TRADUZIONE VOCALE GOOGLE MEET
Traduzione vocale per Google Meet
Trasforma il parlato di una chiamata Google Meet in corso in sottotitoli bilingui in tempo reale su Chrome. MeeLang mostra insieme le parole originali e la tua traduzione, così puoi seguire la conversazione senza chiedere all'organizzatore di modificare la riunione.
Estensione Chrome · Web desktop · Nessun bot nella riunione
RISPOSTA RAPIDA
Che cos'è la traduzione vocale in Google Meet?
La traduzione vocale consiste nel trasformare ciò che qualcuno dice in una riunione in un'altra lingua mentre la conversazione è ancora in corso. In Google Meet può significare sottotitoli tradotti, audio tradotto oppure uno strumento di terze parti che ascolta l'audio della riunione e mostra sottotitoli propri.
MeeLang è un'estensione Chrome per le chiamate Meet su desktop. Ascolta la scheda della riunione, riconosce la lingua parlata e mostra la riga originale con una traduzione nella lingua che scegli. Funziona con un account Google personale, non partecipa come bot e conserva una trascrizione bilingue nel tuo browser.
SCOPRI QUALE FUNZIONE TI SERVE
Traduzione vocale, sottotitoli e didascalie non sono la stessa cosa
Google Meet offre più di un modo per seguire una conversazione multilingue. L'opzione giusta dipende dal fatto che tu abbia bisogno di una trascrizione, di testo tradotto o di audio tradotto.
| Cosa ottieni | Sottotitoli in diretta di Google Meet | Sottotitoli tradotti di Google Meet | Traduzione vocale Google | MeeLang |
|---|---|---|---|---|
| Risultato | Testo in diretta nella lingua parlata | Sottotitoli tradotti nella riunione | Parlato tradotto, con disponibilità ancora in fase di distribuzione | Testo originale e sottotitoli tradotti insieme |
| Traduzione | No | Sì, sugli account idonei | Sì, nelle lingue e nei piani supportati | Sì, in oltre 30 lingue |
| Account | Disponibile per gli utenti di Google Meet | Dipende dall'edizione Workspace e dal piano | Accesso limitato alla beta e ai piani a pagamento | Funziona con gli account Google personali |
| Dove funziona | All'interno di Google Meet | All'interno di Google Meet | All'interno di Google Meet | In Chrome, come estensione |
| Formulazione originale | Mostrata nella lingua di partenza | Sostituita dal sottotitolo tradotto | Ascoltata come audio tradotto | Mantenuta accanto alla traduzione |
I nomi delle funzioni e la disponibilità di Google Meet variano in base all'account, alla regione e alla fase di distribuzione. Controlla la documentazione aggiornata di Google prima di affidarti a un'opzione integrata. MeeLang è un'estensione Chrome indipendente, non una funzione di Google Meet.
COME SI USA
Attiva la traduzione vocale in Google Meet
Installa MeeLang su Chrome
Aggiungi l'estensione dal Chrome Web Store e lasciala attiva per meet.google.com. L'organizzatore non deve installare nulla né modificare la riunione.
Partecipa tramite un link Meet su Chrome
Apri il link di Google Meet in Chrome su desktop e partecipa dal browser. MeeLang funziona nella riunione web, non nell'app mobile o desktop di Google Meet.
Scegli la lingua in cui leggere
Avvia MeeLang quando inizia la conversazione, scegli la lingua in cui vuoi leggere e segui il parlato originale con la relativa traduzione nella sovrimpressione dei sottotitoli.
LINGUE
Traduci il parlato di Google Meet nella lingua in cui leggi
MeeLang supporta oltre 30 lingue, tra cui inglese, spagnolo, giapponese, coreano, cinese, francese, tedesco, portoghese e vietnamita. La lingua parlata viene rilevata automaticamente; tu scegli quella che vuoi leggere.
Prova una direzione nello strumento gratuito di traduzione in diretta, oppure inizia con una coppia Google Meet come inglese verso spagnolo, inglese verso giapponese o inglese verso cinese.
QUANDO È UTILE
Traduzione vocale per le riunioni a cui partecipi davvero
Chiamate con clienti e vendite
Segui la domanda di un cliente nella lingua originale e leggi la traduzione accanto, così nomi, numeri e prossimi passi restano visibili.
CHIAMATE CON I CLIENTI
Colloqui
Leggi ogni risposta nella tua lingua e mantieni le parole originali della persona disponibili per una valutazione più attenta.
COLLOQUI
Lezioni online
Segui una lezione o una sessione di formazione mentre parla il docente, con la riga originale e la traduzione mostrate insieme.
LEZIONI
Team multilingue
Mantieni leggibile una discussione di team quando le persone cambiano lingua o un partecipante ha bisogno di una lingua di lettura diversa.
RIUNIONI DI TEAMCOSA ASPETTARSI
Traduzione in tempo reale, con limiti reali
DOMANDE FREQUENTI
Domande sulla traduzione vocale di Google Meet
La traduzione vocale di Google Meet è gratuita?
MeeLang offre un piano gratuito con una quota mensile di traduzione e un piano Pro per più minuti e riepiloghi delle riunioni con IA. I sottotitoli tradotti e la traduzione vocale di Google dipendono dal piano e dalla distribuzione dell'account: consulta la documentazione aggiornata di Google per queste funzioni.
MeeLang funziona con un account Google personale?
Sì. MeeLang è un'estensione Chrome, non un componente aggiuntivo di Workspace. Partecipa alla chiamata Meet in Chrome su desktop con l'account che usi normalmente; l'organizzatore non ha bisogno di un piano Workspace a pagamento perché tu possa usare l'estensione.
È la stessa cosa della traduzione vocale nativa di Google?
No. La traduzione vocale di Google è una funzione di Google Meet che traduce il parlato, con disponibilità limitata in base al piano e alla distribuzione. MeeLang è un'estensione Chrome indipendente che mostra il parlato originale e il testo tradotto come sottotitoli. Non genera audio tradotto.
Funziona nell'app Google Meet?
MeeLang funziona in Google Meet sul web in Chrome su desktop. Non è disponibile nell'app mobile o nell'app desktop di Google Meet. Apri il link della riunione in Chrome e partecipa dal browser.
Può tradurre dall'inglese allo spagnolo o al giapponese?
Sì. MeeLang supporta oltre 30 lingue di destinazione, tra cui spagnolo e giapponese. Puoi provare una direzione nello strumento di traduzione in diretta o scegliere una pagina Google Meet per la combinazione che ti serve.
MeeLang memorizza l'audio della mia riunione?
MeeLang acquisisce l'audio della scheda della riunione per produrre sottotitoli, ma non conserva una registrazione della riunione. La trascrizione bilingue viene salvata localmente nel browser. Consulta l'informativa sulla privacy per i dettagli aggiornati sul trattamento dei dati.
Segui la conversazione, non le impostazioni dei sottotitoli
Aggiungi MeeLang a Chrome e leggi il parlato di Google Meet nella tua lingua, con le parole originali sempre accanto.
Aggiungi a Chrome