ZOOM 翻译
Zoom 翻译
实时翻译 Zoom 会议，支持 30 多种语言的实时双语字幕。Zoom 实时翻译直接内置于网页客户端——无需机器人、无需插件、无需主持人设置。
免费开始 · Chrome 网页版 Zoom · 无需信用卡
快速了解
Zoom 翻译是什么？
Zoom 翻译就是把会议里正在说的话，实时变成另一种语言的字幕。符合条件的付费套餐可以用 Zoom 自带的翻译字幕，不过需要管理员或主持人先开启。如果你用不了内置功能，或不支持你需要的语言，可以装一个像 MeeLang 这样的 Chrome 扩展。
MeeLang 只在你这一侧工作。用 Chrome 打开网页版 Zoom 加入会议，选好想看的语言即可。它会自动识别说话的语言，在别人还在讲的时候，把译文叠在会议画面上。其他参会者什么都不用安装，也不会有机器人入会。
工作原理
怎么实时翻译 Zoom 会议
安装 MeeLang Chrome 扩展
从 Chrome 网上应用店添加就行。不用绑卡、不用注册，也不会有机器人入会。
从浏览器加入会议
在 Chrome 中打开 Zoom 邀请链接，点「从浏览器加入」。会议会在网页版 Zoom（app.zoom.us）里打开，MeeLang 就能听到音频。
选择字幕语言
选你想看的语言。翻译字幕会叠在会议画面上，双语会议记录保存在你的浏览器里。
通话中你会看到
别人还在说，两种语言已经同时跟上
原话和译文一直并排显示，核对意思时不用打断会议节奏。
¿Podemos mover la demo al jueves por la tarde?
ZH能把演示改到周四下午吗？
适用场景
Zoom 翻译最适合这些场合
只要语言不同会拖慢会议节奏，或者有人跟不上讨论，就可以开实时翻译字幕。
全球团队会议
站会、规划会、技术评审 — 即使同事说的是另一种语言，也能跟得上。
团队会议客户和销售通话
听懂客户和潜在客户在母语里的提问和顾虑，再自信地回应。
客户通话培训和全员会
入职培训、工作坊、公司全员会 — 边听边读译文，不用等录像。
培训面试和用户研究
跟上候选人面试和用户访谈，事后还能在双语会议记录里对照两种语言。
面试方案对比
Zoom 实时翻译：用内置字幕，还是 Chrome 扩展？
两种方式都能在会议进行时翻译。差别主要在于你怎么获得这项能力，以及翻译在哪里运行。
常见问题
Zoom 翻译常见问题
Zoom 有实时翻译吗？
符合条件的付费套餐可以用 Zoom 自带的翻译字幕，不过需要管理员或主持人开启。如果想在任何套餐上都用得上 Zoom 实时翻译，可以试试 MeeLang：Chrome 扩展，在网页版加入的 Zoom 会议都能显示实时翻译字幕，跟主持人用什么套餐无关。
怎么实时翻译 Zoom 会议？
安装 MeeLang Chrome 扩展，在 Chrome 中打开 Zoom 邀请链接，选择「从浏览器加入」。进入会议后选好要看的语言，MeeLang 就会在画面上显示实时翻译字幕。
MeeLang 支持 Zoom 桌面客户端吗？
暂时还不支持。MeeLang 在 Chrome 中运行，适用于 app.zoom.us 上的网页版 Zoom。请从浏览器加入，不要用桌面客户端。
主持人需要开启什么吗？
主持人这边不需要做任何 MeeLang 设置。唯一的要求是你能从浏览器加入 — 如果看不到「从浏览器加入」，可能是该会议所属账户关闭了这个选项。
会有翻译机器人加入我的 Zoom 会议吗？
不会。MeeLang 只在你的浏览器标签页里工作，不会以参会者身份入会，参会者列表里看不到翻译机器人。
Zoom 会议用 MeeLang 免费吗？
开始阶段免费。用 Google 登录后每月有 30 分钟免费翻译时长，不用填支付信息。Pro 套餐每月 600 分钟，这些时长在所有支持的会议平台和 YouTube 上通用。
Zoom 会议可以翻译成哪些语言？
MeeLang 支持 30 多种目标语言，包括英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、日语、韩语、中文（简体与繁体）、越南语、泰语、俄语、印地语和阿拉伯语。不用手动选说话语言 — MeeLang 会自动识别。