TRASCRIZIONE WEBEX
Trascrizione Webex
Trasforma in testo una riunione Webex sul web mentre le persone parlano. MeeLang acquisisce l'audio della riunione in Chrome e mostra le frasi in diretta nella vista di trascrizione, con la traduzione accanto all'originale quando ti serve.
Per il client web Webex in Chrome · Senza bot nella riunione
RISPOSTA RAPIDA
Come trascrivere una riunione Webex?
Entra nella riunione dal client web Webex con Chrome, poi avvia MeeLang. L'estensione ascolta l'audio della riunione e trasforma il parlato in testo in diretta. Puoi leggere la trascrizione mentre la riunione è in corso e conservare le frasi precedenti nella finestra completa dei sottotitoli.
MeeLang è utile se vuoi una trascrizione personale in diretta senza chiedere all'organizzatore di configurare una procedura di registrazione. Non aggiunge partecipanti alla chiamata. La diarizzazione dei parlanti distingue le voci nell'audio della riunione e contrassegna i relativi interventi per rivederli in seguito.
COME FUNZIONA
Come trascrivere una riunione Webex sul web
Entra nel client web Webex
Apri la riunione Webex in Chrome ed entra dal browser.
Scegli la lingua
Avvia MeeLang e scegli la lingua in cui vuoi leggere.
Rivedi la riunione
Apri la vista completa dei sottotitoli per rivedere le frasi o esportare la trascrizione.
PENSATO PER WEBEX IN CHROME
Una trascrizione che puoi rivedere
La vista compatta mantiene la frase corrente visibile sopra la chiamata; quella completa ti permette di scorrere la conversazione. Le etichette dei parlanti aiutano a seguire gli interventi e il tuo parlato acquisito viene indicato come «Tu».
MeeLang salva i registri delle riunioni nel profilo del browser. Nell'elenco Riunioni puoi cercare nel testo originale e tradotto oppure filtrare per etichetta del parlante; apri un registro per consultare ed esportare le frasi. Il servizio elabora il testo del parlato per fornire trascrizione e traduzione: prima di usarlo in chiamate sensibili, consulta l'informativa sulla privacy e le regole della tua organizzazione.
UNA PROCEDURA UTILE PER TRASCRIVERE WEBEX
Prepara la trascrizione prima che inizi la discussione
MeeLang può trascrivere solo il parlato acquisito mentre l'estensione è attiva. Un breve controllo prima dell'ordine del giorno aiuta a evitare interruzioni in un'intervista, una formazione o una chiamata con un cliente.
SCEGLI IL REGISTRO CHE TI SERVE
Trascrizione personale o registro gestito dall'organizzazione?
Usa MeeLang quando vuoi leggere in diretta in due lingue e avere una trascrizione nel browser. Se il team richiede un registro gestito centralmente o dall'organizzatore, segui la procedura di trascrizione e conservazione approvata per la tua organizzazione Webex.
| La tua esigenza | Scelta pratica |
|---|---|
| Seguire il parlato in diretta in un'altra lingua | MeeLang affianca nel browser il parlato riconosciuto e la traduzione. |
| Rivedere il testo dopo la chiamata | Apri il registro della riunione MeeLang nello stesso profilo del browser e consultalo o esportalo. |
| Creare un registro aziendale ufficiale e condiviso | Verifica le regole Webex e di conservazione della tua organizzazione: una trascrizione personale nel browser potrebbe non soddisfare questo requisito. |
DOMANDE FREQUENTI
Domande frequenti sulla trascrizione Webex
La trascrizione Webex funziona con l'app desktop?
MeeLang è un'estensione Chrome e acquisisce il client web Webex in Chrome. Non acquisisce l'app desktop nativa.
MeeLang crea una trascrizione se non registro la chiamata Webex?
Sì. Trasforma in testo l'audio della riunione mentre MeeLang è attivo nel browser; non richiede una registrazione cloud Webex.
Posso esportare una trascrizione Webex?
Puoi esportare il testo dalla vista di trascrizione MeeLang. Prima di usare il testo esportato come registro ufficiale, controlla nomi, numeri e decisioni importanti.
Dove viene salvata la mia trascrizione MeeLang?
I registri delle riunioni vengono salvati localmente nel profilo del browser. Il servizio elabora il parlato inviato per la trascrizione o la traduzione: il salvataggio locale non significa che l'elaborazione avvenga offline. Consulta l'informativa sulla privacy.
Non compare nessuna riga della trascrizione
Verifica di essere entrato nel client web Webex con Chrome, che MeeLang sia attivo nella scheda della riunione e che l'audio della riunione si senta. Se il client Webex o l'estensione sono stati avviati prima che l'interfaccia della riunione finisse di caricarsi, aggiorna la scheda e avvia di nuovo MeeLang.
Nel registro compare solo una parte della riunione
Il registro inizia quando MeeLang avvia l'acquisizione. Non può recuperare il parlato precedente, quello pronunciato mentre la scheda era chiusa o quello di un periodo in cui la sorgente audio non era disponibile.
Nomi o termini tecnici sembrano sbagliati
Il riconoscimento vocale può interpretare male nomi, acronimi, voci sovrapposte o audio a basso volume. Prima di copiare la trascrizione in un verbale ufficiale, controlla la riga originale e, se la tua organizzazione ne ha una, ascolta la registrazione della riunione.
Segui Webex nella lingua che conosci
Avvia MeeLang in Chrome e mantieni la conversazione in vista.
Aggiungi a Chrome