Livevertaling

Vertaal live spraak naar tweetalige ondertiteling in meerdere talen. Kies een talenpaar en volg het gesprek op het moment dat het gebeurt.

Livevertaling Auto-detect → English
Klaar als jij dat bent Wachten

Je vertaalde ondertiteling verschijnt hier.

Geef toegang tot je microfoon en praat gewoon.

Resterende tijd 02:00

LIVE SPRAAKVERTALING

Een live vertaler voor gesprekken in realtime

Gebruik deze gratis live vertaler om de originele spraak en de vertaling samen te lezen. Handig bij gesprekken van aangezicht tot aangezicht, taal oefenen, sollicitatiegesprekken, lessen en meertalige discussies.

HOE HET WERKT

Vertalen terwijl het gesprek doorgaat

Kies je talen, geef toegang tot je microfoon en volg de originele spraak met vertaalde ondertiteling op één plek.

  1. 01

    Stel je talen in

    Kies de gesproken taal en de taal die je wilt lezen.

  2. 02

    Start en praat

    Geef toegang tot je microfoon en praat gewoon in je apparaat.

  3. 03

    Lees live mee

    Volg de originele spraak en de vertaalde ondertiteling terwijl het gesprek doorgaat.

TOEPASSINGEN

Waar livevertaling helpt

Gebruik livevertaling wanneer sprekers een gesprek in een andere taal op het moment zelf moeten kunnen volgen.

01

Vergaderingen en gesprekken

Houd online vergaderingen, klantgesprekken en teamdiscussies goed te volgen zonder het gesprek te onderbreken.

02

Lessen en taal oefenen

Vergelijk originele spraak en vertaalde ondertiteling tijdens lessen, bijles en taal oefenen.

03

Sollicitatiegesprekken en webinars

Houd live vragen, antwoorden en uitleg zichtbaar voor iedereen die het gesprek volgt.

04

Taalleerders

Iedereen die deelneemt aan een videogesprek in een taal die hij of zij nog leert.

Gebruik livevertaling in je volgende Google Meet.

Veelgestelde vragen

Wat is livevertaling?

Livevertaling zet gesproken taal om in vertaalde ondertiteling terwijl iemand praat, zodat je het gesprek in realtime kunt volgen.

Moet ik iets installeren?

Deze browsertool werkt vanaf de pagina. Installeer voor Google Meet de MeeLang Chrome-extensie om vertaalde ondertiteling in de vergadering te zien.

Welke talen worden ondersteund?

De tool gebruikt dezelfde bron- en doeltaalopties als de MeeLang-extensie, dus elke richting die je daar kunt vertalen werkt hier ook.

Leest de tool de vertaling hardop voor?

Nee. De tool toont de originele spraak en de vertaalde ondertiteling naast elkaar in de browser.

Welke browsers kan ik gebruiken?

Gebruik een browser die toegang tot de microfoon ondersteunt. Verschijnt de microfoonvraag niet, controleer dan de sitetoestemming en je invoerapparaat.

Kan ik de tool voor Google Meet gebruiken?

Gebruik deze pagina om een talenpaar uit te proberen en installeer daarna de extensie wanneer je vertaalde ondertiteling wilt bij een live Google Meet-vergadering.