TERJEMAHAN UCAPAN GOOGLE MEET

Terjemahan Ucapan Google Meet

Ubah ucapan dalam panggilan Google Meet langsung menjadi subtitle dwibahasa real-time di Chrome. MeeLang menampilkan kata-kata asli dan terjemahan Anda bersama, sehingga Anda dapat mengikuti percakapan tanpa meminta penyelenggara mengubah rapat.

Tambahkan MeeLang ke Chrome Lihat cara kerjanya

Ekstensi Chrome · Web desktop · Tanpa bot rapat

MeeLang menampilkan ucapan asli dan subtitle terjemahan di atas panggilan Google Meet — Ucapan masuk, teks terjemahan keluar

JAWABAN SINGKAT

Apa itu terjemahan ucapan di Google Meet?

Terjemahan ucapan berarti mengubah apa yang dikatakan seseorang dalam rapat ke bahasa lain saat percakapan masih berlangsung. Di Google Meet, ini bisa berarti subtitle terjemahan, audio terjemahan, atau alat pihak ketiga yang membaca audio rapat dan menampilkan subtitle sendiri.

MeeLang adalah ekstensi Chrome untuk panggilan Meet di desktop. MeeLang mendengarkan tab rapat, mengenali bahasa yang diucapkan, dan menampilkan baris asli beserta terjemahan dalam bahasa yang Anda pilih. MeeLang berfungsi dengan akun Google pribadi, tidak bergabung sebagai bot rapat, dan menyimpan transkrip dwibahasa di browser Anda.

KETAHUI FITUR YANG ANDA BUTUHKAN

Terjemahan ucapan, subtitle, dan teks terjemahan bukan hal yang sama

Google Meet menawarkan lebih dari satu cara untuk mengikuti percakapan multibahasa. Pilihan yang tepat bergantung pada apakah Anda membutuhkan transkrip, teks terjemahan, atau audio terjemahan.

Yang Anda dapatkan	Subtitle langsung Google Meet	Subtitle terjemahan Google Meet	Terjemahan Ucapan Google	MeeLang
Keluaran	Teks langsung dalam bahasa yang diucapkan	Subtitle terjemahan di dalam rapat	Ucapan terjemahan, dengan ketersediaan yang masih diluncurkan bertahap	Teks asli dan subtitle terjemahan bersama
Terjemahan	Tidak	Ya, pada akun yang memenuhi syarat	Ya, dalam bahasa dan paket yang didukung	Ya, ke 30+ bahasa
Akun	Tersedia untuk pengguna Google Meet	Bergantung pada edisi dan paket Workspace	Beta terbatas dan akses paket berbayar	Berfungsi dengan akun Google pribadi
Tempat berjalan	Di dalam Google Meet	Di dalam Google Meet	Di dalam Google Meet	Di Chrome, sebagai ekstensi
Pilihan kata asli	Ditampilkan dalam bahasa sumber	Diganti dengan subtitle terjemahan	Didengar sebagai audio terjemahan	Dipertahankan di samping terjemahan

Nama fitur dan ketersediaan Google Meet berbeda menurut akun, wilayah, dan peluncuran. Periksa dokumentasi Google saat ini sebelum mengandalkan opsi bawaan. MeeLang adalah ekstensi Chrome independen, bukan fitur Google Meet.

CARA MENGGUNAKAN

Aktifkan terjemahan ucapan di Google Meet

Ilustrasi MeeLang mengubah ucapan Google Meet menjadi subtitle asli dan terjemahan

Instal MeeLang di Chrome
Tambahkan ekstensi dari Chrome Web Store dan biarkan aktif untuk meet.google.com. Penyelenggara tidak perlu memasang apa pun atau mengubah rapat.
Bergabung melalui tautan Meet di Chrome
Buka tautan Google Meet di Chrome desktop dan bergabung dari browser. MeeLang berjalan pada rapat web, bukan di aplikasi Google Meet seluler atau desktop.
Pilih bahasa yang Anda baca
Aktifkan MeeLang saat percakapan dimulai, pilih bahasa bacaan Anda, dan ikuti ucapan asli beserta terjemahannya di overlay subtitle.

Tambahkan MeeLang ke Chrome

BAHASA

Terjemahkan ucapan Google Meet ke bahasa yang Anda baca

MeeLang mendukung 30+ bahasa, termasuk Inggris, Spanyol, Jepang, Korea, Mandarin, Prancis, Jerman, Portugis, dan Vietnam. Bahasa yang diucapkan dideteksi secara otomatis; Anda memilih bahasa yang ingin dibaca.

Coba satu arah di alat terjemahan langsung gratis, atau mulai dengan pasangan bahasa Google Meet seperti Inggris ke Spanyol, Inggris ke Jepang, atau Inggris ke Tionghoa Sederhana.

SAAT BERGUNA

Terjemahan ucapan untuk rapat yang benar-benar Anda ikuti

Ilustrasi panggilan klien di Google Meet dengan ucapan terjemahan

Panggilan klien dan penjualan

Ikuti pertanyaan pelanggan dalam bahasa aslinya dan baca terjemahannya di samping, agar nama, angka, dan langkah berikutnya tetap terlihat.

PANGGILAN KLIEN

Wawancara

Baca setiap jawaban dalam bahasa Anda sambil mempertahankan pilihan kata asli kandidat untuk peninjauan yang lebih cermat.

WAWANCARA

Kelas online

Ikuti pelajaran atau sesi pelatihan saat instruktur berbicara, dengan baris sumber dan terjemahan muncul bersama.

KELAS

Tim multibahasa

Jaga diskusi tim tetap mudah dibaca saat orang berganti bahasa atau ketika salah satu peserta membutuhkan bahasa bacaan yang berbeda.

RAPAT TIM

YANG PERLU DIHARAPKAN

Terjemahan real-time, dengan batasan nyata

Chrome desktop

MeeLang berfungsi di Google Meet pada web. Bergabunglah melalui Chrome; aplikasi seluler dan aplikasi desktop tidak didukung.

Mulai sebelum ada ucapan

MeeLang menerjemahkan ucapan sejak fitur mulai berjalan. MeeLang tidak dapat membuat ulang baris yang diucapkan sebelum ekstensi diaktifkan.

Audio tetap penting

Kebisingan latar, pembicara yang tumpang tindih, aksen kuat, dan istilah khusus dapat memengaruhi pengenalan dan terjemahan.

Subtitle, bukan juru bahasa manusia

MeeLang menampilkan teks terjemahan. MeeLang tidak menyulih suara pembicara atau menggantikan juru bahasa profesional untuk percakapan hukum, medis, atau berisiko tinggi lainnya.

PERTANYAAN UMUM

Pertanyaan tentang terjemahan ucapan Google Meet

Apakah terjemahan ucapan Google Meet gratis?

MeeLang memiliki paket gratis dengan kuota terjemahan bulanan, dan paket Pro untuk lebih banyak menit serta ringkasan rapat AI. Subtitle terjemahan dan Terjemahan Ucapan milik Google bergantung pada paket akun dan peluncurannya, jadi periksa dokumentasi Google saat ini untuk fitur tersebut.

Apakah MeeLang berfungsi dengan akun Google pribadi?

Ya. MeeLang adalah ekstensi Chrome, bukan add-on Workspace. Bergabunglah ke panggilan Meet di Chrome desktop dengan akun yang biasa Anda gunakan; penyelenggara tidak memerlukan paket Workspace berbayar agar Anda dapat menggunakan ekstensi.

Apakah ini sama dengan Terjemahan Ucapan bawaan Google?

Tidak. Terjemahan Ucapan Google adalah fitur Google Meet yang menerjemahkan ucapan, dengan ketersediaan terbatas menurut paket dan peluncuran. MeeLang adalah ekstensi Chrome independen yang menampilkan ucapan asli dan teks terjemahan sebagai subtitle. MeeLang tidak menghasilkan audio terjemahan.

Apakah fitur ini berfungsi di aplikasi Google Meet?

MeeLang berfungsi di Google Meet pada web di Chrome desktop. MeeLang tidak berjalan di aplikasi Google Meet seluler atau aplikasi desktop. Buka tautan rapat di Chrome dan bergabunglah dari browser.

Bisakah fitur ini menerjemahkan Inggris ke Spanyol atau Jepang?

Bisa. MeeLang mendukung 30+ bahasa tujuan, termasuk Spanyol dan Jepang. Anda dapat mencoba satu arah di alat terjemahan langsung atau memilih halaman pasangan bahasa Google Meet untuk kombinasi yang Anda butuhkan.

Apakah MeeLang menyimpan audio rapat saya?

MeeLang menangkap audio tab rapat untuk menghasilkan subtitle, tetapi tidak menyimpan rekaman rapat. Transkrip dwibahasa disimpan secara lokal di browser Anda. Lihat kebijakan privasi untuk detail penanganan data saat ini.

Ikuti percakapan, bukan pengaturan subtitle

Tambahkan MeeLang ke Chrome dan baca ucapan Google Meet dalam bahasa Anda, dengan kata-kata asli tetap di sampingnya.

Tambahkan ke Chrome