GOOGLE MEET ÜBERSETZER

Google Meet Übersetzer

Übersetzen Sie gesprochene Beiträge in Google Meet live in zweisprachige Untertitel in über 30 Sprachen – ohne einen Bot zum Meeting hinzuzufügen.

Kostenlose Minuten zum Start · Kein Meeting-Bot · Keine Kreditkarte nötig

Google Meet Übersetzer, der Gesprochenes während eines Videoanrufs in zweisprachige Untertitel umwandelt
Zweisprachige Untertitel live

DIE KURZE ANTWORT

Was ist ein Google Meet Übersetzer?

Ein Google Meet Übersetzer macht aus dem Gesprochenen in einem laufenden Meeting Untertitel in einer anderen Sprache. Es gibt zwei Wege: die integrierten übersetzten Untertitel von Google Meet in berechtigten Workspace-Editionen – oder eine Browser-Erweiterung wie MeeLang, wenn die integrierte Option nicht verfügbar ist oder nicht zu Ihrem Konto passt.

MeeLang arbeitet auf Ihrer Seite des Anrufs. Installieren Sie die Chrome-Erweiterung, treten Sie einem Meeting bei und wählen Sie die Sprache, in der Sie lesen möchten. MeeLang erkennt die gesprochene Sprache automatisch und legt die Übersetzung über das Meeting, während noch gesprochen wird. Andere Teilnehmende müssen nichts installieren.

SO FUNKTIONIERT ES

Google Meet Übersetzung mit MeeLang nutzen

Browser-Erweiterung, die Live-Audio aus dem Meeting in zweisprachige Untertitelkarten übersetzt
  1. MeeLang für Chrome installieren

    Fügen Sie die Erweiterung aus dem Chrome Web Store hinzu. Sie können ohne Karte und ohne Meeting-Bot starten.

  2. Einem Google Meet Anruf beitreten

    Öffnen Sie das Meeting in Chrome und erlauben Sie MeeLang, das Audio dieses Tabs zu übersetzen. Die gesprochene Sprache wird automatisch erkannt.

  3. Ihre Untertitelsprache wählen

    Wählen Sie die Sprache, in der Sie lesen möchten. Die übersetzten Untertitel erscheinen über dem Anruf und das zweisprachige Protokoll bleibt in Ihrem Browser.

DAS SEHEN SIE IM ANRUF

Beide Sprachen verfolgen, während noch gesprochen wird

Original und Übersetzung bleiben zusammen – Sie können die Bedeutung prüfen, ohne den Faden im Meeting zu verlieren.

Wöchentlicher Abstimmung · Google Meet LIVE
YK
Yuki TanakaJapanisch nach Deutsch

来週のリリース前に、翻訳の最終確認をしましょう。

DELass uns vor dem Release nächste Woche noch einmal alles übersetzen.

ANWENDUNGSFÄLLE

Wo ein Google Meet Übersetzer am meisten hilft

Nutzen Sie live übersetzte Untertitel überall dort, wo Sprachunterschiede ein Gespräch sonst verlangsamen oder jemanden zurücklassen würden.

Internationale Teamsitzungen

Folgen Sie Projektupdates, Planungsrunden und technischen Diskussionen in mehrsprachigen Teams, ohne alle um einen Sprachwechsel zu bitten.

TEAM-MEETINGS

Kunden- und Verkaufsgespräche

Verstehen Sie Fragen und erklären Sie Details klar, wenn Kundinnen, Partner oder Interessenten eine andere Sprache sprechen.

KUNDENGESPRÄCHE

Online-Kurse und Schulungen

Lesen Sie übersetzte Erklärungen in Unterricht, Workshops und Onboarding, während die Lehrperson noch spricht.

LERNEN

Interviews und Recherche

Bleiben Sie bei nuancierten Antworten in Bewerbungsgesprächen, Nutzerforschung und Expertengesprächen dran und lesen Sie später beide Sprachen nach.

INTERVIEWS

OPTIONEN VERGLEICHEN

Übersetzte Untertitel von Google oder eine Chrome-Erweiterung?

Beide Wege übersetzen ein Meeting im laufenden Betrieb. Der praktische Unterschied liegt im Zugang und darin, wo die Übersetzung läuft.

Übersetzte Untertitel von Google Meet

Direkt in Meet enthalten, die Verfügbarkeit hängt aber von Ihrer Google Workspace Edition und den Einstellungen der Organisation ab. Wenn Sie in den Meet-Einstellungen unter Untertitel den Punkt Übersetzungssprache sehen, können Sie dort eine Sprache wählen.

Aktuelle Verfügbarkeit bei Google prüfen IN MEET ENTHALTEN

Übersetzte Untertitel von MeeLang

Läuft als Chrome-Erweiterung in Ihrem eigenen Browser. Nicht abhängig von der Gastgeberrolle, der Workspace-Administration oder anderen Teilnehmenden – und in der Teilnehmerliste erscheint kein Bot.

LÄUFT IN IHREM BROWSER

HÄUFIGE FRAGEN

Häufige Fragen zur Google Meet Übersetzung

Übersetzt Google Meet Gespräche in Echtzeit?

Ja. Berechtigte Google Workspace Konten können die integrierten übersetzten Untertitel von Google Meet nutzen. MeeLang ist eine weitere Option, die über eine Chrome-Erweiterung Untertitel in Echtzeit übersetzt – ohne bestimmte Workspace-Edition.

Wie schalte ich die Übersetzung in Google Meet ein?

Öffnen Sie für die integrierte Funktion von Google die Meet-Einstellungen, wählen Sie Untertitel und suchen Sie den Punkt Übersetzungssprache. Für MeeLang installieren Sie die Erweiterung, treten Sie dem Anruf in Chrome bei und wählen Sie die Sprache, in der Sie lesen möchten.

Ist die Google Meet Übersetzung kostenlos?

Die integrierten übersetzten Untertitel von Google setzen eine berechtigte Workspace-Edition voraus. MeeLang bietet nach der Anmeldung mit Google einen kostenlosen Tarif mit 60 Übersetzungsminuten pro Monat, ohne Zahlungsdaten.

Kann ich Google Meet mit einem privaten Google-Konto übersetzen?

Ja, mit MeeLang. Die Erweiterung läuft in Ihrem eigenen Chrome-Browser und hängt nicht vom Workspace-Tarif der Person ab, die das Meeting erstellt hat, und nicht von den Einstellungen der Administration.

Tritt ein Übersetzungs-Bot meinem Google Meet bei?

Nein. MeeLang läuft in Ihrem Browser-Tab und nimmt nicht als Teilnehmer am Anruf teil – in der Teilnehmerliste erscheint also kein Übersetzungs-Bot.

Kann die Google Meet Übersetzung ein zweisprachiges Protokoll erstellen?

MeeLang speichert Originaltext und Übersetzung zusammen in einem Protokoll, das lokal in Ihrem Browser liegt. Sie können es jederzeit durchsuchen, exportieren oder löschen.

BELIEBTE SPRACHPAARE

Wählen Sie Ihre Google Meet Übersetzung

Öffnen Sie eine gezielte Anleitung mit Einrichtung, Beispielen und Fragen zu einer bestimmten Sprachrichtung.

Ihre Kombination ist nicht dabei? MeeLang erkennt die gesprochene Sprache automatisch und übersetzt in jede seiner über 30 Zielsprachen. Diese Seiten behandeln die gefragtesten Paare ausführlich.