最后更新：2026 年 7 月 22 日

1. MeeLang 做什么

MeeLang 是一款 Chrome 扩展，为你的线上会议提供由 AI 驱动的实时翻译字幕。它从 Google Meet 等会议平台读取字幕，发送到我们的翻译后端，由后端用大语言模型完成翻译，再把结果以悬浮字幕的形式返回你的浏览器。

2. 我们收集的数据

2.1 扩展设置

我们把你的偏好设置——例如目标语言、字幕来源、字号和悬浮位置——保存在 Chrome 的本地存储和同步存储中。这些只是简单的配置值，不含任何会议内容。当你登录 Chrome 时，同步设置可以让你在多台设备上保持同样的偏好。

2.2 会议内容

MeeLang 直接从你正在查看的会议标签页读取内容，并将其发送到我们的翻译后端处理。后端不会存储你的会议内容——它只在内存中完成翻译处理，结果一返回就立即丢弃。

会议内容保存在你自己的浏览器本地，供你管理使用，例如搜索、筛选和导出。

2.3 匿名使用指标

为了解服务负载并维持服务质量，我们的后端会记录匿名的使用统计：

• 内容长度：发送翻译的字符总数。
• 翻译时长：翻译服务实际处理的时间长度。

这些指标不含任何会议内容或可识别个人身份的信息，仅用于运营监控和额度管理。

2.4 身份验证数据

如果你用 Google 登录，我们会通过 Chrome 的 identity API 获取一个 OAuth 令牌。该令牌保存在 Chrome 的本地存储中，并发送到我们的后端用于会话校验。我们不会收集或存储你的 Google 账号密码。

3. 你的数据如何被使用

• 翻译：字幕文本由扩展发送到我们的后端，再由后端转发给我们的 AI 翻译服务
• 用量监控：匿名的字符数和时长指标会被汇总，用于跟踪整体服务用量，确保服务稳定可靠、处于运营限额之内。
• 会话管理：你的 Google OAuth 令牌用于向我们的后端标识你的身份，以维持会话连续性。
• 偏好设置：Chrome 存储中的设置决定扩展的行为。同步设置由 Chrome 内置的同步机制传输（Google 在传输中和存储时都会加密）。

4. 第三方服务

MeeLang 集成了第三方 AI 翻译服务商。当你使用我们的翻译服务时：

• 字幕文本会由我们的后端转发到服务商的 API 进行翻译。
• 每家服务商都有自己的隐私政策，约束其如何处理你发送的数据。

5. 数据存储与保留

我们的翻译后端在内存中处理内容，不会持久化保存原始内容。后端唯一保留的是匿名使用指标：字符总数和翻译时长——绝不含内容本身。

会议记录和翻译历史由扩展保存在你的浏览器本地，供你通过「会议记忆」功能查阅。这些数据完全由你掌控——你可以随时查看、搜索、导出或删除。

6. 我们申请的权限

安装 MeeLang 时，Chrome 会显示下面的权限请求；这里说明我们为何需要它们：

6.1 扩展权限

• activeTab：在你启用扩展时，从当前会议标签页读取字幕。
• storage：在本地保存你的偏好设置，并可选择在设备之间同步。
• identity：支持 Google 登录，用于会话管理（可选）。

6.2 主机权限

• meet.google.com：检测会议会话并从 Google Meet 读取字幕。
• accounts.google.com：完成 Google OAuth 登录流程。

我们只申请扩展正常工作所必需的最小权限。除上述匿名使用指标外，本扩展不会跟踪你的浏览历史，也不收集其他分析数据。

7. 你的控制权

• 翻译开关：你可以随时在扩展弹窗中开启或关闭翻译。关闭时，不会处理任何字幕。
• 删除会议数据：你可以在「会议记忆」页面删除单条会议记录，或清空全部数据。
• 退出登录：退出 Google 登录会从本地存储中移除你的 OAuth 令牌。
• 卸载：从 Chrome 中移除扩展会删除所有本地存储的扩展数据。

8. 儿童隐私

MeeLang 并非面向 13 岁以下儿童，我们也不会在知情的情况下收集儿童的个人信息。如果你认为有儿童向我们提供了个人数据，请联系我们。

9. 本政策的变更

我们可能会不定期更新本隐私政策。更新时，我们会同步修改本页顶部的「最后更新」日期。我们建议你定期查阅本政策。

10. 联系我们

如果你对本隐私政策或 MeeLang 的隐私实践有疑问，请通过以下方式联系我们：

• 邮箱：[email protected]
• 支持：支持页面