TRADUTTORE YOUTUBE
Traduttore per YouTube
Traduci video YouTube in tempo reale — dirette e Shorts inclusi — con sottotitoli in oltre 30 lingue. Funziona anche con video senza sottotitoli propri.
Gratis per iniziare · Video, dirette e Shorts · Nessuna carta di credito
RISPOSTA RAPIDA
Cos'è un traduttore YouTube?
Un traduttore YouTube trasforma ciò che viene detto in un video in sottotitoli nella tua lingua. YouTube può tradurre automaticamente i sottotitoli, ma solo quando il video ne ha già, la qualità segue i sottotitoli generati automaticamente ed è spesso assente nelle dirette. MeeLang traduce l'audio direttamente, quindi può tradurre video senza sottotitoli e gestire la traduzione delle dirette YouTube mentre la diretta è ancora in corso.
Apri un video, una diretta o uno Short YouTube in Chrome, scegli la lingua in cui vuoi leggere e MeeLang ascolta il video, rileva automaticamente la lingua parlata e mostra sottotitoli tradotti in diretta sopra il player. Traduzione e testo originale vengono salvati insieme come trascrizione nel browser.
COME FUNZIONA
Come tradurre video YouTube in tempo reale
Installa MeeLang per Chrome
Aggiungi l'estensione dal Chrome Web Store. Puoi iniziare senza carta né account.
Apri un video o una diretta
Riproduci un video, una diretta, una premiere o uno Short YouTube in Chrome. La lingua parlata viene rilevata automaticamente.
Scegli la lingua dei sottotitoli
Scegli la lingua in cui vuoi leggere. I sottotitoli tradotti seguono il video e la trascrizione bilingue resta nel browser.
COSA VEDI SUL VIDEO
Segui entrambe le lingue mentre il video è in riproduzione
Discorso originale e traduzione restano insieme, così puoi verificare il significato senza mettere in pausa o aspettare i sottotitoli.
오늘 새로운 기능 세 가지를 소개하겠습니다.
ITOggi presentiamo tre nuove funzionalità.
CASI D'USO
Traduzione dirette YouTube e altro
Usa sottotitoli tradotti in diretta quando un video o una diretta è in una lingua che non parli — inclusi video senza sottotitoli propri.
Dirette ed eventi
Segui lanci prodotto, conferenze, commenti sportivi e notizie dell'ultima ora mentre vanno in onda — non ore dopo.
DIRETTELezioni, corsi e tutorial
Impara da lezioni universitarie, talk tecnici e video tutorial pubblicati in una lingua che non parli.
APPRENDIMENTOPodcast e interviste
Comprendi interviste lunghe e podcast video e conserva una trascrizione ricercabile in entrambe le lingue.
PODCASTCreator stranieri e Shorts
Guarda creator di altri paesi — Shorts inclusi — senza aspettare che aggiungano i sottotitoli.
CREATORCONFRONTA LE OPZIONI
Tradurre video senza sottotitoli: traduzione automatica YouTube o estensione Chrome?
Entrambi gli approcci possono mettere un video nella tua lingua. La differenza pratica: il video ha già sottotitoli e ti serve una diretta?
DOMANDE FREQUENTI
FAQ traduzione YouTube
YouTube può tradurre video in tempo reale?
YouTube può tradurre automaticamente i sottotitoli quando il video ne ha già. MeeLang va oltre: traduce l'audio stesso, così ottieni sottotitoli live nella tua lingua su dirette e video senza alcun sottotitolo.
Come traduco un video YouTube in italiano?
Installa l'estensione Chrome MeeLang, apri il video in Chrome e scegli l'italiano (o una delle oltre 30 lingue) come lingua di lettura. MeeLang rileva automaticamente la lingua parlata e mostra sottotitoli tradotti durante la riproduzione.
Come funziona la traduzione delle dirette YouTube?
Apri la diretta in Chrome e scegli la tua lingua. MeeLang traduce dirette e premiere YouTube mentre accadono, così puoi seguire un lancio, una lezione o una partita mentre è ancora in corso.
Posso tradurre video senza sottotitoli?
Sì. MeeLang ascolta l'audio, non una traccia di sottotitoli, quindi funziona sia che il creator abbia aggiunto i sottotitoli sia che non ne abbia.
MeeLang funziona con gli YouTube Shorts?
Sì. MeeLang traduce video normali, dirette e Shorts su youtube.com in Chrome.
Funziona nell'app mobile di YouTube?
No. MeeLang è un'estensione Chrome per desktop, quindi funziona su youtube.com in Chrome sul computer.
MeeLang è gratuito per YouTube?
Sì, per iniziare. Accedi con Google e ottieni 30 minuti di traduzione gratuiti al mese, senza dati di pagamento. Il piano Pro include 600 minuti al mese e i minuti sono validi su tutte le piattaforme di riunione supportate e YouTube.