GOOGLE MEET भाषण अनुवाद

Google Meet भाषण अनुवाद

Chrome में चल रही Google Meet कॉल की बातचीत को रीयल-टाइम द्विभाषी सबटाइटल में बदलें। MeeLang मूल शब्द और आपका अनुवाद साथ दिखाता है, ताकि आप होस्ट से मीटिंग सेटिंग बदलने के लिए कहे बिना बातचीत समझ सकें।

Chrome extension · डेस्कटॉप वेब · कोई मीटिंग बॉट नहीं

Google Meet कॉल पर मूल भाषण और अनुवादित सबटाइटल दिखाता MeeLang
बोली गई बात, अनुवादित टेक्स्ट

संक्षिप्त जवाब

Google Meet में भाषण अनुवाद क्या है?

भाषण अनुवाद का मतलब है मीटिंग में कही जा रही बात को, बातचीत के दौरान ही किसी दूसरी भाषा में बदलना। Google Meet में इसका मतलब अनुवादित कैप्शन, अनुवादित ऑडियो या किसी तीसरे पक्ष का टूल हो सकता है जो मीटिंग ऑडियो पढ़कर अपने सबटाइटल दिखाता है।

MeeLang डेस्कटॉप Meet कॉल के लिए Chrome extension है। यह मीटिंग टैब को सुनता है, बोली जा रही भाषा पहचानता है और मूल पंक्ति के साथ आपकी चुनी हुई भाषा में अनुवाद दिखाता है। यह व्यक्तिगत Google अकाउंट के साथ काम करता है, मीटिंग बॉट के रूप में शामिल नहीं होता और द्विभाषी ट्रांसक्रिप्ट आपके ब्राउज़र में रखता है।

पहचानें कि आपको कौन-सा फ़ीचर चाहिए

भाषण अनुवाद, कैप्शन और सबटाइटल एक ही चीज़ नहीं हैं

Google Meet किसी बहुभाषी बातचीत को समझने के कई तरीके देता है। सही विकल्प इस बात पर निर्भर करता है कि आपको ट्रांसक्रिप्ट, अनुवादित टेक्स्ट या अनुवादित ऑडियो चाहिए।

आपको क्या मिलता है Google Meet लाइव कैप्शन Google Meet अनुवादित कैप्शन Google Speech Translation MeeLang
आउटपुटबोली जा रही भाषा का लाइव टेक्स्टमीटिंग में अनुवादित कैप्शनअनुवादित भाषण, जिसकी उपलब्धता अभी चरणबद्ध रूप से जारी हो रही हैमूल टेक्स्ट और अनुवादित सबटाइटल साथ
अनुवादनहींहाँ, योग्य अकाउंट परहाँ, समर्थित भाषाओं और प्लान मेंहाँ, 30+ भाषाओं में
अकाउंटGoogle Meet उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्धWorkspace edition और प्लान पर निर्भरसीमित बीटा और सशुल्क प्लान तक पहुँचव्यक्तिगत Google अकाउंट के साथ काम करता है
कहाँ चलता हैGoogle Meet के अंदरGoogle Meet के अंदरGoogle Meet के अंदरChrome में, एक extension के रूप में
मूल शब्दस्रोत भाषा में दिखता हैअनुवादित कैप्शन से बदल जाता हैअनुवादित ऑडियो के रूप में सुनाई देता हैअनुवाद के साथ बना रहता है

Google Meet के फ़ीचर नाम और उपलब्धता अकाउंट, क्षेत्र और रोलआउट के अनुसार बदलती है। किसी अंतर्निहित विकल्प पर निर्भर रहने से पहले Google के मौजूदा दस्तावेज़ देखें। MeeLang एक स्वतंत्र Chrome extension है, Google Meet का फ़ीचर नहीं।

इसका इस्तेमाल कैसे करें

Google Meet में भाषण अनुवाद चालू करें

MeeLang का चित्र, जो Google Meet के भाषण को मूल और अनुवादित सबटाइटल में बदलता है
  1. Chrome में MeeLang इंस्टॉल करें

    Chrome Web Store से extension जोड़ें और meet.google.com के लिए इसे चालू रखें। होस्ट को कुछ इंस्टॉल करने या मीटिंग बदलने की ज़रूरत नहीं है।

  2. Chrome में Meet लिंक से जुड़ें

    Google Meet लिंक डेस्कटॉप Chrome में खोलें और ब्राउज़र से मीटिंग में शामिल हों। MeeLang वेब मीटिंग पर चलता है, Google Meet के मोबाइल या डेस्कटॉप ऐप के अंदर नहीं।

  3. अपनी पढ़ने की भाषा चुनें

    बातचीत शुरू होते ही MeeLang चालू करें, पढ़ने की भाषा चुनें और सबटाइटल overlay में मूल भाषण के साथ उसका अनुवाद देखें।

भाषाएँ

Google Meet की बातचीत को उस भाषा में बदलें जिसमें आप पढ़ते हैं

MeeLang 30+ भाषाओं का समर्थन करता है, जिनमें अंग्रेज़ी, स्पैनिश, जापानी, कोरियाई, चीनी, फ़्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली और वियतनामी शामिल हैं। बोली जा रही भाषा अपने आप पहचानी जाती है; पढ़ने की भाषा आप चुनते हैं।

किसी भी दिशा को मुफ़्त लाइव अनुवाद टूल में आज़माएँ, या Google Meet की किसी जोड़ी से शुरू करें जैसे अंग्रेज़ी से स्पैनिश, अंग्रेज़ी से जापानी, या अंग्रेज़ी से चीनी।

कहाँ काम आता है

उन मीटिंग्स के लिए भाषण अनुवाद जिनमें आप वाकई शामिल होते हैं

Google Meet में अनुवादित भाषण के साथ क्लाइंट कॉल का चित्र

क्लाइंट और सेल्स कॉल

ग्राहक का सवाल मूल भाषा में समझें और उसके बगल में अनुवाद पढ़ें, ताकि नाम, संख्याएँ और अगले कदम सामने रहें।

क्लाइंट कॉल
Google Meet में मूल और अनुवादित भाषण के साथ इंटरव्यू का चित्र

इंटरव्यू

हर जवाब अपनी भाषा में पढ़ें और अधिक सावधानी से समीक्षा के लिए उम्मीदवार के मूल शब्द भी उपलब्ध रखें।

इंटरव्यू
Google Meet में अनुवादित भाषण के साथ ऑनलाइन क्लास का चित्र

ऑनलाइन क्लास

प्रशिक्षक के बोलते समय पाठ या ट्रेनिंग सेशन समझें, जिसमें स्रोत पंक्ति और अनुवाद साथ दिखते हैं।

क्लास
Google Meet में अनुवादित भाषण के साथ बहुभाषी टीम मीटिंग का चित्र

बहुभाषी टीमें

जब लोग भाषा बदलें या किसी प्रतिभागी को अलग पढ़ने की भाषा चाहिए, तब टीम की चर्चा पढ़ने योग्य बनी रहे।

टीम मीटिंग

क्या उम्मीद करें

रीयल-टाइम अनुवाद, वास्तविक सीमाओं के साथ

डेस्कटॉप Chrome

MeeLang Google Meet में वेब पर काम करता है। Chrome से मीटिंग में जुड़ें; मोबाइल ऐप और डेस्कटॉप ऐप समर्थित नहीं हैं।

बोलने से पहले शुरू करें

MeeLang भाषण शुरू होते ही उसका अनुवाद करता है। extension चालू होने से पहले कही गई पंक्तियों को यह दोबारा नहीं बना सकता।

ऑडियो अब भी मायने रखता है

पृष्ठभूमि का शोर, एक साथ बोलते लोग, गहरे लहजे और विशेष शब्द पहचान और अनुवाद को प्रभावित कर सकते हैं।

सबटाइटल, इंसानी दुभाषिया नहीं

MeeLang अनुवादित टेक्स्ट दिखाता है। यह वक्ता की आवाज़ डब नहीं करता और कानूनी, चिकित्सकीय या अन्य अधिक जोखिम वाली बातचीत के लिए पेशेवर दुभाषिया की जगह नहीं लेता।

आम सवाल

Google Meet भाषण अनुवाद के सवाल

क्या Google Meet में भाषण अनुवाद मुफ़्त है?

MeeLang में हर महीने मिलने वाले अनुवाद कोटे के साथ एक मुफ़्त टियर है और अधिक मिनट तथा AI मीटिंग समरी के लिए Pro प्लान है। Google के अपने अनुवादित कैप्शन और Speech Translation अकाउंट के प्लान और रोलआउट पर निर्भर करते हैं, इसलिए उन फ़ीचर्स के लिए Google के मौजूदा दस्तावेज़ देखें।

क्या MeeLang व्यक्तिगत Google अकाउंट के साथ काम करता है?

हाँ। MeeLang एक Chrome extension है, Workspace ऐड-ऑन नहीं। डेस्कटॉप Chrome में उसी अकाउंट से Meet कॉल में जुड़ें जो आप आम तौर पर इस्तेमाल करते हैं; extension का उपयोग करने के लिए होस्ट के पास सशुल्क Workspace प्लान होना ज़रूरी नहीं है।

क्या यह Google के मूल Speech Translation जैसा ही है?

नहीं। Google का Speech Translation, Google Meet का एक फ़ीचर है जो भाषण का अनुवाद करता है, और इसकी उपलब्धता प्लान व रोलआउट तक सीमित है। MeeLang एक स्वतंत्र Chrome extension है जो मूल भाषण और अनुवादित टेक्स्ट को सबटाइटल के रूप में दिखाता है। यह अनुवादित ऑडियो नहीं बनाता।

क्या यह Google Meet ऐप में काम करता है?

MeeLang डेस्कटॉप Chrome में Google Meet के वेब संस्करण पर काम करता है। यह Google Meet के मोबाइल ऐप या डेस्कटॉप ऐप के अंदर नहीं चलता। मीटिंग लिंक Chrome में खोलें और ब्राउज़र से शामिल हों।

क्या यह अंग्रेज़ी को स्पैनिश या जापानी में बदल सकता है?

हाँ। MeeLang 30+ लक्ष्य भाषाओं का समर्थन करता है, जिनमें स्पैनिश और जापानी शामिल हैं। आप लाइव अनुवाद टूल में कोई दिशा आज़मा सकते हैं या ज़रूरत के जोड़े के लिए Google Meet भाषा-जोड़ी पेज चुन सकते हैं।

क्या MeeLang मेरी मीटिंग का ऑडियो सेव करता है?

MeeLang सबटाइटल बनाने के लिए मीटिंग टैब का ऑडियो कैप्चर करता है, लेकिन मीटिंग की रिकॉर्डिंग नहीं रखता। द्विभाषी ट्रांसक्रिप्ट आपके ब्राउज़र में स्थानीय रूप से सेव होता है। डेटा प्रोसेसिंग की मौजूदा जानकारी के लिए गोपनीयता नीति देखें।

कैप्शन सेटिंग्स नहीं, बातचीत पर ध्यान दें

MeeLang को Chrome में जोड़ें और Google Meet का भाषण अपनी भाषा में पढ़ें, जहाँ मूल शब्द अब भी साथ मौजूद हैं।

Chrome में जोड़ें