TRADUTTORE MICROSOFT TEAMS
Traduttore per Microsoft Teams
Traduzione live in Teams senza Teams Premium: traduci le riunioni Microsoft Teams in sottotitoli bilingui in diretta in oltre 30 lingue, direttamente in Teams sul web, senza bot nella chiamata.
Gratis per iniziare · Teams lavoro, scuola e personale · Nessuna carta di credito
RISPOSTA RAPIDA
Cos'è un traduttore per Microsoft Teams?
Un traduttore per Microsoft Teams trasforma il parlato di una riunione Teams in sottotitoli in un'altra lingua mentre le persone parlano. Microsoft offre sottotitoli tradotti in diretta con licenze idonee come Teams Premium, e la disponibilità dipende dalle impostazioni della tua organizzazione. Un'estensione del browser come MeeLang è l'alternativa quando non hai quella licenza, usi un account personale o partecipi a riunioni ospitate da un'altra organizzazione.
MeeLang ti offre la traduzione live in Teams dal tuo lato della chiamata. Apri la riunione in Teams sul web in Chrome, scegli la lingua che vuoi leggere, e MeeLang ascolta l'audio della riunione in quella scheda, rileva automaticamente la lingua parlata e mostra sottotitoli tradotti in diretta sopra la chiamata. Gli altri partecipanti non installano nulla, e nulla entra nella riunione.
COME FUNZIONA
Come tradurre le riunioni Microsoft Teams in tempo reale
Installa MeeLang per Chrome
Aggiungi l'estensione dal Chrome Web Store. Puoi iniziare senza carta, account o bot per riunioni.
Partecipa alla riunione in Teams sul web
Apri il link della riunione Teams in Chrome e scegli «Continua su questo browser». Le riunioni lavoro e scuola si aprono su teams.microsoft.com o teams.cloud.microsoft; quelle personali su teams.live.com.
Scegli la lingua dei sottotitoli
Scegli la lingua che vuoi leggere. I sottotitoli tradotti appaiono sopra la riunione, e la trascrizione bilingue resta nel tuo browser.
COSA VEDI NELLA CHIAMATA
Segui entrambe le lingue mentre le persone parlano ancora
Il parlato originale e la traduzione restano insieme, così puoi verificare il significato senza perdere il filo della riunione.
Die neuen Zahlen sehen besser aus als erwartet.
ITI nuovi numeri sembrano migliori del previsto.
CASI D'USO
Dove un traduttore Microsoft Teams aiuta di più
Usa sottotitoli tradotti in diretta ogni volta che le differenze linguistiche rallenterebbero una riunione Teams o lascerebbero indietro qualcuno.
Sync di team internazionali
Segui aggiornamenti di progetto e decisioni con colleghi in altri paesi senza chiedere a tutti di passare a una sola lingua.
RIUNIONI DI TEAMChiamate con clienti e partner
Partecipa a riunioni ospitate da clienti, fornitori o partner e comprendi ogni relatore, anche come ospite nel loro tenant.
RIUNIONI ESTERNEFormazione e onboarding
Leggi spiegazioni tradotte durante onboarding, abilitazione e formazione interna mentre il relatore parla ancora.
FORMAZIONEColloqui individuali
Tieni il passo con risposte sfumate in colloqui e incontri individuali, poi rivedi originale e traduzione affiancati.
COLLOQUICONFRONTA LE OPZIONI
Traduzione live in Teams: sottotitoli integrati o estensione Chrome?
Entrambi gli approcci traducono una riunione Teams mentre avviene. La differenza pratica è la licenza necessaria e dove gira la traduzione.
DOMANDE FREQUENTI
FAQ sulla traduzione Microsoft Teams
Microsoft Teams ha la traduzione in diretta?
Teams offre sottotitoli tradotti in diretta con licenze idonee come Teams Premium, a seconda delle impostazioni della tua organizzazione. MeeLang è un'altra opzione: un'estensione Chrome che mostra sottotitoli tradotti in tempo reale in qualsiasi riunione Teams aperta sul web, senza licenza Premium.
Posso avere la traduzione live in Teams senza Teams Premium?
Sì. MeeLang fornisce la traduzione live in Teams tramite un'estensione Chrome, quindi non ti serve Teams Premium né altri add-on Microsoft 365. Funziona nelle riunioni Teams lavoro, scuola e personali che apri sul web.
Come traduco una riunione Microsoft Teams in tempo reale?
Installa l'estensione MeeLang per Chrome, apri il link della riunione Teams in Chrome e scegli «Continua su questo browser». Una volta dentro, scegli la lingua che vuoi leggere e MeeLang mostra sottotitoli tradotti in diretta sopra la chiamata.
MeeLang funziona con l'app desktop di Teams?
Non ancora. MeeLang gira in Chrome e funziona con Teams sul web — teams.microsoft.com e teams.cloud.microsoft per account lavoro e scuola, e teams.live.com per account personali.
Posso usare MeeLang con un account Teams gratuito o personale?
Sì. MeeLang funziona nelle riunioni Teams personali su teams.live.com e in quelle lavoro e scuola, e non richiede alcuna licenza Microsoft 365.
Un bot di traduzione entrerà nella mia riunione Teams?
No. MeeLang funziona nella scheda del browser e non entra mai nella riunione come partecipante, quindi nessuno vede un bot di traduzione nell'elenco dei partecipanti.
MeeLang è gratuito per le riunioni Teams?
Sì, per iniziare. Accedi con Google e ottieni 30 minuti di traduzione gratuiti al mese, senza dati di pagamento. Il piano Pro include 600 minuti al mese, e i tuoi minuti sono validi su ogni piattaforma di riunione supportata e su YouTube.
In quali lingue posso tradurre le riunioni Teams?
MeeLang traduce in oltre 30 lingue, tra cui inglese, spagnolo, francese, tedesco, portoghese, italiano, giapponese, coreano, cinese (semplificato e tradizionale), vietnamita, thailandese, russo, hindi e arabo. Non devi scegliere la lingua parlata — MeeLang la rileva automaticamente.