ข้อกฎหมาย

ข้อกำหนดการให้บริการ

ด้วยการใช้ MeeLang คุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอ่านอย่างละเอียด

อัปเดตล่าสุด: 20 กรกฎาคม 2026

1. การยอมรับข้อกำหนด

โดยการติดตั้งหรือใช้ส่วนขยาย Chrome MeeLang และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง (รวมกันเรียกว่า "บริการ") คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าติดตั้งหรือใช้บริการ

2. คำอธิบายบริการ

MeeLang คือส่วนขยายเบราว์เซอร์ที่ให้คำบรรยายแปลแบบเรียลไทม์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI สำหรับการประชุมออนไลน์ บริการประกอบด้วย:

บริการอยู่ในช่วง เบต้า ฟีเจอร์ การทำงาน และความพร้อมใช้งานอาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อเราพัฒนาต่อไป

3. ความรับผิดชอบของผู้ใช้

ในฐานะผู้ใช้ MeeLang คุณตกลงที่จะ:

4. ทรัพย์สินทางปัญญา

ส่วนขยาย MeeLang เว็บไซต์ โลโก้ แบรนด์ และโค้ดต้นฉบับเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ MeeLang สงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้มอบอย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้

คุณคงไว้ซึ่งสิทธิ์ทั้งหมดในเนื้อหาการประชุมและบันทึกการถอดเสียงที่คุณสร้างโดยใช้บริการ MeeLang ไม่อ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของข้อมูลของคุณ

5. แพ็กเกจ การเรียกเก็บเงิน และการคืนเงิน

MeeLang เสนอแพ็กเกจฟรีและการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน การใช้งานฟรีไม่ต้องใช้ข้อมูลการชำระเงิน

5.1 Merchant of Record

กระบวนการสั่งซื้อของเราดำเนินการโดยตัวแทนจำหน่ายออนไลน์ของเรา Creem.io Creem.io คือ Merchant of Record สำหรับการสั่งซื้อทั้งหมด Creem.io จัดการข้อสงสัยด้านการเรียกเก็บเงินทั้งหมด การประมวลผลการชำระเงิน การออกใบแจ้งหนี้ และภาษีที่เกี่ยวข้อง (VAT, GST และภาษีขาย) การชำระเงินของคุณจะปรากฏในใบแจ้งยอดในชื่อ Creem.io

5.2 โควตา

การแปลวัดเป็นนาทีของการแปลที่ใช้งาน โควตาฟรีถูกรีเซ็ตในวันแรกของแต่ละเดือนตามปฏิทิน (UTC) โควตาที่ชำระเงินถูกรีเซ็ตเมื่อเริ่มต้นรอบการเรียกเก็บเงินแต่ละรอบ ซึ่งเริ่มในวันที่การสมัครของคุณเริ่มหรือต่ออายุครั้งล่าสุด

5.3 การต่ออายุอัตโนมัติ

การสมัครแบบชำระเงินจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินแต่ละรอบในราคาที่เป็นอยู่ในขณะนั้น จนกว่าจะยกเลิก คุณสามารถยกเลิกได้ตลอดเวลา การยกเลิกมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน และคุณยังคงเข้าถึงฟีเจอร์ที่ชำระเงินจนถึงเวลานั้น เราจะแจ้งให้ทราบก่อนการเปลี่ยนแปลงราคาใดๆ มีผล

5.4 การคืนเงิน

หากบริการไม่เหมาะกับคุณ โปรดติดต่อเราภายใน 14 วัน นับจากมีการเรียกเก็บเงิน แล้วเราจะคืนเงินเต็มจำนวน หลังจาก 14 วัน ค่าธรรมเนียมสำหรับรอบปัจจุบันจะไม่สามารถคืนได้ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด สิทธิ์ในการยกเลิกตามกฎหมาย หากมีผลกับคุณ จะไม่ได้รับผลกระทบจากย่อหน้านี้

5.5 การชำระเงินล้มเหลว

หากการชำระเงินต่ออายุล้มเหลว ฟีเจอร์ที่ชำระเงินยังคงพร้อมใช้งานจนถึงสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินที่ชำระแล้ว หากยังไม่มีการเรียกเก็บเงินภายในเวลานั้น บัญชีจะกลับไปยังแพ็กเกจฟรี ไม่มีการลบข้อมูลใดๆ เมื่อเกิดเหตุการณ์นี้

6. ข้อความปฏิเสธความรับผิดในเบต้า

บริการให้บริการ "ตามสภาพ" และในสถานะ "เบต้า" แม้เราจะพยายามอย่างหนักเพื่อทำให้ MeeLang เชื่อถือได้ ในช่วงเบต้า:

7. การปฏิเสธการรับประกัน

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริการให้บริการ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยของความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ

เราไม่รับประกันว่า:

8. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต MEELANG และผู้สร้างจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียข้อมูล การสูญเสียธุรกิจ หรือการสูญเสียรายได้ ซึ่งเกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้บริการได้ แม้จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

ความรับผิดรวมของเราสำหรับการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดจากการใช้บริการของคุณจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้เราเพื่อใช้บริการใน 12 เดือนก่อนการเรียกร้อง เนื่องจาก MeeLang ฟรีในช่วงเบต้า จำนวนนี้จึงเป็นศูนย์

9. การชดใช้ค่าเสียหาย

คุณตกลงที่จะชดใช้และคุ้มครอง MeeLang และผู้สร้างจากข้อเรียกร้อง ความเสียหาย หนี้สิน และค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดจากการใช้บริการของคุณ การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ของคุณ หรือการละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามของคุณ

10. ความเป็นส่วนตัว

ความเป็นส่วนตัวของคุณสำคัญสำหรับเรา แนวทางปฏิบัติด้านข้อมูลของเราอธิบายไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งรวมเข้ากับข้อกำหนดเหล่านี้โดยอ้างอิง

11. การยกเลิก

เราสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณตามดุลยพินิจของเรา โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ หากเราเชื่อว่าคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ คุณสามารถยุติการใช้งานได้ตลอดเวลาโดยถอนการติดตั้งส่วนขยาย

เมื่อสิ้นสุด สิทธิ์ของคุณในการใช้บริการจะสิ้นสุดทันที ข้อกำหนดที่โดยธรรมชาติแล้วควรคงอยู่หลังการสิ้นสุด (รวมถึงการปฏิเสธการรับประกัน การจำกัดความรับผิด และการชดใช้ค่าเสียหาย) จะยังคงมีผล

12. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้

เราอาจอัปเดตข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ เราจะอัปเดตวันที่ "อัปเดตล่าสุด" และพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อแจ้งให้คุณทราบ — เช่น ผ่านส่วนขยายหรือบนเว็บไซต์ของเรา การใช้บริการอย่างต่อเนื่องของคุณหลังจากการเปลี่ยนแปลงมีผลถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดตแล้ว

13. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจศาลที่ MeeLang ดำเนินการ โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย ข้อพิพาทใดๆ จะได้รับการแก้ไขในศาลของเขตอำนาจศาลนั้น

14. ติดต่อ

มีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือไม่ ติดต่อเราได้ที่: