TRANSCRIPTION WEBEX
Transcription Webex
Convertissez en texte une réunion Webex sur le web au fil des prises de parole. MeeLang capture l’audio de la réunion dans Chrome et affiche les phrases dans une vue de transcription, avec la traduction à côté de l’original lorsque vous en avez besoin.
Pour le client web Webex dans Chrome · Sans bot de réunion
LA RÉPONSE RAPIDE
Comment transcrire une réunion Webex ?
Rejoignez la réunion dans le client web Webex avec Chrome, puis lancez MeeLang. L’extension écoute l’audio de la réunion et convertit les paroles en texte en direct. Vous pouvez lire la transcription pendant l’appel et retrouver les phrases précédentes dans la fenêtre complète de sous-titres.
MeeLang est pratique si vous souhaitez une transcription personnelle en direct sans demander à l’organisateur de configurer un processus d’enregistrement. L’extension n’ajoute pas de participant à l’appel. La diarisation distingue les voix dans l’audio de la réunion et attribue leurs interventions pour faciliter la relecture.
COMMENT ÇA MARCHE
Transcrire une réunion Webex sur le web
Rejoindre le client web Webex
Ouvrez la réunion Webex dans Chrome et rejoignez-la depuis le navigateur.
Choisir votre langue
Lancez MeeLang et choisissez la langue dans laquelle lire.
Relire votre réunion
Ouvrez l’affichage complet des sous-titres pour relire les phrases ou exporter la transcription.
CONÇU POUR WEBEX DANS CHROME
Une transcription que vous pouvez retrouver
L’affichage compact garde la phrase en cours visible sur l’appel ; l’affichage complet vous permet de remonter dans la conversation. Les libellés des intervenants vous aident à suivre les prises de parole, et votre propre voix capturée porte la mention « Vous ».
MeeLang conserve les enregistrements de réunion dans votre profil de navigateur. Dans la liste des réunions, recherchez dans le texte original et traduit ou filtrez par intervenant ; ouvrez un enregistrement pour relire et exporter les phrases. Le service traite les paroles pour fournir la transcription et la traduction. Avant d’utiliser MeeLang pour des appels sensibles, consultez la politique de confidentialité et les règles de réunion de votre organisation.
UNE MÉTHODE PRATIQUE POUR TRANSCRIRE WEBEX
Préparer la transcription avant le début de la discussion
MeeLang ne peut transcrire que les paroles capturées pendant que l’extension fonctionne. Une brève vérification avant l’ordre du jour permet d’éviter des manques lors d’un entretien, d’une formation ou d’un appel client.
CHOISIR L’ENREGISTREMENT DONT VOUS AVEZ BESOIN
Transcription personnelle ou compte rendu géré par l’organisation ?
Utilisez MeeLang pour lire en direct dans deux langues et conserver une transcription dans votre navigateur. Si votre équipe a besoin d’un enregistrement centralisé ou détenu par l’organisateur, suivez le processus de transcription et de conservation approuvé pour votre organisation Webex.
| Votre besoin | Option pratique |
|---|---|
| Suivre les paroles en direct dans une autre langue | MeeLang associe les paroles reconnues à leur traduction dans votre navigateur. |
| Retrouver le texte après l’appel | Ouvrez l’enregistrement MeeLang dans le même profil de navigateur pour le relire ou l’exporter. |
| Créer un compte rendu officiel partagé par l’entreprise | Vérifiez les règles Webex et de conservation de votre organisation ; une transcription personnelle dans le navigateur peut ne pas répondre à cette exigence. |
QUESTIONS FRÉQUENTES
FAQ sur la transcription Webex
La transcription Webex fonctionne-t-elle dans l’application pour ordinateur ?
MeeLang est une extension Chrome qui capture le client web Webex dans Chrome. Elle ne capture pas l’application native pour ordinateur.
MeeLang crée-t-elle une transcription si je n’enregistre pas l’appel Webex ?
Oui. L’extension crée le texte à partir de l’audio de la réunion pendant qu’elle fonctionne dans votre navigateur ; aucun enregistrement Webex dans le cloud n’est nécessaire.
Puis-je exporter une transcription Webex ?
Vous pouvez exporter le texte depuis la vue de transcription MeeLang. Vérifiez les noms, chiffres et décisions clés avant d’utiliser le texte exporté comme compte rendu officiel.
Où ma transcription MeeLang est-elle enregistrée ?
Les enregistrements de réunion sont conservés localement dans votre profil de navigateur. Les paroles envoyées pour transcription ou traduction sont traitées par le service ; le stockage local ne signifie pas que le traitement est hors ligne. Consultez la politique de confidentialité.
Aucune phrase de transcription ne s’affiche
Vérifiez que vous avez rejoint le client web Webex dans Chrome, que MeeLang fonctionne dans l’onglet de la réunion et que l’audio est diffusé. Si le client Webex ou l’extension a été lancé avant la fin du chargement de l’interface de réunion, rechargez l’onglet puis relancez MeeLang.
Seule une partie de la réunion apparaît dans l’enregistrement
L’enregistrement commence lorsque MeeLang lance la capture. L’extension ne peut pas récupérer les paroles prononcées avant ce moment, pendant que l’onglet était fermé ou lorsque la source audio était indisponible.
Les noms ou les termes techniques semblent incorrects
La reconnaissance vocale peut mal comprendre les noms, acronymes, voix qui se chevauchent ou sons faibles. Avant de copier la transcription dans un procès-verbal officiel, vérifiez la ligne originale et écoutez l’enregistrement de la réunion si votre organisation en a un.
Suivez Webex dans la langue que vous connaissez
Lancez MeeLang dans Chrome et gardez la conversation sous les yeux.
Ajouter à Chrome