MICROSOFT TEAMS 會議轉錄
Microsoft Teams 會議轉錄
在 Teams 網頁版會議中，發言會即時轉成可閱讀的文字。MeeLang 會將逐字稿保存在瀏覽器中，方便你通話結束後回顧內容。
網頁版 Teams · 即時轉錄 · 不加入會議機器人
快速解答
如何轉錄 Microsoft Teams 會議
在 Chrome 中開啟 Teams 會議，並於對話進行時啟動 MeeLang。它會將該瀏覽器分頁中的會議音訊即時轉成文字；啟用翻譯時，原文與譯文會一併顯示。
完整字幕視窗會保留先前發言，讓你跟上通話的同時也能回看。會後請在相同的瀏覽器設定檔中查看會議紀錄。MeeLang 無法還原啟動前的發言，因此請在需要記錄的討論開始前啟用。
運作方式
如何轉錄 Microsoft Teams 網頁版會議
在 Chrome 中加入
開啟 Teams 會議連結並在瀏覽器中繼續。MeeLang 是適用於 Teams 網頁版的 Chrome 擴充功能。
在討論開始前啟動 MeeLang
加入會議後選擇閱讀語言並啟用擴充功能。
查看擷取到的發言
使用完整字幕視窗捲動查看目前的對話。通話結束後，在 MeeLang 會議頁面開啟已保存的會議紀錄，查看或匯出逐字稿。
MICROSOFT TEAMS
方便 Teams 會後跟進的逐字稿
掌握對話脈絡
會議進行時閱讀目前發言；姓名、數字或決策一閃而過時，再捲動回看。
並列保留兩種語言
啟用翻譯後，原始發言與譯文會一併顯示，方便你對照實際說法確認術語。
在自己的裝置上回顧
會議紀錄會保存在擷取通話的瀏覽器設定檔中。之後可開啟該設定檔查看或匯出逐字稿。
實用設定方式
事先設定 Teams，方便查看逐字稿
MeeLang 會從 Chrome 分頁中的 Teams 網頁版會議即時擷取發言。議程開始前先簡單檢查，就能避免逐字稿空白或內容不完整。
在 Chrome 中加入 Teams 網頁版
工作或學校會議請開啟 teams.microsoft.com 或 teams.cloud.microsoft；個人會議請開啟 teams.live.com，並在 Chrome 中繼續。MeeLang 不會從 Teams 桌面或行動應用程式擷取音訊。
確認會議音訊已連線
加入通話並確認瀏覽器分頁正在播放聲音。如果分頁靜音、未接收遠端音訊，或裝置輸出設定錯誤，就沒有可用的發言能進行轉錄。
在想記錄的話題開始前啟動
在對話開始前啟用 MeeLang 並選擇目標語言。它只會擷取啟用期間的新發言，不會補上啟動前的內容。
使用相同的 Chrome 設定檔查看
通話結束後，在擷取會議的 Chrome 設定檔中開啟 MeeLang 會議頁面。搜尋原文或譯文，再匯出紀錄以便自行跟進。
使用情境
適合細節變化快速的會議
專案進度會議
跨國更新進度時記下日期、負責人與決策。會後可搜尋已保存的會議文字，不必只靠記憶。
訓練與新人培訓
即時閱讀說明內容，講者繼續下一個主題後，仍可回看術語或操作指示。
客戶對話
保留文字紀錄以便後續提問。分享筆記前，請對照原文核對姓名、金額與承諾。
該使用哪種逐字稿？
選擇 Teams 逐字稿或 MeeLang
若組織需要依政策管理會議逐字稿並使用核准的儲存方式，請使用 Teams 內建轉錄功能；若需要在個人瀏覽器中使用搭配譯文的逐字稿，則可使用 MeeLang。Teams 逐字稿的供應情況與存取權限取決於主辦人、管理員及會議設定。請參閱 Microsoft 逐字稿指南，了解目前的操作方式。
常見問題
Microsoft Teams 會議轉錄常見問題
這項功能能在 Teams 桌面應用程式中使用嗎？
不行。MeeLang 是適用於 Teams 網頁版的 Chrome 擴充功能。工作或學校會議請在 Chrome 中開啟 teams.microsoft.com 或 teams.cloud.microsoft；個人會議則使用 teams.live.com。
會議結束後，MeeLang 還能轉錄嗎？
不行。MeeLang 只會在執行期間擷取新的發言。請在需要記錄的通話內容開始前啟動。
MeeLang 逐字稿會保存在哪裡？
會議紀錄會保存在擷取通話的瀏覽器設定檔中。請在該設定檔開啟 MeeLang 會議頁面，找到並匯出紀錄。
MeeLang 會錄製 Teams 會議影片嗎？
不會。MeeLang 只會保存從會議音訊擷取的文字，不會錄製會議影片，也不會以與會者身分加入。
MeeLang 能辨識 Teams 逐字稿中的發言者嗎？
可以。MeeLang 會透過說話者分離辨識 Teams 會議音訊中的不同聲音，並在逐字稿中標示各自的發言。
我已加入 Teams 會議，但沒有字幕。該檢查什麼？
確認你是在 Chrome 中使用 Teams 網頁版、會議音訊已連線且聽得見，並且已為目前分頁啟用 MeeLang。逐字稿會從 MeeLang 開始擷取時才開始記錄。
切換會議或關閉分頁後，逐字稿就停止了，這是正常的嗎？
MeeLang 會記錄目前瀏覽器中的會議。該場會議或分頁結束時，擷取也會停止。請在新會議中重新啟動 MeeLang，確認有出現新字幕後再繼續。
我可以用這個頁面稍後轉錄 Teams 錄影嗎？
本頁介紹的是透過瀏覽器即時擷取，不會上傳 Teams 錄影，也無法還原過去的會議。如需處理錄影，請使用主辦人或組織提供的逐字稿選項。
留住下一場 Teams 通話的細節
在對話開始前啟動 MeeLang，會後即可在瀏覽器中查看擷取的文字。
加到 Chrome