TŁUMACZENIE MOWY W GOOGLE MEET
Tłumaczenie mowy w Google Meet
Zamieniaj mowę z trwającego spotkania Google Meet w dwujęzyczne napisy w czasie rzeczywistym w Chrome. MeeLang pokazuje oryginalne słowa razem z tłumaczeniem, więc możesz śledzić rozmowę bez proszenia organizatora o zmianę ustawień spotkania.
Rozszerzenie Chrome · Spotkanie w przeglądarce na komputerze · Bez bota na spotkaniu
SZYBKA ODPOWIEDŹ
Czym jest tłumaczenie mowy w Google Meet?
Tłumaczenie mowy polega na przekształceniu tego, co ktoś mówi na spotkaniu, w inny język, gdy rozmowa wciąż trwa. W Google Meet może to oznaczać tłumaczone napisy, tłumaczony dźwięk albo narzędzie zewnętrzne, które odczytuje dźwięk spotkania i wyświetla własne napisy.
MeeLang to rozszerzenie Chrome do spotkań Meet na komputerze. Nasłuchuje karty spotkania, rozpoznaje język mówiony i pokazuje oryginalną wypowiedź wraz z tłumaczeniem na wybrany język. Działa z prywatnym kontem Google, nie dołącza do spotkania jako bot i przechowuje dwujęzyczną transkrypcję w przeglądarce.
WIEDZ, KTÓREJ FUNKCJI POTRZEBUJESZ
Tłumaczenie mowy, napisy i teksty na ekranie to nie to samo
Google Meet oferuje więcej niż jeden sposób śledzenia wielojęzycznej rozmowy. Właściwa opcja zależy od tego, czy potrzebujesz transkrypcji, tłumaczonego tekstu czy tłumaczonego dźwięku.
| Co otrzymujesz | Napisy na żywo Google Meet | Napisy tłumaczone Google Meet | Google Speech Translation | MeeLang |
|---|---|---|---|---|
| Wynik | Tekst na żywo w języku mówionym | Tłumaczone napisy na spotkaniu | Tłumaczona mowa; funkcja jest stopniowo udostępniana | Oryginalny tekst i tłumaczone napisy razem |
| Tłumaczenie | Nie | Tak, na uprawnionych kontach | Tak, w obsługiwanych językach i planach | Tak, na 30+ języków |
| Konto | Dostępne dla użytkowników Google Meet | Zależy od wersji Workspace i planu | Ograniczony dostęp w wersji beta i w planach płatnych | Działa z prywatnymi kontami Google |
| Gdzie działa | W Google Meet | W Google Meet | W Google Meet | W Chrome, jako rozszerzenie |
| Oryginalne brzmienie | Wyświetlane w języku źródłowym | Zastępowane tłumaczonym napisem | Słyszane jako tłumaczony dźwięk | Zachowane obok tłumaczenia |
Nazwy funkcji Google Meet i ich dostępność różnią się w zależności od konta, regionu i etapu udostępniania. Przed poleganiem na wbudowanej opcji sprawdź aktualną dokumentację Google. MeeLang to niezależne rozszerzenie Chrome, a nie funkcja Google Meet.
JAK Z TEGO KORZYSTAĆ
Włącz tłumaczenie mowy w Google Meet
Zainstaluj MeeLang w Chrome
Dodaj rozszerzenie z Chrome Web Store i pozostaw je włączone dla meet.google.com. Organizator nie musi nic instalować ani zmieniać w spotkaniu.
Dołącz przez link do Meet w Chrome
Otwórz link Google Meet w Chrome na komputerze i dołącz przez przeglądarkę. MeeLang działa w spotkaniu w przeglądarce, a nie w aplikacji mobilnej ani desktopowej Google Meet.
Wybierz język, w którym czytasz
Uruchom MeeLang na początku rozmowy, wybierz język czytania i śledź oryginalną mowę wraz z tłumaczeniem w nakładce napisów.
JĘZYKI
Tłumacz mowę z Google Meet na język, w którym czytasz
MeeLang obsługuje 30+ języków, w tym angielski, hiszpański, japoński, koreański, chiński, francuski, niemiecki, portugalski i wietnamski. Język mówiony jest wykrywany automatycznie; ty wybierasz język, w którym chcesz czytać.
Wypróbuj kierunek w darmowym tłumaczu na żywo albo zacznij od pary Google Meet, takiej jak z angielskiego na hiszpański, z angielskiego na japoński lub z angielskiego na chiński.
GDZIE TO POMAGA
Tłumaczenie mowy na spotkania, w których naprawdę uczestniczysz
Rozmowy z klientami i sprzedaż
Śledź pytanie klienta w oryginalnym języku i czytaj tłumaczenie obok, aby nazwiska, liczby i kolejne kroki pozostawały widoczne.
ROZMOWY Z KLIENTAMI
Rozmowy kwalifikacyjne
Czytaj każdą odpowiedź w swoim języku, zachowując oryginalne słowa kandydata do dokładniejszej analizy.
ROZMOWY KWALIFIKACYJNE
Zajęcia online
Śledź lekcję lub szkolenie, gdy mówi prowadzący, z linią źródłową i tłumaczeniem wyświetlanymi razem.
ZAJĘCIA
Zespoły wielojęzyczne
Zachowaj czytelność dyskusji zespołu, gdy uczestnicy zmieniają języki lub jedna osoba potrzebuje innego języka do czytania.
SPOTKANIA ZESPOŁUCZEGO SIĘ SPODZIEWAĆ
Tłumaczenie w czasie rzeczywistym z realnymi ograniczeniami
NAJCZĘSTSZE PYTANIA
Pytania o tłumaczenie mowy w Google Meet
Czy tłumaczenie mowy w Google Meet jest bezpłatne?
MeeLang ma darmowy plan z miesięcznym limitem tłumaczenia oraz plan Pro z większą liczbą minut i podsumowaniami spotkań AI. Tłumaczone napisy Google i Google Speech Translation zależą od planu konta i etapu udostępniania, więc sprawdź aktualną dokumentację Google dotyczącą tych funkcji.
Czy MeeLang działa z prywatnym kontem Google?
Tak. MeeLang to rozszerzenie Chrome, a nie dodatek Workspace. Dołącz do rozmowy Meet w Chrome na komputerze, używając konta, z którego zwykle korzystasz; organizator nie potrzebuje płatnego planu Workspace, abyś mógł używać rozszerzenia.
Czy to to samo co wbudowany Google Speech Translation?
Nie. Google Speech Translation to funkcja Google Meet, która tłumaczy mowę, a jej dostępność zależy od planu i etapu udostępniania. MeeLang to niezależne rozszerzenie Chrome, które pokazuje oryginalną mowę i tłumaczony tekst jako napisy. Nie generuje tłumaczonego dźwięku.
Czy działa w aplikacji Google Meet?
MeeLang działa w Google Meet w przeglądarce w Chrome na komputerze. Nie działa w mobilnej aplikacji Google Meet ani w aplikacji desktopowej. Otwórz link do spotkania w Chrome i dołącz przez przeglądarkę.
Czy można tłumaczyć angielski na hiszpański lub japoński?
Tak. MeeLang obsługuje 30+ języków docelowych, w tym hiszpański i japoński. Możesz wypróbować kierunek w tłumaczu na żywo lub wybrać stronę pary językowej Google Meet dla potrzebnej kombinacji.
Czy MeeLang przechowuje dźwięk mojego spotkania?
MeeLang przechwytuje dźwięk karty spotkania, aby tworzyć napisy, ale nie zachowuje nagrania spotkania. Dwujęzyczna transkrypcja jest przechowywana lokalnie w Twojej przeglądarce. Aktualne informacje o przetwarzaniu danych znajdziesz w polityce prywatności.
Śledź rozmowę, a nie ustawienia napisów
Dodaj MeeLang do Chrome i czytaj mowę z Google Meet w swoim języku, zachowując oryginalne słowa obok.
Dodaj do Chrome