TRADUCTOR PARA ZOOM
Traductor para Zoom
Traduce reuniones de Zoom en tiempo real con subtítulos bilingües en directo en más de 30 idiomas. Traducción en directo de Zoom directamente en el cliente web — sin bot, sin complemento y sin configuración del anfitrión.
Gratis para empezar · Cliente web de Zoom en Chrome · Sin tarjeta de crédito
LA RESPUESTA RÁPIDA
¿Qué es un traductor para Zoom?
Un traductor para Zoom convierte lo que dicen las personas en una reunión de Zoom en subtítulos en otro idioma mientras aún hablan. Zoom ofrece subtítulos traducidos integrados en planes de pago aptos, que un administrador de la cuenta o el anfitrión debe activar. Una extensión del navegador como MeeLang es la alternativa cuando esa función no está disponible para ti o no cubre tus idiomas.
MeeLang te da traducción en directo de Zoom de tu lado de la llamada. Únete a la reunión desde el cliente web de Zoom en Chrome, elige el idioma que quieres leer y MeeLang escucha el audio de la reunión en esa pestaña, detecta el idioma hablado automáticamente y muestra subtítulos traducidos en directo sobre la llamada. Los demás participantes no instalan nada, y nada entra en la reunión.
CÓMO FUNCIONA
Cómo traducir reuniones de Zoom en tiempo real
Instala MeeLang para Chrome
Añade la extensión desde Chrome Web Store. Puedes empezar sin tarjeta, sin cuenta y sin bot de reuniones.
Únete a la reunión desde el navegador
Abre el enlace de invitación de Zoom en Chrome y elige «Unirse desde el navegador». La reunión se abre en el cliente web de Zoom (app.zoom.us), donde MeeLang puede escucharla.
Elige el idioma de tus subtítulos
Selecciona el idioma que quieres leer. Los subtítulos traducidos aparecen sobre la reunión y la transcripción bilingüe se queda en tu navegador.
LO QUE VES EN LA LLAMADA
Sigue los dos idiomas mientras la gente sigue hablando
El habla original y su traducción se mantienen juntos, así puedes comprobar el significado sin perder el hilo de la reunión.
Can we move the demo to Thursday afternoon?
ES¿Podemos mover la demo al jueves por la tarde?
CASOS DE USO
Dónde resulta más útil un traductor para Zoom
Usa subtítulos traducidos en directo cuando las diferencias de idioma ralentizarían una llamada de Zoom o dejarían a alguien atrás.
Reuniones de equipos globales
Sigue reuniones diarias, sesiones de planificación y revisiones técnicas con compañeros que hablan otro idioma.
REUNIONES DE EQUIPOLlamadas con clientes y ventas
Entiende preguntas y objeciones de clientes y prospectos en su propio idioma, y responde con confianza.
LLAMADAS CON CLIENTESFormación y reuniones generales
Lee en paralelo durante sesiones de incorporación, talleres y reuniones de toda la empresa sin esperar a una grabación.
FORMACIÓNEntrevistas e investigación
Sigue entrevistas a candidatos y sesiones de investigación con usuarios, y repasa ambos idiomas en la transcripción después.
ENTREVISTASCOMPARA TUS OPCIONES
Traducción en directo de Zoom: ¿subtítulos integrados o extensión de Chrome?
Ambos enfoques traducen una reunión de Zoom mientras ocurre. La diferencia práctica es cómo obtienes acceso y dónde se ejecuta la traducción.
PREGUNTAS HABITUALES
Preguntas frecuentes sobre la traducción de Zoom
¿Zoom tiene traducción en directo?
Zoom ofrece subtítulos traducidos integrados en planes de pago aptos, y un administrador o el anfitrión debe activarlos. Para traducción en directo de Zoom con cualquier plan, MeeLang es otra opción: una extensión de Chrome que muestra subtítulos traducidos en tiempo real para cualquier reunión de Zoom a la que te unas en el cliente web, sea cual sea el plan del anfitrión.
¿Cómo traduzco reuniones de Zoom en tiempo real?
Instala la extensión MeeLang para Chrome, abre el enlace de invitación de Zoom en Chrome y elige «Unirse desde el navegador». Una vez en la reunión, elige el idioma que quieres leer y MeeLang muestra subtítulos traducidos en directo sobre la llamada.
¿MeeLang funciona con la aplicación de escritorio de Zoom?
Todavía no. MeeLang funciona dentro de Chrome, así que es compatible con el cliente web de Zoom en app.zoom.us. Únete desde el navegador en lugar de la aplicación de escritorio para usarlo.
¿El anfitrión tiene que activar algo?
No hace falta ninguna configuración de MeeLang en el lado del anfitrión. El único requisito es poder unirse desde el navegador — si no ves el enlace «Unirse desde el navegador», la cuenta de la reunión puede tenerlo desactivado.
¿Un bot de traducción se unirá a mi reunión de Zoom?
No. MeeLang funciona en la pestaña de tu navegador y nunca se une a la reunión como participante, así que nadie ve un bot de traducción en la lista de participantes.
¿MeeLang es gratis para reuniones de Zoom?
Sí, para empezar. Inicia sesión con Google y obtienes 30 minutos de traducción gratis al mes, sin datos de pago. El plan Pro incluye 600 minutos al mes, y tus minutos funcionan en todas las plataformas de reuniones compatibles y en YouTube.
¿A qué idiomas puedo traducir reuniones de Zoom?
MeeLang traduce a más de 30 idiomas, incluidos inglés, español, francés, alemán, portugués, italiano, japonés, coreano, chino (simplificado y tradicional), vietnamita, tailandés, ruso, hindi y árabe. No necesitas elegir el idioma hablado — MeeLang lo detecta automáticamente.