← Blog

BLOG · CONOCE MEELANG

MeeLang: traducción en directo para reuniones y vídeos online

Sigue la conversación. Descubre más directos y vídeos. Conserva las palabras que importan. MeeLang incorpora subtítulos traducidos en tiempo real, transcripciones bilingües y resúmenes con IA a tus reuniones y contenidos habituales.

Ilustración de una videollamada multilingüe con tarjetas de voz y traducción
Lee la conversación en tu idioma mientras la reunión continúa.

Un compañero explica una idea en otro idioma. La clase avanza antes de que puedas entender cada palabra. Un vídeo del creador que sigues no tiene subtítulos que puedas comprender. Está empezando una retransmisión de juego o el lanzamiento de un producto en otro idioma. Quieres centrarte en lo que dicen, sin traducirlo todo mentalmente.

MeeLang te ayuda a seguir el hilo. Una extensión de Chrome con IA convierte la voz en subtítulos traducidos en tiempo real, para que puedas leer en tu idioma mientras continúa la reunión o el vídeo. Con más de 30 idiomas disponibles, la extensión hace que más conversaciones y contenidos formen parte de tu día a día.

Tus reuniones, en tu idioma

El trabajo no ocurre en una sola plataforma. MeeLang funciona con Google Meet y las versiones web de Zoom, Microsoft Teams y Webex, para ofrecerte una experiencia de traducción coherente en distintas llamadas.

Participa en una conversación con tu equipo internacional, sigue la presentación de un cliente o asiste a una clase online con subtítulos traducidos en pantalla. MeeLang utiliza grandes modelos de lenguaje para traducir y muestra los subtítulos mientras las personas siguen hablando, ayudándote a mantener el ritmo.

No hay que invitar a ningún bot ni se añade un grabador adicional a la lista de participantes. Instala la extensión en el navegador, abre la reunión y elige el idioma que quieres leer. MeeLang muestra los subtítulos en tu pantalla mientras la conversación continúa.

Para los equipos remotos, supone un apoyo en la colaboración entre países. En entrevistas, incorporaciones y llamadas con clientes, ofrece una traducción que consultar mientras escuchas. Para estudiantes e investigadores, es otra forma de seguir explicaciones y preguntas en un idioma poco familiar.

Sigue los directos de YouTube mientras suceden

Se está presentando un producto en japonés. Un ponente responde preguntas en inglés durante una conferencia. Un creador conversa en directo con su público en coreano. Quieres entender lo que está ocurriendo ahora, sin esperar a un resumen traducido ni a subtítulos añadidos después de la emisión.

Los directos son uno de los puntos fuertes de la traducción de voz de MeeLang. La traducción de directos de YouTube de MeeLang trabaja directamente con el audio en reproducción: reconoce la voz y muestra subtítulos traducidos mientras continúa la emisión. No depende de una pista de subtítulos proporcionada por YouTube o por el creador, por lo que puedes seguir un directo aunque no tenga subtítulos que traducir.

Úsala en charlas en directo, clases online, lanzamientos de productos, demostraciones de videojuegos y directos de creadores. Abre la emisión en el navegador, elige el idioma de destino y activa la traducción de voz en directo. Mantén el audio en reproducción y sigue el texto original junto a su traducción en el navegador.

Así puedes vivir el evento mientras sucede y seguir las explicaciones y las preguntas del público en tu idioma. Nuestra guía para traducir directos de YouTube te explica cómo configurarlo.

Para los vídeos grabados, el traductor de YouTube de MeeLang también ofrece traducción de pistas de subtítulos y subtítulos bilingües. Así podrás seguir descubriendo contenido cuando termine el evento.

Repasa lo hablado después de la reunión

Los subtítulos en directo te ayudan durante la conversación. Las herramientas de reuniones de MeeLang te permiten volver a ella más tarde.

Estas funciones hacen que una conversación traducida siga siendo útil después de la llamada. Vuelve a una explicación que quieras estudiar, encuentra un punto que se te haya escapado o exporta un registro bilingüe para consultarlo por tu cuenta.

Elige entre más de 30 idiomas

MeeLang admite idiomas como inglés, chino, hindi, español, árabe, portugués, ruso, japonés, coreano y vietnamita. Elige el idioma de destino que te permita seguir mejor la conversación.

Puedes leer una reunión de trabajo en tu lengua materna y después comparar el original y la traducción mientras estudias. El objetivo es el mismo: facilitar la comprensión de lo que se dice en ese momento.

Tus registros de reuniones se quedan contigo

Las transcripciones y el historial de traducción se guardan localmente en tu navegador. Puedes revisarlos, exportarlos o eliminarlos, y el servicio de traducción de MeeLang no almacena el contenido de tus reuniones.

Prueba la traducción en directo desde el navegador

¿Quieres probarla antes de instalar la extensión? Abre la herramienta gratuita de traducción en directo de MeeLang. Elige los idiomas, permite el acceso al micrófono y habla con naturalidad. El texto original y los subtítulos traducidos aparecen juntos en la página, sin necesidad de registrarte.

Haz que tu próxima conversación sea más fácil de seguir

Solo necesitas unos pasos para empezar:

  1. Instala MeeLang desde Chrome Web Store.
  2. Abre una reunión online, YouTube o cualquier otro vídeo en el navegador.
  3. Elige el idioma de destino y empieza a seguir los subtítulos traducidos.

Inicia sesión para disfrutar de 30 minutos gratuitos de traducción. También puedes empezar sin crear una cuenta. Si necesitas más tiempo para reuniones y vídeos, los planes de pago ofrecen más uso. Consulta los planes y las cuotas o sigue nuestra guía de configuración.

Mira la demostración de MeeLang

Prueba MeeLang gratis, sin cuenta

Empieza sin crear una cuenta. Inicia sesión para disfrutar de 30 minutos gratuitos y amplía tu plan cuando necesites más tiempo.

Añadir MeeLang a Chrome