Zoom مترجم

Zoom اہل بامعاوضہ پلانز پر پہلے سے شامل ترجمہ شدہ کیپشنز فراہم کرتا ہے، جنہیں منتظم یا میزبان کو فعال کرنا ہوتا ہے۔ کسی بھی پلان پر Zoom کے براہِ راست ترجمے کے لیے MeeLang ایک اور طریقہ ہے: یہ Chrome ایکسٹینشن کسی بھی Zoom میٹنگ میں فوری ترجمہ شدہ سب ٹائٹلز دکھاتا ہے جس میں آپ ویب کلائنٹ سے شامل ہوں، خواہ میزبان کا پلان کوئی بھی ہو۔

MeeLang Chrome ایکسٹینشن انسٹال کریں، Chrome میں Zoom دعوت کا لنک کھولیں اور “Join from your browser” منتخب کریں۔ میٹنگ میں شامل ہونے کے بعد اپنی پڑھنے کی زبان منتخب کریں، اور MeeLang کال کے اوپر براہِ راست ترجمہ شدہ سب ٹائٹلز دکھاتا ہے۔

ابھی نہیں۔ MeeLang، Chrome کے اندر چلتا ہے، اس لیے app.zoom.us پر Zoom ویب کلائنٹ کے ساتھ کام کرتا ہے۔ اسے استعمال کرنے کے لیے ڈیسک ٹاپ ایپ کے بجائے براؤزر سے شامل ہوں۔

میزبان کی جانب MeeLang کی کوئی ترتیب درکار نہیں۔ صرف یہ ضروری ہے کہ آپ براؤزر سے شامل ہو سکیں — اگر “Join from your browser” کا لنک نظر نہ آئے تو میٹنگ کے اکاؤنٹ میں یہ اختیار بند ہو سکتا ہے۔

نہیں۔ MeeLang آپ کے براؤزر ٹیب میں کام کرتا ہے اور کبھی میٹنگ میں شریک کی حیثیت سے شامل نہیں ہوتا، اس لیے شرکا کی فہرست میں کسی کو ترجمہ کرنے والا بوٹ نظر نہیں آتا۔

جی ہاں، آغاز مفت ہے۔ Google سے سائن ان کریں اور ہر ماہ ترجمے کے 30 مفت منٹ حاصل کریں، ادائیگی کی تفصیلات درکار نہیں۔ Pro پلان میں ہر ماہ 600 منٹ شامل ہیں، اور یہ منٹ تمام معاون میٹنگ پلیٹ فارمز اور YouTube پر استعمال ہوتے ہیں۔

MeeLang 30+ زبانوں میں ترجمہ کرتا ہے، جن میں انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، پرتگالی، اطالوی، جاپانی، کوریائی، چینی (آسان کردہ اور روایتی)، ویت نامی، تھائی، روسی، ہندی اور عربی شامل ہیں۔ بولی جانے والی زبان منتخب کرنے کی ضرورت نہیں — MeeLang اسے خودکار طور پر پہچان لیتا ہے۔