セットアップガイド · 約 1 分
インストール完了
Google Meet をリアルタイム翻訳。設定は 3 ステップ。
MeeLang をインストールしました。あとは 3 ステップ。
MeeLang は Google Meet に AI 翻訳字幕を追加する無料の Chrome 拡張機能です。インストールして翻訳をオンにし、翻訳先の言語を選ぶだけ — 設定は 1 分ほどで、アカウント登録は不要です。
一度設定すれば、以降の会議にはあなたの言語の字幕が付きます。
MeeLang をインストールしてツールバーに固定する
Chrome ウェブストアから MeeLang を追加し、アドレスバー右側のパズルのアイコンをクリックして、一覧の MeeLang の横にあるピンをクリックします。通話中の翻訳のオン・オフはこのアイコンから行うので、見える場所に置いておくと便利です。
翻訳をオンにして翻訳先の言語を選ぶ
MeeLang のアイコンをクリックし、Enable translation をオンにしてから、Translate to に読みたい言語を設定します。Meeting language は Auto のままで、話されている言語は MeeLang が自動で判別します。認識の誤りが続く場合は、Meeting language に話者が実際に使っている言語を設定してください。
会議に参加して「許可」をクリック
MeeLang を入れて初めて Google Meet に参加すると、Chrome が「このデバイス上の他のアプリやサービスへのアクセス」を求めます。許可をクリックしてください — これがないと MeeLang は会議の音声を受け取れず、字幕は表示されません。
無料でできること。アカウントなしでも月 30 分の翻訳が使えます。設定から Google でログインすると 60 分に — 拡張機能はそのまま、ほかは何も変わりません。
対応環境。デスクトップ版 Google Chrome の Google Meet で動作し、30 以上の翻訳先言語に対応、話されている言語は自動検出します — 言語の組み合わせはこちら。Zoom Web、Microsoft Teams、Webex は対応予定です。
いつでも始められます。
拡張機能を入れて、会議を開き、翻訳をオンにするだけです。
会議を開き、MeeLang のアイコンをクリックして、翻訳をオンにします。
うまく動かないときは、サポートページによくある原因をまとめています。[email protected] までメールいただければ確認します。