MICROSOFT TEAMS の文字起こし

Microsoft Teamsの文字起こし

Teamsのウェブ会議で、発言が読みやすいテキストになる様子を追えます。MeeLangは文字起こしをブラウザに保存し、通話後に内容を見返せます。

Teamsウェブ版 · リアルタイム文字起こし · 会議ボットなし

話者ラベル、時刻、発言行を含むリアルタイム会議文字起こしのイメージ
ウェブ版Microsoft Teamsのライブ翻訳

まず結論から

Microsoft Teams会議を文字起こしする方法

ChromeでTeams会議を開き、会話中にMeeLangを起動します。ブラウザタブの会議音声をリアルタイムでテキスト化し、翻訳を有効にすると原文と翻訳を一緒に表示します。

全字幕表示では、会話を追いながら前の発言も確認できます。会議後は同じブラウザプロフィールで会議記録を開いてください。必要な部分を記録するには、話し合いが始まる前にMeeLangを有効にします。起動前の発言は復元できません。

使い方

Teamsウェブ会議を文字起こしする方法

会議の発言を原文と翻訳に変換するMeeLang Chrome拡張機能のイメージ
  1. Chromeで会議に参加

    Teams会議のリンクを開き、ブラウザで続行します。MeeLangはTeamsウェブクライアント向けのChrome拡張機能です。

  2. 話し合いの前にMeeLangを起動

    会議に参加したら読みたい言語を選び、拡張機能をオンにします。

  3. 記録した発言を見返す

    全字幕表示で進行中の会話をスクロールできます。会議後はMeeLangの「会議」ページから保存済みの会議記録を開き、文字起こしを確認またはエクスポートします。

MICROSOFT TEAMS

次のTeams会議に役立つ文字起こし

会話の流れを見失わない

会議中は現在の発言を読み、名前、数字、決定事項が速く通り過ぎたら前にスクロールして見返せます。

原文と翻訳を一緒に保存

翻訳を有効にすると、原文と翻訳の行が並んで表示されるため、話された内容と専門用語を照らし合わせられます。

自分の端末で後から確認

会議記録は通話を記録したブラウザプロフィールに保存されます。同じプロフィールから後で文字起こしを確認、エクスポートできます。

実用的なセットアップ

読みやすいTeams文字起こしの準備

MeeLangはChromeタブで開いたTeamsウェブ会議の音声を記録します。議題が始まる前に簡単な確認をすると、空の記録や抜けのある文字起こしを防げます。

ChromeでTeamsウェブクライアントに参加

仕事・学校の会議はteams.microsoft.comまたはteams.cloud.microsoft、個人会議はteams.live.comから開き、Chromeで続行します。MeeLangはTeamsデスクトップ版やモバイルアプリの音声を取得しません。

会議音声が接続されているか確認

会議に参加し、ブラウザタブから音声が聞こえることを確認します。タブがミュートされている、リモート音声が未接続、端末の出力先が違う場合、文字起こしに使える音声がありません。

必要な話題が始まる前に起動

会話が始まる前にMeeLangをオンにして翻訳先の言語を選びます。有効なセッション中の新しい発言を記録し、起動前の音声は記録しません。

同じChromeプロフィールから記録を開く

会議後は、記録に使用したChromeプロフィールでMeeLangの「会議」ページを開きます。原文または翻訳のテキストを検索し、フォローアップ用に記録をエクスポートできます。

活用シーン

細部が次々と出てくる会議に

プロジェクトの進捗確認

国をまたぐ進捗共有で日付、担当者、決定事項を記録。記憶に頼らず、後から保存済みの会議テキストを検索できます。

研修とオンボーディング

説明をその場で読み、発表者が先に進んだ後で用語や手順を見返せます。

顧客との会話

フォローアップの質問に使える記録を残します。メモを共有する前に、名前、金額、約束を原文と照合してください。

どの文字起こしを使う?

Teamsの文字起こしとMeeLangを比較

組織のポリシーに従って管理・保存する会議記録が必要な場合はTeams標準の文字起こしを使います。翻訳と原文を組み合わせた個人用ブラウザ記録が必要な場合はMeeLangを使います。Teamsの文字起こしの利用可否やアクセス権は主催者、管理者、会議設定によって異なります。現在の手順はMicrosoftの文字起こしガイドをご覧ください。

よくある質問

Microsoft Teamsの文字起こし FAQ

Teamsデスクトップアプリでも使えますか?

いいえ。MeeLangはウェブ版Teams用のChrome拡張機能です。仕事・学校の会議はteams.microsoft.comまたはteams.cloud.microsoft、個人の会議はteams.live.comでChromeから参加してください。

会議終了後にMeeLangで文字起こしできますか?

いいえ。MeeLangが起動している間に新しく話された内容のみ記録します。必要な会話が始まる前に起動してください。

MeeLangの文字起こしはどこに保存されますか?

会議を記録したブラウザプロフィールに保存されます。同じプロフィールでMeeLangの「会議」ページを開くと、記録の検索やエクスポートができます。

MeeLangはTeamsのビデオを録画しますか?

いいえ。MeeLangは会議音声から取得したテキストを保存します。会議の映像を録画したり、参加者として会議に入ったりしません。

MeeLangはTeamsの文字起こしで話者を識別できますか?

はい。MeeLangは話者ダイアライゼーションでTeams会議の音声から話者を識別し、文字起こしの発言にラベルを付けます。

Teams会議に参加しても発言行が表示されません。何を確認すればよいですか?

ChromeでTeamsウェブ版を使っていること、会議音声が接続されタブで聞こえること、アクティブなタブでMeeLangが有効なことを確認してください。文字起こしはMeeLangが音声取得を開始した時点から始まります。

会議を切り替えたりタブを閉じたりすると文字起こしが止まります。正常ですか?

MeeLangはアクティブなブラウザ会議を記録します。セッションまたはタブを終了すると音声取得も止まります。新しい会議でMeeLangを再度起動し、発言行が表示されることを確かめてから続けてください。

このページの方法で、Teams録画を後から文字起こしできますか?

ここで紹介するのはブラウザでのライブ音声取得です。Teams録画をアップロードしたり、過去の会議を復元したりする機能ではありません。録画を文字起こしする場合は、主催者または組織が提供する方法を利用してください。

次のTeams会議の細部を記録

会話が始まる前にMeeLangを起動し、後からブラウザで記録したテキストを確認できます。

Chrome に追加