TRANSCRIPCIÓN DE GOOGLE MEET
Transcripción de Google Meet
Convierte tus conversaciones de Google Meet en transcripciones bilingües que puedes buscar. MeeLang mantiene juntas las palabras originales y su traducción, para que sigas la llamada y puedas volver a los detalles después.
Gratis para empezar · Sin bot de reuniones · Sin tarjeta de crédito

LA RESPUESTA RÁPIDA
¿Se puede obtener la transcripción de un Google Meet?
Sí. La transcripción de Google Meet convierte una conversación hablada en un registro escrito que puedes revisar después de la reunión. Puedes usar la transcripción integrada de Google con una cuenta apta o la extensión de Chrome de MeeLang para conservar una transcripción bilingüe con el habla original y el texto traducido juntos.
En reuniones multilingües, una transcripción resulta mucho más útil cuando puedes leerla en tu propio idioma. MeeLang combina subtítulos traducidos en directo con registros de reunión guardados: entiendes el debate mientras ocurre y encuentras los detalles importantes después.
TRANSCRIPCIÓN DE GOOGLE MEET CON MEELANG
Una conversación. Un registro en dos idiomas.
Conserva las palabras que se usaron junto a la traducción en la que te apoyaste durante la llamada.
Texto original + traducción
Revisa los dos idiomas en el mismo registro de reunión. Consulta la formulación original cuando una respuesta traducida, un término técnico o un seguimiento necesiten un examen más detenido.
Busca y filtra tus reuniones
Encuentra un debate pasado sin leer todas las transcripciones. Explora tu historial de reuniones, busca en su contenido y filtra los registros para acotar la conversación que necesitas.
Transcripciones separadas por hablante
MeeLang identifica a los distintos hablantes y mantiene sus intervenciones separadas en la transcripción, lo que facilita seguir los intercambios cuando vuelves a una reunión.
Exporta tu registro bilingüe
Exporta registros de reunión con el texto original y su traducción juntos. Guarda una copia para notas de proyecto, revisión de entrevistas o el traspaso a un compañero.
Resúmenes de reunión con IA
Usa un resumen con IA para repasar los puntos principales, las decisiones y las tareas pendientes, y vuelve a la transcripción cuando necesites el debate que los rodea.
Historial de reuniones en tu dispositivo
Tus transcripciones se guardan localmente en tu navegador, donde puedes consultarlas o eliminarlas. El contenido de la reunión se procesa para transcribirlo y traducirlo; guardarlo localmente no significa procesarlo sin conexión. Consulta nuestra política de privacidad.
CÓMO FUNCIONA
Cómo transcribir Google Meet con MeeLang
Instala la extensión antes de tu llamada y activa MeeLang al entrar. Tus registros de reunión se construyen a partir de la conversación captada mientras está activado.
¿Necesitas ayuda con los permisos del navegador? Sigue la guía de configuración de MeeLang.
Instala MeeLang para Chrome
Añade MeeLang desde Chrome Web Store y abre tu llamada de Google Meet en Chrome.
Elige tu idioma de traducción
Activa MeeLang para la reunión y concede el acceso al audio que se solicita. Elige el idioma que quieres leer; los subtítulos traducidos aparecen a medida que la gente habla.
Revisa la transcripción de tu reunión
Abre tus registros de reunión en MeeLang para volver al texto original y su traducción, organizados por conversación.
Busca, resume o exporta
Encuentra los detalles que necesitas, genera un resumen con IA o exporta tu registro bilingüe para usarlo después de la llamada.
EJEMPLO DE TRANSCRIPCIÓN BILINGÜE
Conserva las palabras. Conserva el significado.
Una llamada con un cliente en inglés puede dejarte la conversación original y una traducción al español para revisarlas después. El mismo flujo sirve para reuniones de equipos internacionales, entrevistas y clases en línea.
MeeLang traduce a más de 30 idiomas. Descubre las opciones de traducción para Google Meet.
Can we review the proposal before Friday?
¿Podemos revisar la propuesta antes del viernes?
Yes, I'll send the updated version tomorrow.
Sí, enviaré la versión actualizada mañana.
COMPARA TUS OPCIONES
¿Transcripción de Google Meet o MeeLang?
Elige según el registro que necesites y la cuenta que uses. La función nativa de Google encaja si quieres la transcripción en el Drive de tu organización. MeeLang añade traducción y una biblioteca personal de registros de reunión bilingües.
| Lo que necesitas | Transcripción integrada de Google Meet | MeeLang |
|---|---|---|
| Acceso | Cuenta de Google apta y ajustes de la organización | Extensión de Chrome; no hace falta un plan de Workspace con transcripción |
| Registro bilingüe | La transcripción y la traducción son funciones distintas | Texto original y texto traducido juntos |
| Dónde lo revisas | El Drive de quien organiza la reunión | Registros de reunión en tu propio navegador |
| Después de la llamada | Abre el documento de transcripción guardado | Busca, filtra, resume, exporta o elimina registros |
| Participante adicional | Sin bot de transcripción | Ningún bot de reuniones entra en la llamada |
La disponibilidad y los controles de Google pueden cambiar. Consulta la documentación oficial de Google sobre transcripción para conocer los requisitos actuales.
USAR LA OPCIÓN INTEGRADA DE GOOGLE
Cómo activar la transcripción en Google Meet
En un ordenador, abre Herramientas de la reunión → Transcribir → Iniciar transcripción y confirma. Los participantes ven un indicador de transcripción mientras está activa.
Si no aparece el control, comprueba la elegibilidad de tu cuenta, los ajustes del administrador y los permisos de quien organiza la reunión con las instrucciones de configuración de Google.
¿Dónde se guardan las transcripciones de Google Meet?
Google guarda las transcripciones nativas en el Drive de quien organiza la reunión, dentro de la carpeta Google Meet. El acceso también depende de los permisos para compartir; si asististe a la reunión de otra persona, pídele el archivo a quien la organizó.
¿Dónde están las transcripciones de MeeLang?
Abre los registros de reunión de MeeLang en el mismo perfil de navegador que usaste para la llamada. Tus registros bilingües se guardan localmente, así que exporta las transcripciones importantes antes de borrar los datos de la extensión o cambiar de dispositivo.
PREGUNTAS HABITUALES
Preguntas frecuentes sobre la transcripción de Google Meet
¿La transcripción de Google Meet es gratis?
La transcripción nativa de Google requiere una cuenta apta. MeeLang ofrece minutos gratis para probar su traducción en directo y sus registros de reunión bilingües, y planes de pago para usar más. Consulta los cupos actuales en nuestra página de precios.
¿Puedo obtener una transcripción bilingüe de Google Meet?
Sí. MeeLang mantiene juntos el texto original y su traducción en tus registros de reunión. Puedes consultar, buscar y exportar la transcripción bilingüe después de la llamada.
¿Cuál es la diferencia entre los subtítulos y una transcripción?
Los subtítulos muestran el habla como texto durante una llamada. Una transcripción es un registro guardado al que puedes volver después. MeeLang ofrece subtítulos traducidos en directo durante la reunión y registros bilingües para consultarlos más tarde.
¿Puedo transcribir Google Meet con una cuenta personal?
MeeLang funciona en Chrome sin que quien organice la reunión tenga un plan de Workspace con transcripción. Instala la extensión y actívala para tu reunión para crear registros bilingües.
¿Entra algún bot en la reunión?
No. MeeLang funciona en tu navegador y no añade ningún participante que grabe a la reunión. Sigue las políticas de reuniones de tu organización y avisa a los participantes cuando vayas a guardar una transcripción.
¿Puedo recuperar una transcripción cuando termina la reunión?
Puedes volver a abrir un registro que MeeLang captó mientras estaba activado. Instalar o activar MeeLang después de una llamada no recupera el habla que no captó. Si se usó la transcripción nativa, pide a quien organizó la reunión la transcripción de Google Drive.
¿Puedo descargar o exportar la transcripción de mi Google Meet?
Sí. MeeLang te permite exportar registros de reunión con el texto original y la traducción juntos. Abre la reunión en tus registros de MeeLang y usa la opción de exportación.
¿Qué precisión tiene una transcripción de reunión con IA?
La precisión depende de la calidad del audio, el ruido de fondo, las voces que se solapan y el vocabulario especializado. Revisa los nombres, las cifras y las decisiones importantes antes de fiarte de una transcripción o un resumen. Mantener el texto original junto a la traducción facilita esa revisión.
Haz que tu próxima reunión sea más fácil de repasar
Ten la transcripción de Google Meet con los dos idiomas en un mismo sitio. Sigue la conversación en directo y luego busca y exporta los detalles con MeeLang.
Añadir a Chrome