KURULUM REHBERİ · YAKLAŞIK BİR DAKİKA

Kuruldu

Google Meet’i gerçek zamanlı çevirin. Üç adımda kurulum.

MeeLang kuruldu. Geriye üç hızlı adım kaldı.

MeeLang, Google Meet’e yapay zeka çevirili altyazı ekleyen ücretsiz bir Chrome uzantısıdır. Kurun, çeviriyi açın ve hedef dilinizi seçin — kurulum yaklaşık bir dakika sürer, hesap gerekmez.

Bu kurulumu bir kez yapın; sonraki her toplantı kendi dilinizde altyazıyla gelsin.

01

MeeLang’ı kurun ve araç çubuğuna sabitleyin

MeeLang’ı Chrome Web Store’dan ekleyin, ardından Chrome’un adres çubuğunun sağındaki yapboz simgesine tıklayın, listede MeeLang’i bulup raptiyeye tıklayın. Görüşme sırasında çeviriyi bu simgeden açıp kapatacaksınız; gözünüzün önünde dursun.

02

Çeviriyi açın ve hedef dilinizi seçin

MeeLang simgesine tıklayın, Enable translation anahtarını açın ve Translate to alanını okumak istediğiniz dile ayarlayın. Meeting language ayarını Auto’da bırakın; MeeLang konuşulan dili kendisi bulur. Sürekli yanlış duyuyorsa Meeting language ayarını konuşmacının gerçekten kullandığı dile getirin.

Enable translation açık ve Translate to English olarak ayarlanmış MeeLang penceresi
03

Bir toplantıya katılın ve İzin ver’e tıklayın

MeeLang kuruluyken bir Google Meet’e ilk kez katıldığınızda Chrome “bu cihazdaki diğer uygulama ve hizmetlere erişim” izni ister. İzin ver’e tıklayın — bu izin olmadan MeeLang toplantıyı duyamaz ve hiç altyazı görünmez.

meet.google.com üzerinde Chrome izin penceresi: bu cihazdaki diğer uygulama ve hizmetlere erişme; Engelle ve İzin ver düğmeleri

Ücretsiz olan ne? Ayda 30 çeviri dakikası. Ayarlar’dan Google ile giriş yapın — aynı uzantı, başka hiçbir şey değişmez.

Nerede çalışır? Masaüstünde Google Chrome’da, Google Meet içinde; 30+ hedef dil ve konuşulan dilin otomatik algılanmasıyla — tüm dil çiftlerine göz atın. Zoom, Microsoft Teams ve Webex’in web sürümlerinde ve YouTube’da da çalışır.

Siz hazır olduğunuzda başlıyoruz.

Uzantıyı kurun, bir toplantı açın ve çeviriyi açın.

Bir toplantı açın, MeeLang simgesine tıklayın ve çeviriyi açın.

Bir şey çalışmıyor mu? Destek sayfası sık görülen nedenleri anlatıyor; dilerseniz [email protected] adresine yazın, bakalım.