TRANSKRIPSI MICROSOFT TEAMS
Transkripsi Microsoft Teams
Ikuti rapat Teams versi web saat ucapan berubah menjadi teks yang mudah dibaca. MeeLang menyimpan transkrip di browser agar Anda dapat meninjau kembali percakapan setelah panggilan.
Teams di web · Transkripsi langsung · Tanpa bot rapat
JAWABAN SINGKAT
Cara mentranskripsikan rapat Microsoft Teams
Buka rapat Teams di Chrome dan aktifkan MeeLang saat percakapan berlangsung. Ekstensi mengubah audio rapat di tab browser itu menjadi teks langsung, dengan ucapan asli dan teks terjemahan berdampingan saat terjemahan diaktifkan.
Tampilan subtitle penuh menyimpan baris sebelumnya agar Anda dapat mengikuti panggilan. Setelahnya, tinjau catatan rapat di profil browser yang sama. MeeLang tidak dapat memulihkan ucapan sebelum ekstensi diaktifkan, jadi nyalakan sebelum diskusi yang ingin direkam.
CARA KERJANYA
Cara mentranskripsikan rapat Teams versi web
Bergabung di Chrome
Buka tautan rapat Teams dan lanjutkan di browser. MeeLang adalah ekstensi Chrome untuk klien web Teams.
Aktifkan MeeLang sebelum diskusi
Pilih bahasa yang ingin dibaca dan nyalakan ekstensi setelah masuk ke rapat.
Tinjau baris yang direkam
Gunakan tampilan subtitle penuh untuk menggulir percakapan yang sedang berlangsung. Setelah panggilan, buka catatan rapat tersimpan di halaman Meetings MeeLang untuk meninjau atau mengekspor transkrip.
MICROSOFT TEAMS
Transkrip untuk tindak lanjut Teams
Ikuti percakapan tanpa kehilangan alurnya
Baca baris saat ini selama rapat, lalu gulir kembali ketika nama, angka, atau keputusan terlewat terlalu cepat.
Simpan kedua bahasa bersama
Saat terjemahan aktif, ucapan sumber dan baris terjemahan muncul bersama agar Anda dapat mencocokkan istilah dengan ucapan aslinya.
Tinjau di perangkat Anda
Catatan rapat tersimpan di profil browser yang merekam panggilan. Buka profil tersebut untuk meninjau atau mengekspor transkrip nanti.
PENYIAPAN PRAKTIS
Siapkan Teams agar transkrip mudah dibaca
MeeLang merekam ucapan langsung dari rapat Teams versi web di tab Chrome Anda. Pemeriksaan singkat sebelum agenda dimulai dapat mencegah transkrip kosong atau tidak lengkap.
Bergabung ke klien web Teams di Chrome
Buka rapat kerja atau sekolah di teams.microsoft.com atau teams.cloud.microsoft, atau rapat pribadi di teams.live.com, lalu lanjutkan di Chrome. MeeLang tidak merekam dari aplikasi Teams desktop atau seluler.
Pastikan audio rapat tersambung
Bergabung ke panggilan dan pastikan suara diputar di tab browser. Jika tab dibisukan, audio jarak jauh tidak tersambung, atau keluaran perangkat salah, tidak ada ucapan yang dapat ditranskripsikan.
Aktifkan sebelum topik yang diperlukan
Nyalakan MeeLang dan pilih bahasa target sebelum percakapan dimulai. Ekstensi merekam baris baru selama sesi aktif, bukan ucapan sebelum diaktifkan.
Kembali menggunakan profil Chrome yang sama
Setelah panggilan, buka halaman Meetings MeeLang di profil Chrome yang merekamnya. Cari teks sumber atau terjemahan di sana dan ekspor catatan untuk tindak lanjut Anda.
CONTOH PENGGUNAAN
Berguna untuk rapat dengan detail yang cepat berlalu
Pembaruan proyek
Rekam tanggal, penanggung jawab, dan keputusan dalam pembaruan lintas negara. Cari teks rapat tersimpan nanti alih-alih mengandalkan ingatan.
Pelatihan dan orientasi
Baca penjelasan saat berlangsung, lalu lihat kembali istilah atau instruksi setelah presenter berpindah topik.
Percakapan dengan pelanggan
Simpan referensi tertulis untuk pertanyaan tindak lanjut. Cocokkan nama, jumlah, dan komitmen dengan baris asli sebelum membagikan catatan.
TRANSKRIP MANA YANG SEBAIKNYA DIGUNAKAN?
Pilih antara transkrip Teams dan MeeLang
Gunakan transkripsi bawaan Teams jika organisasi Anda memerlukan transkrip rapat dengan pengelolaan kebijakan dan penyimpanan yang disetujui. Gunakan MeeLang jika menginginkan transkrip pribadi di browser yang dipasangkan dengan terjemahan. Ketersediaan dan akses transkrip Teams bergantung pada pengaturan penyelenggara, administrator, dan rapat; lihat panduan transkrip Microsoft untuk alur terbarunya.
PERTANYAAN UMUM
FAQ Transkripsi Microsoft Teams
Apakah ini berfungsi di aplikasi Teams desktop?
Tidak. MeeLang adalah ekstensi Chrome untuk Teams di web. Bergabunglah lewat Chrome di teams.microsoft.com atau teams.cloud.microsoft untuk rapat kerja atau sekolah, atau teams.live.com untuk rapat pribadi.
Bisakah MeeLang mentranskripsikan rapat setelah selesai?
Tidak. MeeLang hanya merekam ucapan baru saat ekstensi berjalan. Aktifkan sebelum bagian panggilan yang diperlukan.
Di mana transkrip MeeLang disimpan?
Catatan rapat tersimpan di profil browser yang merekam panggilan. Buka halaman Meetings MeeLang di profil tersebut untuk menemukan dan mengekspornya.
Apakah MeeLang membuat rekaman video Teams?
Tidak. MeeLang menyimpan teks yang direkam dari audio rapat; ekstensi tidak merekam video rapat atau bergabung sebagai peserta.
Bisakah MeeLang membedakan pembicara dalam transkrip Teams?
Bisa. MeeLang menggunakan diarization pembicara untuk membedakan suara dalam audio rapat Teams dan memberi label pada ucapan mereka di transkrip.
Saya bergabung ke rapat Teams, tetapi tidak ada baris yang muncul. Apa yang harus diperiksa?
Pastikan Anda menggunakan Teams di web melalui Chrome, audio rapat tersambung dan terdengar, serta MeeLang aktif di tab rapat. Transkrip mulai dibuat saat MeeLang mulai merekam.
Transkrip berhenti saat saya berpindah rapat atau menutup tab. Apakah ini wajar?
MeeLang merekam rapat browser yang aktif. Saat sesi atau tab berakhir, perekaman berhenti. Aktifkan MeeLang kembali di rapat baru dan pastikan baris baru muncul sebelum melanjutkan.
Bisakah saya menggunakan halaman ini untuk mentranskripsikan rekaman Teams nanti?
Alur ini menjelaskan perekaman langsung melalui browser. MeeLang tidak mengunggah rekaman Teams atau memulihkan rapat sebelumnya. Untuk rekaman, gunakan opsi transkrip yang disediakan penyelenggara atau organisasi Anda.
Simpan detail dari panggilan Teams berikutnya
Aktifkan MeeLang sebelum percakapan dan tinjau teks yang direkam di browser setelahnya.
Tambahkan ke Chrome