TRADUTOR DO GOOGLE MEET

Tradutor do Google Meet

Traduza chamadas do Google Meet em legendas bilíngues ao vivo, em mais de 30 idiomas, tanto o que os outros dizem quanto o que você diz, sem adicionar nenhum bot à chamada.

Grátis para começar · Sem bot de reunião · Sem cartão de crédito

4.7/5 Avaliação na Chrome Web Store

Tradutor do Google Meet mostrando a fala convertida em legendas bilíngues durante uma chamada de vídeo
Legendas bilíngues ao vivo

A RESPOSTA RÁPIDA

O que é um tradutor do Google Meet?

Um tradutor do Google Meet transforma a fala de uma chamada ao vivo em legendas em outro idioma. O Google oferece opções nativas em algumas contas: legendas traduzidas em edições elegíveis do Workspace e a tradução de voz, que o Google está liberando para alguns planos pagos. Uma extensão de navegador como o MeeLang funciona com qualquer conta, inclusive contas pessoais do Google.

O MeeLang funciona do seu lado da chamada. Instale a extensão para Chrome, entre em uma reunião e escolha o idioma que você quer ler. Ele traduz o áudio da chamada diretamente, então você não precisa ativar as legendas do Meet, e traduz tanto o que você diz quanto o que os outros dizem. Os outros participantes não precisam instalar nada.

COMO FUNCIONA

Como usar a tradução do Google Meet com o MeeLang

  1. Instale o MeeLang para Chrome

    Adicione a extensão pela Chrome Web Store. Você pode começar sem fazer login, sem cartão e sem bot de reunião.

  2. Entre em uma chamada do Google Meet

    Abra a reunião no Chrome. O MeeLang traduz o áudio da chamada diretamente, então você não precisa ativar as legendas do Meet. O idioma falado é detectado automaticamente.

  3. Escolha o idioma das legendas

    Escolha o idioma que você quer ler. As legendas aparecem em uma janela de legendas completas ou como legendas compactas sobre a chamada, e a transcrição bilíngue fica no seu navegador.

O QUE VOCÊ VÊ NA CHAMADA

Acompanhe os dois idiomas enquanto as pessoas ainda falam

A fala original e a tradução ficam juntas, para você conferir o sentido sem perder o ritmo da reunião.

Alinhamento semanal · Google Meet AO VIVO
YK
Yuki TanakaJaponês para português

来週のリリース前に、翻訳の最終確認をしましょう。

PTVamos fazer uma última revisão da tradução antes do lançamento da semana que vem.

DUAS FORMAS DE LER A CHAMADA

Legendas completas ou legendas compactas

Alterne com um clique durante a reunião. O MeeLang lembra a sua escolha para o Google Meet.

Legendas completas

Uma janela flutuante com a conversa inteira. Cada frase mostra quem falou, com o original acima da tradução. Role para rever frases anteriores e arraste a borda para deixar a janela mais larga.

HISTÓRICO DE LEGENDAS

Legendas compactas

Só a frase atual, exibida sobre a reunião como legendas, com o original e a tradução juntos. Arraste para cima ou para baixo e personalize o texto e o fundo do seu jeito.

SOBRE A CHAMADA

MAIS DO QUE LEGENDAS

Feito para conversas reais no Google Meet

Traduz o que você diz também

A sua própria fala também é traduzida, então os dois lados da conversa aparecem na transcrição. Quando você desativa o microfone no Meet, o MeeLang para de ouvir o seu microfone.

OS DOIS LADOS

Identificação de quem fala

Cada frase mostra quem falou, para você acompanhar quem disse o quê durante a chamada e depois filtrar a transcrição por participante.

PARTICIPANTES

Resumo da reunião com IA

Transforme a transcrição em um resumo do que foi discutido e decidido, escrito no seu idioma. Incluído no Pro.

RESUMO COM IA

Transcrição bilíngue

O original e a tradução ficam salvos juntos no seu navegador, não nos servidores do MeeLang. Pesquise, exporte ou apague quando quiser.

TRANSCRIÇÃO

CASOS DE USO

Onde um tradutor do Google Meet ajuda mais

Use legendas traduzidas ao vivo sempre que diferenças de idioma deixariam uma conversa mais lenta ou deixariam alguém de fora.

Ilustração de uma reunião de equipe internacional no Google Meet com legendas originais e traduzidas

Reuniões de equipes internacionais

Acompanhe atualizações de projeto, planejamentos e discussões técnicas em equipes multilíngues sem pedir que todo mundo mude de idioma.

REUNIÕES DE EQUIPE
Ilustração de uma chamada com cliente no Google Meet com legendas originais e traduzidas

Chamadas com clientes e vendas

Entenda as perguntas e explique os detalhes com clareza quando clientes, parceiros ou potenciais clientes falam outro idioma.

CHAMADAS COM CLIENTES
Ilustração de uma aula online no Google Meet com legendas originais e traduzidas

Aulas online e treinamentos

Leia explicações traduzidas durante aulas, workshops e integrações de novos colaboradores enquanto o instrutor ainda está falando.

APRENDIZADO
Ilustração de uma entrevista individual no Google Meet com legendas originais e traduzidas

Entrevistas e pesquisa

Acompanhe respostas com nuances em entrevistas, pesquisas com usuários e conversas com especialistas, e revise os dois idiomas depois.

ENTREVISTAS

RESUMO RÁPIDO

MeeLang para Google Meet: o essencial

Onde funcionaGoogle Meet (meet.google.com) no Google Chrome para computador
ContasContas pessoais do Google e todas as edições do Google Workspace, sem aprovação do administrador nem configuração do anfitrião
Como traduzTraduz o áudio da chamada diretamente; não é preciso ativar as legendas do Meet
Quem é traduzidoOs outros participantes e você; o seu microfone é ignorado enquanto estiver desativado no Meet
IdiomasTraduz para mais de 30 idiomas; o idioma falado é detectado automaticamente
Exibição das legendasJanela de legendas completas com histórico ou legendas compactas sobre a chamada
TranscriçãoBilíngue e com identificação de quem fala, salva no seu navegador; pesquise, exporte ou apague
Resumo com IAUm resumo da reunião no seu idioma, incluído no Pro
PreçoPlano gratuito com minutos de tradução todo mês; o Pro adiciona mais minutos e resumos com IA
Não compatívelGoogle Meet em celulares e tablets

COMPARE AS SUAS OPÇÕES

Tradução nativa do Google Meet ou uma extensão do Chrome?

As duas opções traduzem uma reunião enquanto ela acontece. As opções do Google dependem da sua conta: legendas traduzidas em edições elegíveis do Workspace e a tradução de voz, que o Google está liberando para alguns planos pagos. A diferença prática está em quem pode usar e no que você pode guardar depois.

RecursoTradução nativa do Google MeetMeeLang
Quem pode usarEdições elegíveis do Google Workspace e alguns planos pagos do GoogleQualquer pessoa com Chrome no computador, inclusive com conta pessoal
ConfiguraçãoPode precisar ser ativada pelo seu administradorInstale a extensão; sem administrador nem configuração do anfitrião
Legendas do MeetAs legendas traduzidas fazem parte das legendas do MeetNão são necessárias; o MeeLang traduz o áudio
Original e tradução juntosA legenda traduzida substitui o originalSim, ou só a tradução
Transcrição bilíngueNão fica salva como transcrição bilíngueSim, com identificação de quem fala e salva no seu navegador
PreçoIncluída nos planos pagos elegíveisPlano gratuito; o Pro adiciona mais minutos e resumos com IA

Veja a disponibilidade atual do Google

PERGUNTAS COMUNS

Perguntas frequentes sobre a tradução do Google Meet

O Google Meet traduz conversas em tempo real?

Sim, em algumas contas. O Google Meet oferece legendas traduzidas em edições elegíveis do Google Workspace, e o Google está liberando a tradução de voz para alguns planos pagos. O MeeLang funciona com qualquer conta: mostra legendas traduzidas em tempo real por meio de uma extensão do Chrome.

Como ativar a tradução no Google Meet?

Para o recurso nativo do Google, abra as configurações do Meet, escolha Legendas e procure Idioma da tradução. Para o MeeLang, instale a extensão, entre na chamada pelo Chrome e escolha o idioma que você quer ler.

A tradução do Google Meet é gratuita?

A tradução nativa do Google vem com os planos pagos elegíveis. Com o MeeLang, você começa a traduzir sem fazer login, e ao entrar com o Google ganha minutos de tradução grátis todo mês, sem precisar de dados de pagamento.

Consigo traduzir o Google Meet com uma conta pessoal do Google?

Sim, com o MeeLang. A extensão roda no seu próprio navegador Chrome e não depende do plano do Workspace nem das configurações do administrador de quem organiza a reunião.

Algum bot de tradução vai entrar na minha reunião do Google Meet?

Não. O MeeLang funciona na aba do seu navegador e não entra na chamada como participante, então nenhum bot de tradução aparece na lista de participantes.

A tradução do Google Meet cria uma transcrição bilíngue?

O MeeLang salva o original e a tradução juntos, com identificação de quem fala, em uma transcrição guardada no seu navegador. Você pode pesquisá-la, exportá-la ou apagá-la a qualquer momento.

O MeeLang também traduz o que eu falo?

Sim. O MeeLang traduz a sua própria fala além do que os outros participantes dizem, então os dois lados aparecem nas legendas e na transcrição. Quando você desativa o microfone no Meet, ele para de ouvir o seu microfone.

Preciso ativar as legendas no Google Meet?

Não. O MeeLang traduz o áudio da chamada diretamente, então funciona com as legendas do Meet ativadas ou desativadas.

Consigo ver quem está falando?

Sim. Cada frase na janela de legendas completas e na transcrição mostra quem falou, e depois você pode filtrar a transcrição por participante.

Qual é a diferença entre legendas completas e legendas compactas?

As legendas completas abrem uma janela flutuante com a conversa inteira, para você rolar e rever frases anteriores. As legendas compactas mostram só a frase atual sobre a reunião, como legendas comuns. Você alterna entre elas com um clique.

O MeeLang consegue resumir uma chamada do Google Meet?

Sim. Com o Pro, o MeeLang transforma a transcrição bilíngue em um resumo com IA do que foi discutido e decidido, escrito no seu idioma.

Funciona no app do Google Meet para celular?

Não. O MeeLang é uma extensão do Chrome para computador, então funciona no Google Meet pelo Chrome no seu computador.

Onde um tradutor do Google Meet ajuda mais

Use legendas traduzidas ao vivo sempre que diferenças de idioma deixariam uma conversa mais lenta ou deixariam alguém de fora.

Adicionar ao Chrome

PARES DE IDIOMAS POPULARES

Escolha a sua tradução do Google Meet

Abra um guia focado para ver detalhes de configuração, exemplos e perguntas sobre uma direção de idioma específica.

Não encontrou a sua combinação? O MeeLang detecta o idioma falado automaticamente e traduz para qualquer um dos seus mais de 30 idiomas de destino. Estas páginas cobrem em detalhes os pares mais procurados.