INSTALLATIEGIDS · ÉÉN MINUUT

Geïnstalleerd

Vertaal Google Meet in realtime. In drie stappen klaar.

MeeLang is geïnstalleerd. Nog drie stappen.

MeeLang is een gratis Chrome-extensie die Google Meet voorziet van door AI vertaalde ondertitels. Installeren, vertaling aanzetten en je doeltaal kiezen – klaar in ongeveer een minuut, zonder account.

Doe dit één keer en elke volgende meeting krijgt ondertitels in jouw taal.

01

Installeer MeeLang en zet het vast in je werkbalk

Voeg MeeLang toe via de Chrome Web Store, klik op het puzzelstukje rechts van de adresbalk, zoek MeeLang in de lijst en klik op de punaise. Via dat icoon zet je tijdens een gesprek de vertaling aan en uit, dus houd het zichtbaar.

02

Zet vertaling aan en kies je doeltaal

Klik op het MeeLang-icoon, zet Enable translation aan en stel Translate to in op de taal waarin je wilt meelezen. Laat Meeting language op Auto staan; MeeLang bepaalt zelf welke taal er gesproken wordt. Blijft de herkenning ernaast zitten, zet Meeting language dan op de taal die de spreker echt gebruikt.

De MeeLang-pop-up met Enable translation aan en Translate to op English
03

Neem deel aan een meeting en klik op Toestaan

De eerste keer dat je met MeeLang geïnstalleerd aan een Google Meet deelneemt, vraagt Chrome om toegang tot ‘andere apps en services op dit apparaat’. Klik op Toestaan – zonder die toestemming hoort MeeLang de meeting niet en verschijnen er geen ondertitels.

Chrome-toestemmingsvenster op meet.google.com: toegang tot andere apps en services op dit apparaat, met de knoppen 'Blokkeren' en 'Toestaan'

Wat gratis is. 30 vertaalminuten per maand zonder account. Log in Instellingen in met Google en het worden er 60 – dezelfde extensie, verder verandert er niets.

Waar het werkt. In Google Chrome op desktop, binnen Google Meet, met 30+ doeltalen en automatische herkenning van de gesproken taal – bekijk alle taalcombinaties. Zoom Web, Microsoft Teams en Webex staan op de planning.

Je kunt meteen beginnen.

Installeer de extensie, open een meeting en zet vertaling aan.

Open een meeting, klik op het MeeLang-icoon en zet vertaling aan.

Werkt er iets niet? De supportpagina behandelt de bekende oorzaken, of mail naar [email protected] en we kijken ernaar.