводчика.
MeeLang бесплатен для встреч Teams?
Да, для начала. Войдите через Google и получите 30 бесплатных минут перевода в месяц без платёжных данных. Тариф Pro включает 600 минут в месяц, и минуты действуют на всех поддерживаемых платформах встреч и YouTube.
На какие языки можно переводить встречи Teams?
MeeLang переводит на 30+ языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, португальский, итальянский, японский, корейский, китайский (упрощённый и традиционный), вьетнамский, тайский, русский, хинди и арабский. Выбирать язык речи не нужно — MeeLang определяет его автоматически.