ZOOM میٹنگ ٹرانسکرپشن
Zoom ٹرانسکرپشن
Zoom کی ویب میٹنگ میں سنائی دینے والی گفتگو کو اسی وقت متن میں بدلیں۔ MeeLang اصل اور ترجمہ شدہ سطروں کو Chrome میں دوبارہ دیکھنے کے قابل ٹرانسکرپٹ میں ساتھ رکھتا ہے۔
Chrome میں Zoom ویب کلائنٹ کے لیے · میٹنگ بوٹ نہیں
مختصر جواب
براؤزر میں Zoom میٹنگ کو کیسے ٹرانسکرائب کریں
MeeLang آپ کے Zoom ویب کلائنٹ ٹیب میں چلنے والی آڈیو سے مسلسل ٹرانسکرپٹ بناتا ہے۔ Chrome براؤزر سے میٹنگ جوائن کریں، جس گفتگو کو محفوظ کرنا ہے اس سے پہلے MeeLang شروع کریں اور پڑھنے کی زبان منتخب کریں۔ ایکسٹینشن سنی گئی بات کو اصل اور ترجمہ شدہ متن میں بدلتا ہے، تاکہ میزبان سے ٹرانسکرپٹ کا انتظار کیے بغیر کال سمجھ سکیں۔
اسی سیشن میں محفوظ کی گئی پچھلی سطریں دیکھنے کے لیے مکمل سب ٹائٹل ونڈو کھولیں، پھر نوٹس کے لیے متن نقل یا برآمد کریں۔ محفوظ ریکارڈز تلاش کرنے یا پلیٹ فارم کے مطابق فلٹر کرنے کے لیے ایکسٹینشن کی سیٹنگز میں MeeLang کا Meetings صفحہ کھولیں۔ MeeLang صرف فعال ہونے پر آواز محفوظ کرتا ہے اور شروع کرنے سے پہلے کی گفتگو شامل نہیں کر سکتا۔ ریکارڈ موجودہ Chrome پروفائل میں رہتا ہے۔ یہ طریقہ Chrome میں Zoom ویب کلائنٹ کے لیے ہے، ڈیسک ٹاپ یا موبائل ایپ کے لیے نہیں۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
Zoom ویب میٹنگ کو کیسے ٹرانسکرائب کریں
براؤزر سے میٹنگ جوائن کریں
Chrome میں Zoom دعوت کھولیں اور براؤزر سے شامل ہونے کا اختیار منتخب کریں۔ MeeLang فعال ویب کلائنٹ میٹنگ پہچانتا ہے، وہ صفحہ نہیں جو Zoom ایپ کھولنے کو کہتا ہے۔
لائیو سب ٹائٹلز شروع کریں
میٹنگ میں MeeLang کھولیں اور پڑھنے کی زبان منتخب کریں۔ مطلوبہ گفتگو شروع ہونے سے پہلے چلائیں؛ پچھلی بات بعد میں شامل نہیں ہو سکتی۔
جائزہ لیں یا برآمد کریں
اس سیشن کی پچھلی سطریں دیکھنے کے لیے مکمل سب ٹائٹل ونڈو کھولیں، پھر متن نقل یا برآمد کریں۔ محفوظ ریکارڈز تلاش کرنے کے لیے Meetings صفحہ استعمال کریں۔
ایسا ٹرانسکرپٹ جسے ساتھ پڑھ سکیں
لائیو سطر اور اس کے آس پاس کی گفتگو محفوظ رکھیں
کون سا ٹرانسکرپٹ استعمال کریں؟
اپنے کام کے طریقے کے مطابق ٹرانسکرپٹ چنیں
دونوں طریقے Zoom کال کا جائزہ لینے میں مدد دے سکتے ہیں۔ اپنے براؤزر، تنظیم اور زبان کی ضرورت کے مطابق انتخاب کریں۔
| آپ کو کیا چاہیے | Chrome میں MeeLang | Zoom کا بلٹ اِن اختیار |
|---|---|---|
| کس کے لیے موزوں | Chrome میں Zoom ویب کلائنٹ جوائن کرتے وقت ذاتی لائیو ٹرانسکرپٹ اور ترجمہ۔ | تنظیمی ٹرانسکرپٹ، جب میٹنگ اکاؤنٹ میں Zoom ٹرانسکرپشن دستیاب اور فعال ہو۔ |
| کون شروع کرتا ہے | آپ اپنے براؤزر میں MeeLang شروع کرتے ہیں۔ یہ میٹنگ کے شریک کے طور پر شامل نہیں ہوتا۔ | میزبان یا منتظم فیچر کی دستیابی اور میٹنگ کی ترتیبات کنٹرول کر سکتا ہے۔ |
| کال کے بعد | اسی Chrome پروفائل میں ریکارڈ دیکھیں، پھر نوٹس کے لیے متن نقل یا برآمد کریں۔ | اصل ٹرانسکرپٹ تک رسائی کے لیے اپنی تنظیم کا Zoom طریقۂ کار اپنائیں۔ |
اگر ٹرانسکرپٹ نامکمل لگے
MeeLang تک پہنچنے والی آڈیو دیکھیں
عام سوالات
Zoom ٹرانسکرپشن کے عام سوالات
کیا Zoom میٹنگ ریکارڈ کیے بغیر ٹرانسکرائب کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ MeeLang Zoom ویب کلائنٹ ٹیب میں لائیو آڈیو ٹرانسکرائب کرتا ہے اور Zoom کلاؤڈ ریکارڈنگ درکار نہیں۔ یہ Chrome ایکسٹینشن ہے اور براؤزر سے میٹنگ جوائن کرنے پر کام کرتا ہے۔
کیا MeeLang Zoom ڈیسک ٹاپ ایپ کے ساتھ کام کرتا ہے؟
نہیں۔ MeeLang Chrome میں Zoom ویب کلائنٹ کے ساتھ کام کرتا ہے۔ میٹنگ دعوت میں براؤزر سے شامل ہونے کا اختیار استعمال کریں۔
کیا میں Zoom ٹرانسکرپٹ برآمد کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ مکمل سب ٹائٹل ونڈو سے ٹرانسکرپٹ متن نقل یا برآمد کریں۔ ریکارڈ آپ کے براؤزر پروفائل میں رہتا ہے۔
کیا Zoom میزبان کو ٹرانسکرپشن فعال کرنا ہوگا؟
نہیں۔ MeeLang آپ کے براؤزر میں دستیاب میٹنگ آڈیو سے ٹرانسکرپٹ بناتا ہے۔ دوسرے شرکا کو کچھ انسٹال کرنے کی ضرورت نہیں۔
کیا MeeLang Zoom ٹرانسکرپٹ میں بولنے والوں کو الگ پہچان سکتا ہے؟
جی ہاں۔ MeeLang Zoom میٹنگ آڈیو میں آوازیں الگ پہچاننے کے لیے اسپیکر ڈائائرائزیشن استعمال کرتا ہے اور ٹرانسکرپٹ میں ان کی گفتگو پر لیبل لگاتا ہے۔
میرے Zoom ٹرانسکرپٹ کا کوئی حصہ غائب کیوں ہے؟
MeeLang صرف ویب میٹنگ میں چلنے کے دوران گفتگو محفوظ کرتا ہے۔ اگر دیر سے شروع کیا، ٹیب میں میٹنگ کی آواز نہ تھی یا لوگ ایک ساتھ بولے تو کچھ سطریں غائب یا غیر واضح ہو سکتی ہیں۔ سیشن شروع ہونے سے پہلے کی گفتگو واپس نہیں مل سکتی۔
اگلی Zoom کال کی تفصیل محفوظ رکھیں
گفتگو سے پہلے MeeLang شروع کریں اور بعد میں اسی Chrome پروفائل میں ٹرانسکرپٹ دیکھیں۔
Chrome میں شامل کریں